Senato eyaletlerinin valileri ise senato tarafından seçiliyordu.Os governadores das províncias senatoriais eram indicados pelo senado.
İlk olarak 9 senatörden oluşuyordu, 1712 yılında sayı 10 oldu.O número de senadores foi definido pela primeira vez em nove e em 1712 aumentou para dez.
2010'un Ocak ayında pilot bölüm senaryosuna yapılan bir eleştiri oldukça dikkat çekti.Em janeiro de 2010, uma resenha do roteiro do piloto atraíu mais atenção.
Senaryodaki bazı kısımlar da filme alınmamıştır.Algumas partes do roteiro não foram filmadas.
Yine ilk filmde olduğu gibi bu filmin senaryosunu da Melissa Rosenberg yazdı.Assim como no primeiro filme, Melissa Rosenberg escreveu o roteiro.
Filmin yönetmenliğini Joachim Rønning ve Espen Sandberg yaparken senaryosunu Jeff Nathanson yazdı.O filme foi dirigido por Joachim Rønning e Espen Sandberg, com o roteiro de Jeff Nathanson.
Böylece, pleb senatörlerinin sayısı iyice artacaktı.Assim, o número de senadores plebeus provavelmente aumentou rapidamente.
Catilina'ya karşı başarılarından mutlu Senato, Pompeius'un yapmış olduğu anlaşmaları onaylamayı reddetti.O senado, eufórico por seus sucessos contra Catilina, recusou-se a ratificar os acordos que ele havia feito.
En çok Lost dizisindeki senaristliği ile tanınmaktadır.Mais conhecido por seu trabalho em Lost.
Gance 1911 yılında kendi yapım şirketini kurana kadar oyunculuk ve senaryo yazarlığı yapmayı sürdürmüştür.Gance continuou atuando e escrevendo roteiros antes de formar a sua própria companhia de produção em 1911.
Senato, 1830 yılında Hollanda Belçika'dan ayrıldıktan sonra da varlığını sürdürdü.O Senado permaneceu existindo mesmo após a separação da Bélgica em 1830.
Senator Valentinus'un dul kalan eşi ve Herod Metallarius'un kızıdır.Ela era viúva do senador Valenciano e filha de Herodes Metalário.
Seçimle gelmeyen ama kralın güvendiği senato üyeleri, hayat boyu atandılar.Os membros do Senado não eram eleitos, mas eram confidentes do rei e eram nomeados de modo vitalício.
Jared Bush tarafından yazılan senaryo Mart 2016'da yayınlanmak üzere zamanlandı.O filme é roteirizado por Jared Bush e está previsto para ser lançado em março de 2016.
Yönetmenliği süresince Scorsese, Steven Zaillian'ı bi senaryo yazması için ayarladı.Durante seu período como diretor, Scorsese contratou Steven Zaillian para escrever o roteiro.
ABD Senatosu (İngilizce).Senado dos EUA (em inglês).
Senato'nun açıkça görülen beceriksizliği ve Marius'un görkemi kendini göstermişti.A aparente incompetência do senado, e o brilho de Mário, teria sido posto em plena exibição.
Filmin senaryosu Colin Trevorrow ve Derek Connolly tarafından yazılmıştır.Posteriormente, este roteiro foi reescrito por Colin Trevorrow e Derek Connolly.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.Em 1997, Jackson e Walsh passaram a colaborar com Stephen Sinclair para o roteiro.
Senatör ve Temsilciler aday olmak istedikleri sürece tekrar seçilebilirler.Tanto os senadores quanto os representantes podem candidatar-se à reeleição quantas vezes desejar.
Biz senaryoyu değiştirmeye karar verdik." dedi.Queremos escrever o guião e torná-lo maior."
Ardından Pompey'in Afrika'da kalan senatoryal destekçileri ile hesaplaşmak üzere Afrika'ya geçti.Daí, César foi para a África lidar com o resto dos apoiadores senatoriais de Pompeu.
Parti Meclis'te 17, Senato'da 5 sandalye kazandı.O seu partido conseguiu cinco das quarenta e cinco cadeiras no senado.
Filmin senaryosunu Harold Pinter yazdı.Interpretação do Teatro de Harold Pinter.
Bu yasa çensörlerin yeni seçilmiş magistraları Senato'ya atamasını da gerektiriyordu.Ela também exigiu que o censor nomeasse qualquer magistrado recém-eleito para o senado.
Burton, bir çizgi roman hayranı olan Sam Hamm'e senaryoyu yazmasını teklif etti.Burton se aproximou de Sam Hamm, um fã de quadrinhos, para escrever o roteiro.
Filmin yönetmenliğini Mark Romanek, senaryosunu ise Alex Gerland üstlenmiştir.O filme foi dirigido por Mark Romanek, com roteiro de Alex Garland.
II. Konstans, Senato'nun naipliğinde tek hükümdar oldu.Constante II se tornou imperador sozinho sob a regência do senado.
Kendisi Roma senatörü kökenli Theodora ile evlenmişti.Foi casado com Teodora, de origem senatorial romana.
Ertem Eğilmez gelen senaryoyu okur, çok beğenir.Gosto de escrever. - De escrever é o objeto indireto do verbo gostar.
Takip eden Ekim'de Catherine Hardwicke yönetmen ve Melissa Rosenberg senaryo yazarı olarak projeye dahil oldu.No verão, Catherine Hardwicke foi contratada para dirigir o filme e Melissa Rosenberg para escrever o roteiro.
Oyun başlangıcında 3'ü açık 5 tane senaryodan biri seçilir.No início do jogo, o jogador pode escolher um dos cinco níveis disponíveis.
Dokuz yazarla dokuz farklı senaryo yazıldı.Nove reescritas foram realizadas por nove escritores separados.
Senai Gün.Todo Dia.
Başa geçerken yaşanan olaylardan ötürü Claudius senatoyu memnun etmek için büyük özen gösterdi.Devido às circunstâncias da sua ascensão ao trono, Cláudio pôs empenho em agradar o senado.
Senaryoya göre ikisi de sakatlandı.De acordo com os jornais, ambos estavam drogados.
Senaryo tekrar yazılmaya başlandı.A cena precisou ser reescrita.
Yine de Mankiewicz'in senaryosu projeye rehberlik etti.No entanto, foi o roteiro de Mankiewicz que ainda estava sendo usado para orientar o projeto.
Senato üyeleri doğrudan halk tarafından seçilmez.O primeiro ministro não é eleito diretamenta pelo cidadão.
Filmlerin senaristleri Dan Aykroyd ve Harold Ramis, bu oyunun da senaryosuna katkıda bulundular.O roteiro foi escrito por Dan Aykroyd e Harold Ramis, que também participam como atores.
Geleceğe Dönüş'ün ilk senaryo taslağı Aralık 1981'de bitirildi.O primeiro rascunho de Back to the Future foi finalizado em fevereiro de 1981.
Drew Z. Greenberg bir Amerikan televizyon yapımcısı ve senaristi.Drew Z. Greenberg é um produtor e roteirista estadunidense.
Cumhuriyet Senatosu (Meksika) Resmî site (İspanyolca)Gabinete do México (em espanhol) Secretaria de Estado
"Oyuncuyu senaryo ikna eder".«"Quero mostrar o artista por trás da obra"».
Andrés Muschietti tarafından yönetilen filmin senaryosu Chase Palmer, Cary Fukunaga ve Gary Dauberman yazıldı.O roteiro é de Chase Palmer, Cary Fukunaga e Gary Dauberman.
En son elde edilen taslak ise çekim senaryosu olarak kullanılırdı.A solução foi realizá-lo como um show pago.
Fakat Mankiewicz'in senaryosu filme çekilemedi. ^No roteiro de Mankiewicz, essa cena foi completamente removida.
Claudius Nero ve senato tarafından hiç vakit kaybedilmeden tanrılaştırıldı.Foi deificado por Nero e pelo senado pouco depois.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.Audiências do Senado dos Estados Unidos.
DiBiase böylece senaryolardan çıkıp The Marine 2'de yer alacaktı.DiBiase, então, deixou a televisão para gravar o filme The Marine 2.
Büyük Baba karakteri ise bu senaryoda ölü olup cansız vücudunu Otostopçu yanında taşıyordur.O personagem do Avô estava morto nessa versão e seu cadáver era carregado junto ao corpo do Caroneiro.
Aynı yıl, Noriega: God's Favorite adlı televizyon filminin senaryosunu yazdı.Mais tarde ela estrelou o filme do Showtime Noriega: God's Favorite.
Kalan 4 üye senatördür.As universidades elegem seis membros do Senado.
Roma Senatörleri arasında en yüksek dereceye sahip Maximus onlardan biriydi.Petrônio Máximo, que estava no mais alto escalão dentre todos os senadores romanos, estava entre eles.
1997-2001 yıllarında ise senato başkanı olmuştur.Ele também foi membro do Senado 1997-2001.
Senaryoyu çeşitli film şirketine götürmüşsede hepsi farklı sebeplerle geri çevirmiştir.Ele apresentou o roteiro para vários estúdios, mas todos o rejeitaram por diversas razões diferentes.
10 Ekim 2013'te CW seri için üç ek senaryo sipariş etti.Em 10 de outubro, 2013, a CW encomendou três scripts adicionais para a série.
Senaryolar, WWE'nin haftalık programı SmackDown Live'da yaşananlara göre şekillenmektedir.As história foram produzidas no show semanal da WWE, SmackDown Live.
Washington, DC özel bir statüye sahiptir, senatör veya Temsilciler Meclisi üyeleri yoktur.Exceto Washington D.C., que não tem senadores, mas sim três delegados.
Oyuncu Jennifer Freeman bu role getirildi ve aynı senaryo ile dizi devam etti.Jennifer Freeman, atriz substituta foi então escalada para o mesmo papel com o mesmo enredo.