Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Неускладнена інфекція може бути діагностована та лікуватися лише на підставі симптомів.
Geç latent frengi semptomsuzdur ve erken latent frengi kadar bulaşıcı değildir.Пізня латентна стадія сифілісу перебігає безсимптомно і не є такою заразною, як рання латентна стадія.
Ama lenfadenopatiler diğer semptomlar kaybolduktan sonra bile aylarca kalabilir.Артралгії можуть турбувати хворих ще багато місяців після щезнення інших симптомів.
Bir başka çalışmada 15 ay boyunca artrit hastalarının yaşadıkları semptomlarla hava durumu kaydedilmiştir.Інше дослідження протягом 15 місяців записувало симптоми пацієнтів з артритом та погодні умови.
Klasik semptomlar arasında aşırı susama, sık idrara çıkma ve sürekli açlık bulunmaktadır.Класичними симптомами є надмірна спрага, часте сечовипускання, та постійне відчуття голоду.
Semptomlar genellikle 1 saat sonra kendisini gösterir ve acil veteriner gözetimi gerektirir.Příznaky se obvykle dostaví do hodiny od pozření a pomoc veterináře je nezbytná.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptomy se obvykle zlepší do dvou dnů, mohou ale trvat až sedm dnů.
Krup semptomları hafif, orta veya ağır semptomlar olabilir ve bunların durumu genellikle geceleri kötüleşir.Symptomy krupu mohou být mírné, středně těžké nebo těžké a v noci se často zhoršují.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Příznaky a symptomy se obvykle projevují do 12–72 hodin po přenosu původců infekce.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.Po zahájení léčby by se symptomy měly zlepšit do 36 hodin.
Semptomların başlamasından sonraki 9 gün içinde verilen antibiyotikler iyi sonuç verir.Antibiotika účinkují velmi dobře, pokud jsou podána během 9 dnů od výskytu prvních příznaků.
Nezlenin tedavisi yoktur, ancak semptomlar tedavi edilebilir.Na nachlazení neexistuje žádný lék, lze však léčit jeho symptomy.
Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Nekomplikované infekce lze diagnostikovat a léčit na základě samotných symptomů.
Semptomlar genelde gebelikten sonra ortadan kalktığı için; aktif tedavi çoğu zaman doğum sonrasına ertelenir.Symptomy obvykle ustupují po těhotenství, aktivní léčba je tudíž často odložena až na dobu po porodu.
Geç latent frengi semptomsuzdur ve erken latent frengi kadar bulaşıcı değildir.Pozdní latentní syfilis je asymptomatická a ne tak nakažlivá jako raná latentní syfilis.
Semptomatik hemoroidin gerçek nedeni bilinmemektedir.Přesná příčina vzniku symptomatických hemoroidů není známa.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.U některých osob se mohou vyskytovat symptomatické projevy obou typů současně.
Genellikle semptomlara bakarak virüs türünü belirlemek mümkün değildir.Identifikovat typ viru prostřednictvím symptomů není zpravidla možné.
Antibiyotik tedavisi genellikle semptomların 16 saat daha erken ortadan kalkmasına yardımcı olacaktır.Po zahájení léčby antibiotiky příznaky vymizí až o 16 hodin rychleji.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Děti mohou tyto bakterie přenášet, aniž by se u nich rozvinuly symptomy onemocnění.
Tetikleyici, semptomlar başlamadan önceki 24 saat içinde oluşabilir.Spouštěcí faktor se může objevit až 24 hodin před propuknutím symptomů.
Semptomlar genellikle yedi ila on gün içinde ortadan kaybolur.Příznaky obvykle spontánně ustoupí do 7–10 dnů.
Migren tanısı belirti ve semptomlara dayanır.Diagnóza migrény je založena na příznacích a symptomech.
Yaşlılıkta, ilgili semptomlar daha az yaygındır.U starších osob jsou související symptomy méně běžné.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Symptomy patologických hemoroidů závisí na jejich typu.
Soğuk algınlığının en yaygın semptomları öksürük, burun akıntısı, burun tıkanıklığı ve boğaz ağrısıdır.Nejběžnějšími příznaky nachlazení jsou kašel, rýma, ucpaný nos a bolesti v krku.
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.Následují 6 až 8 hodin po podání poslední dávky heroinu.
Çocuklar genelde özel olmayan semptomlar sergiler: irritabilite (duyarlılık) ve drowsiness (uykulu olma) gibi.U dětí se často vyskytují pouze nespecifické symptomy, jako je podrážděnost a ospalost.
Bu hastalarda semptomlar daha ağır görülür.V takovém případě budou příznaky výraznější.
Ödem kesinlikle bir hastalık değil bir veya daha fazla hastalığın semptomu, yani belirtisidir.Horečka není nemoc, nýbrž pouze projev (příznak) nemoci či jiného chorobného stavu.
Ayrıca klinik semptomlara yönelik tedaviler de yapılır.Nezanedbatelné jsou i léky k léčbě AIDS.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Dvě třetiny novorozenců nakažených syfilidou se rodí bez symptomů.
Semptomlar çoğu zaman yedi ila on gün arasında geçse de üç haftaya kadar da sürebilir.Symptomy obvykle ustupují do sedmi až deseti dnů, některé však mohou trvat až tři týdny.
Semptomlar daha çok tutulan beyin bölümüne bağlıdır.Každý senzor se nachází nad jinou částí mozku.
Bazılarının altı haftaya kadar semptomları vardır.Unele au simptome de până la șase săptămâni.
Antibiyotik tedavisi genellikle semptomların 16 saat daha erken ortadan kalkmasına yardımcı olacaktır.Tratamentul cu antibiotice va determina de obicei dispariția simptomelor cu 16 ore mai devreme.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.De regulă, simptomele se ameliorează în decurs de două zile, dar pot dura până la șapte zile.
Bununla birlikte, bazı semptomlar üç haftaya kadar sürebilir.Cu toate acestea, unele simptome pot continua să persiste până la trei săptămâni.
Çoğunlukla, semptomlar 4 ila 7 gün sonra görülür.Cel mai frecvent însă, simptomele apar după 4 - 7 zile.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.În cazul administrării tratamentului, simptomele ar trebui să se amelioreze în decurs de 36 ore.
Semptomlar genelde gebelikten sonra ortadan kalktığı için; aktif tedavi çoğu zaman doğum sonrasına ertelenir.Simptomele dispar de obicei după sarcină; prin urmare tratamentul activ este amânat deseori până după naștere.
Anafilakside genelde dakikalar veya saatler içerisinde birçok farklı semptom görülmektedir.În mod tipic, anafilaxia produce numeroase simptome diferite în decurs de câteva minute sau ore.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.Unele persoane pot avea în același timp ambele versiuni simptomatice.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Semnele și simptomele apar la 12–72 ore de la contractarea infecției.
Nezlenin tedavisi yoktur, ancak semptomlar tedavi edilebilir.Nu există remediu pentru ea, dar simptomele pot fi tratate.
Çocuklar genelde özel olmayan semptomlar sergiler: irritabilite (duyarlılık) ve drowsiness (uykulu olma) gibi.De regulă, copiii prezintă numai simptome nespecifice, cum sunt iritabilitatea și somnolența.
Semptomların başlamasından sonraki 9 gün içinde verilen antibiyotikler iyi sonuç verir.Antibioticele acționează bine dacă sunt administrate în decurs de 9 zile de la apariția simptomelor.
Teşhis tipik olarak bir kişinin belirti ve semptomlarına dayanır.Diagnosticul se bazează în general pe semnele și simptomele unei persoane.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Simptomele hemoroizilor patologici depind de tipul de hemoroizi.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Nou-născuții pot fi purtători ai bacteriei, fără a dezvolta simptome.
Geç latent frengi semptomsuzdur ve erken latent frengi kadar bulaşıcı değildir.Sifilisul latent tardiv este asimptomatic și nu este la fel de contagios ca în perioada precoce.
Genellikle semptomlara bakarak virüs türünü belirlemek mümkün değildir.În general, nu este posibilă identificarea tipului de virus doar pe baza simptomelor.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Două treimi dintre nou-născuții sifilitici nu prezintă simptome la naștere.
Benzer semptomların diğer nedenleri astım, zatürre, bronşiyolit, bronşektazi ve KOAH'ı içerir.Alte cauze ale simptomelor similare includ astm, pneumonie, bronșiolită, bronhiectază și BPOC.
Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Infecțiile necomplicate pot fi diagnosticate și tratate numai pe baza simptomelor.
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.Suferinzii de astmă nu au de obicei exemă sau simptome stomacale sau intestinale.
Rift Vadisi ateşi (RVF) hafif-şiddetli semptomlara yol açan bir viral hastalıktır.Febra văii marelui rift (RVF) este o boală virală care poate cauza simptome minore sau severe.
Ülserler çeşitli semptomlara neden olabilir veya hiçbir semptom göstermeyebilir.Notele dintr-un maqam pot sau nu să prezinte semitonuri exacte.
Tetikleyici, semptomlar başlamadan önceki 24 saat içinde oluşabilir.Un declanșator poate apărea cu până la 24 de ore înainte de instalarea simptomelor.
Bu kanamalar DIC semptomu olarak da ortaya çıkabilir.Disimilația poate fi și un fenomen sincronic.