sembol ile cümle
sembol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve dedim ki, bunları bugünkü konuşmamda sembol olarak kullanabilirimAnd I thought, well this could serve as a symbol for today.
Biliyorum, çok aşikar, ama değişimin en güçlü sembolü olan Gandhi ile bitirmeliyim.I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji.
Ya da yerbilimciler fil olsaydı. Dini semboller.Religious iconography.
Bu tuna balığı bu odadakilerin probleminin ne olduğunu sembolize ediyor.This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
Sonra burada cennetin ya da şehitliğin sembolü olabilecek bir palmiye var.Then we've got the palm here which can be a symbol of Paradise and also of martyrdom.
Evangelistler ve onların sembolleri... ve kıyametin yaşlıları, burada.The Evangelists, the symbols of the Evangelists.. and then the Elders of the Apocalypse, here.
Her bir gezegenin sembolleri var...Mercury symbol, Venus's symbol, Earth symbol, Mars symbol, Jupiter symbol..."
Bu reel sayılar kümesi için bir semboldür.This is a symbol for the set of real numbers.
Burada gördüğünüz su kabağı -- hayatlarındaki her şey sembolik.The gourd you see here is -- everything in their lives is symbolic.
Kofi olabilirliğin sembolü.Kofi is the embodiment of possibility.
Onları deneyimlerle tanırız ve semboller haline kuramsallaştırırız.We recognize them by the experiences and we abstract them into symbols.
Ve elbette hepimiz bu sembolleri anlayabilecek kapasiteye sahibiz.And of course, we're all capable of understanding these symbols.
Yol boyunca küçük semboller de ekleyebilirsiniz.You might add little symbols along the way.
Artık bir hale sembolüne ihtiyaç duymuyoruz.We don't need that symbol of a halo anymore.
Bunun sembolik bir önemi var.It has a symbolic importance.
Son videoda U'nun iç enerjinin sembolü olduğunu söylemiştim. -And, I told you in the last video it's unintuitive that U stands for internal energy.
Durga, feminen enerjinin, yada shakti (eneri)nin sembolü.Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.
Ama sembollere takılmayın.But never mind the symbols.
Fikirler ve anlatıları içeriyor ve sembolleri ve liderleri.It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders.
Yani bu semboller ve bu liderler hemen aklınıza geliyor.So these symbols and these leaders come to your mind immediately.
Eller güçlü bir sembolü temsil eder, bu Charles Dickens'ı etkiler.Hands represent a powerful symbol, one that was not lost on Charles Dickens.
Size gösterdiğim sembole dayanarak, fonksiyonumuzun bu olduğunu varsayalım. -So let's say that that's my function definition based on the notation that we've been introduced to.
Yine de sembol büyük harfle T olmak zorunda değil.Although it doesn't have to be an uppercase T.
Sadece size bu sembolü tanıtmak istedim.But I just wanted to introduce you to this notation.
Bu sembole alışmanız için çabalıyorum.And I just want to make you comfortable the notation.
Biz ona atmosfer diyoruz. Yolculuğumuzun sembolü budur.We call it "atmosphere." This is the icon of our journey.
Ayrıca görsel semboller ile ilişkili olduğu ve bu yapay ıslık oluşturulur.And they gonna pick up the rope and drag it around as a toy
Bu resimler en iyi sembolik olarak tanımlanabilir, o kadar sembolikler ki belki de klişeler.They're best described as iconic: so iconic, perhaps, they're cliches.
Bahsi geçen bir kelimenin sembolik görüntüsü anında onun aklında belirirdi.When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
İşte bu, bu tanımların sembolik bir resmidir.Here's just a symbolic picture of that.
İki hayvan, iki sembolleşmiş sürüngen, Hindistan'daki ilk günlerimde beni büyüledi.Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.
Şimdi sıra, yeni bir sembol olarak Kral kobradadır.And now the king cobra is a new one.
Ancak bu figürlerin tümünün sembolik anlamları var, resme belli bir amaçla koyulmuşlar.They've been placed here for a purpose.
Meksika'yı sembolize eden bazı şeyler de yaratırsınız, mesela bir kartal gibi.You will do an eagle or something symbolic about Mexico or something like that,
Bu sembolik.That's symbolic.
Kartlar, en eski semboller arasındadır, ve bir çok farklı biçimde yorumlanmışlardır.The cards are amongst the oldest of symbols, and have been interpreted in many different ways.
Ay sihrin en güçlü sembollerinden biridir.The moon is one of the most potent symbols of magic.
Mall, Amerikan demokrasisinin bir sembolüdür.The Mall is a symbol of American democracy.
Nasıl sembolik hâle gelebilir?How could it become iconic?
Bu onların kültürlerinin... ...sembollüdür.And that's the symbol of their culture.
Dans figürlerinin çoğunun, klasik Hint dansından semboller içerdiğini belirtti --And she mentioned that much of her dance incorporates symbolism from clasical Indian dance --
Önemli olan bu sembollerle ne kastettiğimiz.What matters is what we mean by those symbols.
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
4-kısımlı sembolünüz olduğunda tek taraflılar ile birlikte koyarsınız.When you have a four-bit symbol, you then put it together with another one sideways.
Şimdi, bu sembolün sigma gibi göründüğünü anlayacaksınızSo now, you'll maybe understand a little bit more why this symbol looks kind of like a sigma.
Şimdi bir soru çözelim, yapmamız gereken sadece formüldeki sembollerin değerlerini yerine yazmak.So let's do a problem, just to put some numbers to the formula.
Burada elementlerin iki harfli semboller halinde bir tabloda düzenlenerek tanımlamdığını görüyoruz.Here we see elements designated by their two-letter symbols arranged in a table.
Aslında bu işaretler ve semboller kumaşın üzerine baskı yapılır.It's actually a series of signs and symbols that are printed on textiles.
Çünkü maalesef, erkekler için uyku bozukluğu bir güç sembolüne dönüştü.Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
İşte o anın hayatımın sembolik ani olduğunu fark ettim.I realized that this was a symbolic moment in my life.
Bu delta sembolü değişim anlamına geliyor.This delta symbol right here just means 'change in'.
Bu arada, sembolün küçük tarafının küçük sayıyı gösterdiğine dikkat edin.Notice the smaller side is on the smaller number.
İki küçük olduğundan küçüklüğü gösteren sembolü kullanıyorum.So we have a less than right over here.
Bu, atkı ıslığı, bir görsel sembolle de ilişkili ayrıca.(Whistle) And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol.
Bu tip bir sembole ihtiyaç duyarsınız.You need a symbol of something.
Belki birtakım dikdörtgen plastik parçaları, üstlerinde tuhaf sembollerle.Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them.
Üzerinde bazı semboller olan iki metin görüyoruz.Here are two texts that contain some symbols on them.
Bu baklava gibi olan sembolle başlayan birçok metin var.There's a lot of text that start with this diamond-shaped symbol.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.And you can't help, but be intimidated when you walk into this gallery with the presence of power.