Günahlardan arınmanın sembolü mordur.Međutim, posvadi ih grijeh ljudi.
Bulgaristan'ın bağımsızlığını kazanmasının ardından yerel halk, Türk sembolünü indirip yaktı.Nakon oslobođenja od Turaka, lokalni ljudi su uništili taj turski simbol.
Güzelliğin ve bilgeliğin sembolüdür.Cvijeće simbolizira ljepotu, eleganciju i mudrost.
Yeniden doğumun oluşması, bir çiftin çiftleşmesini sembolize eder.Znak njegova rođenja bio bi komet.
Çünkü bir seks sembolüne dönüşüyordu.Lara se smatra seks simbolom.
Bu sembol nokta, çarpı vb. şekilde olabilir.Takav remen može biti bilo koje duljine.
Sembolü as'tır.Označava se i simbolom ¥.
Üzerinde çok beyan ve açıklamalarda bulunulan dadaş ifadesi, yöre kültürünün sembolik söyleniş biçimidir.Razumljivije i točnije objašnjenje koje objašnjava kako se rublje suši u perilici je tromost.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.Ke San je tako u Sjedinjenim Državama postao medijski simbol ispraznosti cijelog rata.
Sembolizm akımının başlıca temsilcilerinden biri oldu.Postao je jedan od glavnih Pavelićevih suradnika.
Bu bakımdan gök mavisi, sembolik bir anlam taşır.Prema tome sveta glazba nužno ima liturgijsku dimenziju.
Sayılar üç sembolden oluşur; sıfır (kabuk şekli), bir (nokta) ve beş (çizgi) şeklinde gösterilir.Skladá sa z obvyklých troch častí: z predsiene (pronaos), zo svätyne (náos) a zo zadnej siene (opistodomos).
Yani o da bir semboldür.Ale tiež je symbolická.
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Začínala ako modelka agentúry Elite.
Bu efsane, şu anda Meksika'nın sembolü olarak bayrağında ölümsüzleştirilmiştir.Toto legendárne zjavenie je dnes zobrazené na mexickej vlajke.
Gamalı haç sembolü aynı zamanda Buda Okulunun Falun Gong uygulamasında 1992'de ortaya çıkmıştır.Symbol svastiky sa tiež nanovo objavil v roku 1992 v znaku čchi-kungovej budhovskej školy Fa-lun Kung.
Özgürlük Anıtı hızlıca ABD'de de ulusal bir sembol oldu ve özgürlüğün simgesi haline geldi.Socha slobody sa rýchlo stala symbolom slobody a priniesla pocit pýchy do sŕdc obyvateľov.
Hilal ve yıldız İslamiyet’in sembolüdür.Polmesiac a hviezda sú symboly islamu.
Bu grupların bazıları sembolik olarak önemli bir sayıda tanrıdan oluşurdu.Išlo o skupinu nejakých významných bohov.
Beyaz çember içindeki kırmızı yıldız komünizmin sembolüdür.Nemá však nič spoločné s červenou hviezdou ako symbolom komunizmu.
Geleneksel indis gösteriminin bileşenler ile bağlantısı özeldir; bakınız Christoffel sembolleri.Lineárna konexia je určená Christoffelovými symbolmi.
Ağaç: Bir diğer hayat sembolü.Iný názov: symbol viery.
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.Napr. pre hodnotu 80 sa opakoval osemkrát znak pre 10, pre 800 osemkrát znak pre 100.
Matematikte genel olarak c harfi (Counsted) sembol olarak kullanılır.Na zápis spoluhlásky /s/ sa často používa znak ç (c s cedillou).
Günümüzde çoğunlukla İslam ülkelerinin bayraklarında kullanılan bir sembol olarak bilinmektedir.Takbír sa často používa ako motto na vlajkách v islamskom svete.
1793 yılında Johann Gottfried Schadow tarafından barışın sembolü olarak tasarlanmıştır.V roku 1793 dostala brána kvadrigu, zhotovenú Johannom Gottfriedom Schadowom.
Bir nişan yüzüğü, diğerine evlilik vaadi sembolize eder.Snubný prsteň – je jedným zo symbolov uzatvorenia sobášu.
Kanada bayrağı aynı zamanda ülkenin sembolüdür.Farebná jedinečnosť vlajky zároveň symbolizuje rovnosť všetkých občanov.
Güneş haçı, çember içine alınmış bir haç sembolüdür.Astronomický symbol Zeme je kríž vnútri kruhu .
Güneş de güçlü bir yineleme ve ölümsüzlük sembolüdür.V taoizme je symbolom dlhovekosti a nesmrteľnosti.
Sembollere, eğer cümle sonunda değillerse, nokta konmaz (örneğin, "kg." değil "kg").To, že meno je FQDN, symbolizuje bodka na konci mena, v našom prípade teda „.sk.“ a nie „.sk“.
CO - Karbonmonoksit sembolü.CO - oxid uhoľnatý.
Evlilik, Tanrı ile İsrailoğulları arasındaki ahitsel ilişkinin sembolik bir göstergesiydi.Ozeáš musel symbolickým konaním vo svojom manželstve poukázať na lásku Boha k Izraelu.
Burası, tıpkı Eyfel Kulesi gibi şehrin sembollerinden biri olmuştur.Toto, ako aj Eiffelova veža, sa stalo orientačným bodom mesta.
Slovakya'nın devlet sembolleri, Slovak devletinin sembolleridir.Štátne symboly Slovenskej republiky sú symbolmi slovenskej štátnosti.
Üçlü sarmal motifi Batı Avrupa’da Neolitik bir semboldür.Trojni spiralni motiv je neolitski simbol v zahodni Evropi.
Dişi ve Erkek SembolleriČlovek in njegovi simboli.
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.Za zapis števila 80 ali 800 se je osem krat zapisal znak za število 10 oziroma osem krat za število 100.
Marianne Fransa Cumhuriyeti'nin en ünlü sembollerinden biridir.Marianne je najbolj prepoznaven republikanski simbol.
Yılan bu nedenle tıbbın sembolüdür.Kača je še danes simbol zdravilstva.
Sıfır kilometre, postanenin kuzeyindedir ve İspanya'nın sembolik olarak merkezidir.Kilómetro cero je plošča na tleh neposredno severno od Pošte in služi kot simbolno središče Španije.
Aşağı Mısır, Aşağı Kırmızı Tacı Deşret (Deshret) ile bilinirdi ve sembolü papirüs ve arı idi.Spodnji Egipt je predstavljala nizka rdeča krona dešret, njena simbola pa sta bila papirus in čebela.
Sonsuz yaşamın sembolüdür.Znak pomeni večno življenje.
Sembole “kulplu haç” (crux ansata) da denilir.Imenuje se tudi "križ z ročajem" ali crux ansata.
Eşliğin sembolü ≅ {\displaystyle \cong } 'dir.Oznaka takšnega grafa je N n {\displaystyle N_{n}} .
Sembolizm doğal gerçekçiliğe karşı bir tepkidir.Pri simbolizmu gre za reakcijo na področju naturalizma.
Mısır yazısı sembollerden oluşuyordu.Šesta so bili tvori na koži Egipčanov.
Çünkü bir seks sembolüne dönüşüyordu.Predstavljal naj bi simbol čuječnosti.
Jacobi sembolü Legendre sembolünün bir genellemesidir.Legendrov simbol je poseben primer Jacobijevega simbola.
1990'da Alman yeniden birleşmesi ile Alman Köşesi, Almanya'nın birleşmesi arzusunun sembolü olmaktan çıktı.Z združitvijo obeh Nemčij leta 1990 Nemški vogal ni bil več simbol težnje po združeni Nemčiji.
Meme tarihte doğurganlığın sembolü olmuştur.To je tudi rojstni datum brigade.
1947 Anayasası'na göre İmparator, "ülkenin ve halkın birliğinin sembolü"dür.Cesarja ustava definira kot »simbol države in enotnosti ljudstva«.
Militarizm rejimin sembolü olmuştur.To je režim terorja.
Yahudilerin en eski sembollerinden biridir.Je tudi eden najstarejših aškenaških judovskih priimkov.
Yani iki sembol tek sesi gösteriyor.Za glas obstajata dva simbola.
Haç sembolü İsa'dan çok önceki tarihlerden beri kullanılan putperest bir simgedir.Križ je zelo star simbol, ki je bi znan že dolgo pred Kristusom v različnih likovnih izvedbah.
Zeytin dalının barışın bir sembolü olarak kullanılması MÖ beşinci yüzyıla dayanır.Uporaba oljčne veje kot simbola miru v zahodni civilizaciji sega vsaj do 5. stoletja pred Kristusom.
Anarşizm özellikle 19.yüzyılda Fransız sembolizmi üzerinde önemli bir etkiye sahiptir.Zola je imel velik vpliv na francosko književnost 19. stoletja.
Sembolü as'tır.Njen simbol je bil znak Eº.
"Adem'in çocukları" tüm insanlığı tanımlamak için kullanılan sembolik bir söz kalıbıdır.Frazeologem tudi on je Adamov sin pomeni »navaden človek z vsemi slabostmi«.