sembol ile cümle
sembol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1793 yılında Johann Gottfried Schadow tarafından barışın sembolü olarak tasarlanmıştır.Roku 1793 dostala brána kvadrigu, zhotovenou Johannem Gottfriedem Schadowem.
Gram (sembol g), bir kütle birimidir.Hodina (značka h) je jedna z jednotek času.
Benimle aynı mevkide oynayan biri değildi ama o dönem Beşiktaş'ın sembolüydü."Kdybych s The Who nezůstal, pracoval bych v plechárně po zbytek svého života."
Darbe karşıtlarının özgürlük sembolü haline gelmiştir.Navíc se staly tyto bombardéry pro místní občany symbolem přibližující se svobody.
Bu sembolik açıdan son derece önemliydi.To mělo velký symbolický význam.
1998), Yemen'de zorla evlilik ve çocuk evliliğine karşı başlatılan hareketin sembolü olan kişidir.1998) este o figură centrală din mișcarea contra căsătoriilor forțate și a căsătoriilor cu minori din Yemen.
Yahudilerin en eski sembollerinden biridir.Este unul dintre cele mai vechi simboluri ale poporului evreu.
Genellikle bir “+” sembolü bir gen için normal, mutant olmayan aleli temsil etmede kullanılır.Adesea simbolul „+” este folosit pentru marcarea unei alele non-mutante obișnuite pentru o genă.
Bu sembolik tezat, Alman ve İngiliz romantizmi arasındaki zıtlığı vurgular.Această opoziție simbolică presupune contrastul între romantismul german și englez.
Bazı bilginlere göre tarih öncesi Vinča sembolleri, alfabenin bilinen ilk formudur.Unii cercetători cred că semnele preistorice Vinča reprezintă cea mai veche formă de alfabet cunoscută.
Efsanevi Eusébio hâlâ Portekiz futbolunun unutulmaz sembolüdür.Legendarul Eusébio este încă un mare simbol al istoriei fotbalului portughez(d).
Dişler, Poe'nun pek çok öyküsünde ölümlülüğü anlatan semboller olarak kullanılır.Dinții sunt folosiți în mod simbolic în mai multe dintre povestirile lui Poe pentru a simboliza mortalitatea.
Bu anıt de facto bağımsız Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin semboli olarak geniş ölçüde kabul edilmektedir.Monumentul este considerat drept un simbol al independenței de facto a Republicii Nagorno-Karabah.
Berlin eyaleti'nin sembolü bir ayıdır (Berliner Bär).Corpul executiv al Berlinului este Senatul Berlinului (Senat von Berlin).
Şehrin sembollerinden biridir ve Bulgaristan'ın 100 Turistik Yeri arasındadır.A fost proclamat ca făcând parte din 100 Puncte turistice din Bulgaria.
Osmanlı sultanının sonsuz adaletini sembolize eder.El simbolizează vigilența veșnică a sultanului împotriva nedreptății.
Sembolü "R" olup 100 cent'e eşittir (sembol "c").Este divizată în 100 de cenți (simbol „c”).
Sirius’un kabalistik sembolü Heinrich Cornelius Agrippa tarafından oluşturulan listede çizilmiştir.Simbolul său astrologic a fost listat de către Heinrich Cornelius Agrippa.
Kural olarak girdiler için karakterler sembol olarak kullanılır, eylemler yoktur.Ca o regulă, intrarea este compusă din simboluri (caractere); nu se folosesc acțiunile.
Q sembolü genellikle elektriğin ya da yükün değerini belirtmek için kullanılır.Simbolul Q este adesea folosit pentru a nota cantitatea de sarcină electrică.
Rosie the Riveter yaygın olarak feminizm ve kadınların ekonomik gücünün bir sembolü olarak kullanılır.Rosie Riveter este considerată imaginea feminismului în Statele Unite.
Britanya Komünist Partisi orak ve çekice benzeyen güvercin sembolünü kullanır.Partidul Comunist Britanic folosește simbolul "ciocanul și porumbelul".
Eşliğin sembolü ≅ {\displaystyle \cong } 'dir.Simbolul pentru paralelism este ∥ {\displaystyle \parallel } .
Kimyasal sembolü SiO2'dir.Simbolul chimic este Po.
And kondoru Arjantin, Bolivya, Ekvador, Kolombiya, Peru ve Şili'nin ulusal sembolüdür.Condorul andin este simbol național al Argentinei, Peru, Boliviei, Chile, Columbiei și Ecuadorului.
Bu ağaç şehrin sembolü olmuştur.Orașul a devenit un simbol al Confederației.
Siemens (sembol: S) SI birim sisteminde elektrik iletkenliği birimi olup ohm'un tersidir.Litera Ω (omega mare) este simbolul pentru o unitate din SI a rezistenței electrice, ohmul.
Unicode sembolü U+262A şeklindedir (☪).Formatul Unicode pentru semn este U+264F (♏).
Bu nedenle Dakiniler Buda Dharma’nın yolunda ilerlemeyi teşvik eden bütün ilhamları sembolize ederler.Întreaga Sangha emană un spirit pozitiv, pentru integrarea Buddha Dharma în viața de toate zilele.
Dolayısıyla tekanlamlı olan bilimsel sembollerin alamet kavramıyla karıştırılmaması gerekir.Nu toți cercetătorii sunt de acord cu ce îmbinări de cuvinte ar trebui studiate ca unități frazeologice.
Kanada bayrağı aynı zamanda ülkenin sembolüdür.Nu uitați niciodată că drapelul este simbolul patriei...”
Beyaz çember içindeki kırmızı yıldız komünizmin sembolüdür.Crucea Roșie este un simbol al spiritului umanitar.
Ayrıca mahallenin içinde bulunan 3 adet tarihi meşe mahallenin sembolüdür.Restul aparține unei din trei paradigme ale conjugării regulare.
Soğanlar ise askeri açıdan sembolik bir öneme sahiplerdi.Scaunele secuiești aveau un pronunțat caracter militar.
Bu Kudüs'teki Kutsal Kabir Kilisesi'nin sembolik bir kopyasıdır.Aceasta este o copie simbolică a capelei de la Sfântul Mormânt din Ierusalim.
O, bu ismi bir sembol haline getirmiştir.Numele lui a devenit sinonim cu a fi un Yes Man.
Felemenk Altın Çağı sırasında, şarkı Oranj-Nassau yanlıları tarafından sembol olarak kullanılmıştır.În gama majoră notele sunt separate în ordine după regula ton-ton-semiton-ton-ton-ton-semiton.
Hacim V sembolü ile gösterilir.Ele sunt notate cu simbolul PV.
Gökyüzünü sembolize eder.Albastrul simbolizează marea.
En belirgin sembol heykeli tamamen saran melek kanatlarıdır.Fațada principală este încununată de statui de îngeri.
Sembolistler bu anlayışa karşı çıkmış, duygusallığa, insanın iç dünyasına yönelmişlerdir.Aceste intervențiuni le-a făcut dezinteresat, din spirit de umanitate.
Kule tüm dünyaya kendini Fransa'nın sembolü olarak tanıtmıştır.Turnul a devenit simbolul Franței cel mai răspândit la nivel mondial.
Eylemciler 1890 Wounded Knee Katliamı mevkisini sembolik değerinden dolayı seçmişlerdi.În 1890, masacrul de la Wounded Knee a pus capăt rezistenței Sioux.
Bu krallık Gürcülerce günümüz Gürcistan'ının kuruluşunun sembolü olarak görülmektedir.În zilele noastre, cele trei coroane sunt considerate simbolul unității și suveranității Fedrației Ruse.
Şehrin sembolü yanan bir tren tekerleğidir.A város szimbóluma egy égő vasútkerék.
Livia Rothkirchen, Kafka'yı "çağının sembolik figürü" olarak adlandırmıştır.Livia Rothkirchen Kafkát „korszaka szimbolikus alakjának” nevezte.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.Az olimpiai láng az olimpiai játékok szimbóluma.
Şeritlerdeki üç renk dayanışma, barış ve huzur, cesaret ve kararlılık sembolize etmektedir.A három szín az összetartást, a békét és nyugalmat, valamint a bátorságot és a határozottságot jelképezik.
Ateş bazı uluhiyetlerin bir sembolü addedilirdi ve güneş ve temizlenme ile ilişkiliydi.A tűz több istenség jelképe volt egyszerre és a nappal és a tisztasággal kapcsolták össze.
Eserlerinde sembolizm ile art nouveau arasında bir tarz kullanmıştır.Művészete átmenetet képez a szimbolizmus és az Art Nouveau között.
Tesla birimi (sembolü T) manyetik akı yoğunluğunun (veya manyetik indüksiyon) SI birimidir.A tesla (jele T) a mágneses indukció (vagy mágneses fluxussűrűség) SI származtatott egysége.
Bir sembolik etkileşimci büyük olasılıkla insanların birbirini nasıl anladığına yoğunlaşacaktır.Ha szimbolikus interakcionalista, inkább arra koncentrál, ahogy az emberek megértik egymást.
Meme tarihte doğurganlığın sembolü olmuştur.A mű megszületésének történelmi előzménye is volt.
Ouroboros, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha şeklinde resmedilen sembol.Az uroborosz egy jelkép: a mitológiában egy saját farkába harapó sárkány vagy kígyó.
Ulysses Moore'un günlüklerini yazmak için kullandığı esrarengiz sembollerle yazılmış.A könyvet ugyanolyan rejtélyes írásjelekkel írták, mint amilyeneket Ulysses Moore naplóiban használtak.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.A bor Krisztus vérét, a kenyér pedig testét jelképezi.
Ayrıca Ulusal İlerici Partisi de bu sembolü kullanmıştır.A honfitárs Helloween zenekar is ugyanezt a jelzőt viseli.
Ayrıca Hindistan'ın sembolüdür.Indiában is kozmikus jelkép.
Boksörlere yasak olsa da sigara içmeyi bir sembol haline getirmişti.Menet közben katonáinak a dohányzást is megtiltotta.
Jacobi sembolü Legendre sembolünün bir genellemesidir.A számelméletben a Jacobi-szimbólum a Legendre-szimbólum általánosítása.