sembol ile cümle
sembol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sembolik tezat, Alman ve İngiliz romantizmi arasındaki zıtlığı vurgular.Te symboliczne zestawienie sugeruje kontrast między niemieckim i angielskim romantyzmem.
25 Haziran 1912 Alsace-Lorraine parlamentosu bu bayrağı ulusal sembol olarak kabul eder.25 czerwca 1912 roku parlament Elsaß-Lothringen uznał tę flagę za symbol regionalny.
Bu bağlantının yerel koordinatlarının bilesenlerinin bir sistemine sırasıyla Christoffel sembolleri denir.Składowe tego połączenia w odniesieniu do lokalnego układu współrzędnych nazywane są symbolami Christoffela.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.Z tego też powodu 140 niedźwiedzi stoi obok siebie symbolicznie „ramię w ramię”.
Sembolleri "yeşil ağaç"tır.Jej znaczkiem jest zielone drzewo.
Jaguar, uzun çağlar boyunca Orta ve Güney Amerika’da gücün ve kuvvetin sembolü olmuştur.W prekolumbijskiej Ameryce Środkowej czy Południowej jaguar długo stanowił symbol siły i mocy.
Vikanlar bazı semboller kullanmaktadır.Wiccanie używają wielu symboli.
On dokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda, elmalı turta Amerikan refah ve ulusal gururun sembolü haline geldi.Na przestrzeni XIX i XX wieku stało się symbolem amerykańskiego dobrobytu i narodową dumą.
Sembolü Tavşancıl'dır.Jej logiem jest królik.
Bizans ordusunun en önemli kolu, Bizans'ın sembolü haline gelen katafrakt süvari idi.Najważniejszą formacją bizantyńskiej armii byli katafrakci, którzy stali się symbolem Bizancjum.
2011 - Sembolik olarak Dünya'nın 7 milyarıncı insanının doğumu.31 X 2011: Urodziny siedmiomiliardowego człowieka na Ziemi.
Çevreleyen heykellerde de zodyak sembolleri ile ayların sembolleri görülür.Zamknięte wrota północne dekorują znaki zodiaku i symbole miesięcy.
Ama sonra fark ediyor ki evde garip semboller var ve eve girmesine engel oluyorlar.Okazuje się, że w ich domu mieszka tajemnicza zjawa niedająca im spokoju.
Çünkü bir seks sembolüne dönüşüyordu.Stał się symbolem Interu.
Almanya'nın birleşmesini sembolize eder.Przyczynił się do zjednoczenia Niemiec.
Doğu'daki kültürlerde, svastika Buda'nın bir sembolüdür.W kulturach wschodnich lotosy są symbolem czystości.
Svastika sembolü, İslam sanatlarında da görülmektedir.Dostrzegalne są także motywy znane w sztuce islamu.
Biçimi Meru Dağı'nı sembolize eder.Całość ma symbolizować świętą górę Meru.
Türbe, Türkmenistan’ın sembolü durumundadır.Godło Turkmenistanu – symbol państwa turkmeńskiego.
Ayrıca sonsuzluğun sembolü olarak da anlam kazanmıştır.Występuje tu również jako symbol przebaczenia
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Pracowała jako modelka dla agencji Elite Model Management.
Bunun dışında lambda harfi, Spartalıların sembolü olarak kabul ediliyordu.Trzecie, dolne, pole miało symbolizować Słoweńców.
Toplam 23 sembol vardı.Ogółem ukazały się 23 numery.
Sarı alan ve kırmızı sembol renkleri İspanya'nın renkleridir.Flaga stanowa Nowego Meksyku Żółty obszar i czerwone kolory symbolu są kolorami Hiszpanii.
Kızıl yıldız ise komünist partinin sembolüdür.Czerwona gwiazda jest dodatkowym symbolem komunizmu.
1969 - İnternet'in sembolik doğum günü.Inowłódz, 900 rocznica urodzin.
Oda'nın sembolünün oturduğu merdivenler, evrimin yolunda ilerleme ve gelişmenin sembolüdür.Niektórzy widzą w wieży symbol lęku towarzyszącego rozwojowi i modernizacji.
Bunun sebebi altı-kollu sembolü İsrail bayrağında bulunan Davud Yıldızına benzetmeleriydi.Sześcioramienna gwiazda Dawida umieszczona na fladze Izraela jest symbolem ojczyzny Żydów.
Ouroboros, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha şeklinde resmedilen sembol."Ouroboros" to antyczny symbol przedstawiający węża lub smoka połykającego własny ogon, tworzącego okrąg.
Δ sembolü ile gösterilir.Współczynnik oznaczany jest symbolem δ.
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.Zazwyczaj przedstawianych jest tylko 40 lub 80 znaków jednocześnie.
Mavi ise barış ve halklar arası birlikteliğin sembolüdür.Błękit jest symbolem pokoju.
Uğur şans getirmesi için kullanılan bir semboldür.Kunkum jest symbolem mającym przynosić szczęście.
Kayıp Sembol (İngilizce: The Lost Symbol) Amerikan yazar Dan Brown'un 2009'da çıkan kitabıdır.Rzeźba Kryptos jest także przedmiotem analizy w innej książce Dan Browna z 2009 roku Zaginiony symbol.
Ulusal semboller ve bayrak değiştirildi.Polskie flagi oraz inne symbole były konfiskowane.
Altın, bilgeliğin, aydınlanmanın sembolüdür.Słońce – symbol rozumu, światła.
Köroğlu halk şairlerimiz içerisinde kavganın ve özgürlüğün sembolüdür.Dlatego Wełykyj Łuh był dla nich symbolem bezpieczeństwa i wolności.
(Sembolizm içerirler) Şeytandan olan rüya: Bu rüyaların aslı faslı yoktur.Niech szatan nie sprawi abyście odrzucili tę prawdę; on jest waszym otwartym nieprzyjacielem.
Dikilitaşlar Güneş Tanrısı Ra’nın sembolüdür.Złoto symbolizowało egipskiego boga słońca Ra.
ÇOBANOBA dostluk, kardeşlik ve birliğin sembolleştiği bir köydür...Pilaw jest symbolem gościnności, wspólnoty i tożsamości.
5 köşeli Pentagram ile sembolize edilir.Łącząc jedną linią wszystkie wierzchołki pięciokąta, otrzymujemy pentagram.
Olimpiyat meşalesi, Olimpiyat Oyunlarının sembolüdür.Flaga olimpijska jest jednym z najważniejszych symboli olimpijskich.
Unicode karakter standardında "orak ve çekiç" sembolünün kodu U+262D (☭) şeklindedir.W Unicode, symbol sierpa i młota znajduje się pod kombinacją U+262D (☭).
8 OFDM sembolünü taşıyan 913 mikrosaniye temel yuvası dönemi.Podstawowy okres ważności wynosi 913 mikrosekund oraz posiada 8 symboli OFDM.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2014. ^ "Ermenistan'da ilk sembolik Eşcinsel düğün".Prawo weszło w życie 1 stycznia 2015 roku. Główny artykuł: Małżeństwo osób tej samej płci w Finlandii.
Gram (sembol g), bir kütle birimidir.Zbiór r(K) jest ciałem.
Burada uzun yaşama dileği sembolik olup, krallığı kastetmektedir.Chciwie, zachłannie, egoistycznie chciałby budować królestwo siebie.
Her sembol bir takımyıldızı simgeler.Każdy chce mieć symulator (Kurier Kolejowy). .
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Jego narodzinom towarzyszyły cudowne znaki na niebie i ziemi.
El mühürleri, Çin'in zamanı ifade eden on iki hayvan sembollerinin bir kombinasyonunu içerir.Ta koncepcja wyjaśnia, dlaczego smok chiński wydaje się być kombinacją różnych zwierząt.
Kutsal hayvanı ve sembolü kazdı.Jego świętym drzewem i symbolem był dąb.
Bu olasılıkla bir bereket sembolü olarak kullanılır.Jest to motyw pozytywnie rozumianej lichwy.
Bu sembol yayın süresince ekranda beliren kırmızı bir dikdörtgendir.Każda fala obcych zaznaczana jest czerwoną strzałką na ekranie.
Şeritlerdeki üç renk dayanışma, barış ve huzur, cesaret ve kararlılık sembolize etmektedir.Wybrane kolory miały symbolizować czystość, spokój i siłę woli.
Başlangıçta bu sembol Kuran-ı Kerim'de kullanılmaya başlandı.Dali oni początek mapillom w Kerali.
Şirketin ismi ve logosu, Fransa'nın ulusal sembollerinden biri olan Gal horozundan gelmektedir.Nazwa przedsiębiorstwa pochodzi od koguta galijskiego, narodowego symbolu Francji.
Toplama sembolü "artı" (+) ile ifade edilir.Linia z opisem rozpoczyna się od znaku "większe niż" (">").
Arnavutlar eskilerden beri bu sembolü benimsemişlerdir.Czesi poczuli się zdradzeni przez dotychczasowych sojuszników.
Sembolü hilaldir.Znamię jest siedzące.
Çarpma sembolü "çarpma işareti" (×) ile ifade edilir.Słowo paragraf oznacza również sam znak §.