Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.레위 사람 중에는 스마야니 저는 핫숩의 아들이요 아스리감의 손자요 하사뱌의 증손이요 분니의 현손이며
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.Och av leviterna: Semaja, son till Hassub, son till Asrikam, son till Hasabja, son till Bunni,
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.Trong người Lê-vi có Sê-ma-gia, con trai của Ha-súp, cháu của A-ri-kham, chắt của Ha-sa-bia, chít của Bun-ni;
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.Von den Leviten: Semaja, der Sohn Hassubs, des Sohnes Asrikams, des Sohnes Hasabjas, des Sohnes Bunnis,
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.Z Levítů tito: Semaiáš syn Chasuby, syna Azrikamova, syna Chasabiášova, syna Bunni.
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.Και εκ των Λευιτων, Σεμαιας ο υιος του Ασσουβ, υιου Αζρικαμ, υιου Ασαβια, υιου Βουννι
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии,сын Вунния,
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.А от левитите: Семаия син на Асува, син на Азрикама, син на Асавия, син на Вуний;
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.ומן הלוים שמעיה בן חשוב בן עזריקם בן חשביה בן בוני׃
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.ومن اللاويين شمعيا بن حشوب بن عزريقام بن حشبيا بن بوني
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.利 未 人 中 、 有 哈 述 的 兒 子 示 瑪 雅 、 哈 述 是 押 利 甘 的 兒 子 、 押 利 甘 是 哈 沙 比 雅 的 兒 子 、 哈 沙 比 雅 是 布 尼 的 兒 子
Levililer: Bunni oğlu Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya.利未 人中 、 有 哈述 的 兒子 示 瑪雅 、 哈述 是 押利甘 的 兒子 、 押利甘 是 哈沙比雅 的 兒子 、 哈沙比雅 是 布尼 的 兒子
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Af Leviterne: Sjemaja, en Søn af Hassjub, en Søn at Azrikam, en Søn af Hasjabja af Merariterne,
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,A Léviták közül Semája, Hásub fia, ki Azrikám fia, ki Hasábia fia, a Mérári fiai közül.
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,A z Levitov: Šemaiáš, syn Chašúbov, syn Azrikámov, syn Chašabiášov, zo synov Meráriho.
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,A z Levítů: Semaiáš syn Chasuba, syna Azrikamova, syna Chasabiášova, z synů Merari.
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,A z Lewitów: Semejasz, syn Hassuba, syna Asrykamowego, syna Hasabijaszowego, z synów Merarego;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Dei Leviti: Semaia, figlio di Cassub, figlio di Azrikam, figlio di Casabià dei figli di Merari
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,De los levitas: Semaías hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, de los hijos de Merari
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Des Lévites: Schemaeja, fils de Haschub, fils d`Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Din Leviţi: Şemaia, fiul lui Haşub, fiul lui Azricam, fiul lui Haşabia, din fiii lui Merari;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,E dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merári:
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,In od levitov: Semaja, sin Hašuba, sinu Azrikama, sinu Hasabija, od sinov Merarijevih;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Ja leeviläisiä: Semaja, Hassubin poika, joka oli Asrikamin poika, joka Hasabjan poika, merarilaisia;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,레위 사람 중에서는 므라리 자손 스마야니 저는 핫숩의 아들이요 아스리감의 손자요 하사뱌의 증손이며
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Och av leviterna: Semaja, som till Hassub, son till Asrikam, son till Hasabja, av Meraris barn,
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, av Meraris barn,
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,και εκ των Λευιτων, Σεμαιας ο υιος του Ασσουβ, υιου του Αζρικαμ, υιου του Ασαβια, εκ των υιων Μεραρι
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,А из левитов: Шемаия, сын Хашува, сын Азрикама, сын Хашавии,– из сыновей Мерариных;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,А от левитите: Семаия, син на Асува, син на Азрикама Асавиевия син от Мерариевите потомци;
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,ומן הלוים שמעיה בן חשוב בן עזריקם בן חשביה מן בני מררי׃
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,ومن اللاويين شمعيا بن حشّوب بن عزريقام بن حشبيا من بني مراري.
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,利 未 人 米 拉 利 的 子 孫 中 、 有 哈 沙 比 雅 的 曾 孫 押 利 甘 的 孫 子 哈 述 的 兒 子 示 瑪 雅
Levililer: Merarioğullarından Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,利未 人 米拉利 的 子孫 中 、 有 哈沙比雅 的 曾孫押 利甘 的 孫子 哈述 的 兒子 示 瑪雅
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Apăsați acest buton pentru a adăuga o nouă schemă de denumire la sfîrșitul listei.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Appuyez sur ce bouton pour ajouter un nouveau modèle de noms de fichiers à la fin de la liste.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Carregue neste botão para adicionar um novo esquema de nomes de ficheiros ao fim da lista.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Druk op deze knop om een nieuw bestandsnaamschema aan het einde van de lijst toe te voegen.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Klicka på knappen för att lägga till ett nytt filnamnschema i slutet av listan.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Kliknite ta gumb, da bi dodali novo shemo imen datotek na konec seznama.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.이 목록 마지막에 새로운 파일 이름 구성을 추가하려면 이 버튼을 누르십시오.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Mit diesem Knopf kann ein neues Umbenennungsschema an das Ende der Liste angehängt werden.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Naciśnij ten przycisk, żeby dodać nowy wzorzec nazwy pliku do końca listy.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Nyomja meg ezt a gombot, ha új fájlnévsémát szeretne hozzáadni a lista végéhez.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Paina tätä painiketta lisätäksesi uuden tiedostonimiteeman listan loppuun.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Premi questo pulsante per aggiungere un nuovo schema di nomi file alla fine della lista.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Pulse este botón para añadir un nuevo esquema de nombre de archivo al final de la lista.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Stiskněte toto tlačítko pro přidání nového schéma názvu souboru na konec seznamu.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Stlačením tohto tlačidla pridáte novú schému názvu súboru na koniec zoznamu.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Tryk på denne knap for at tilføje et nyt filnavnesystem til slutningen af listen.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε μια νέα μορφή ονόματος αρχείου στο τέλος της λίστας.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Добавить новый шаблон в конец списка.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Добавяне на нова схема в края на списъка.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.Натисніть цю кнопку, щоб додати нову схему назв файлів у кінець списку.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.לחץ על כפתור זה כדי להוסיף תבנית שם קובץ חדשה לסוף הרשימה.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.اضغط هذا الزر لإضافة مخطط اسم ملف جديد في نهاية القائمة.
Listenin sonuna kadar yeni bir dosya ismi şeması eklemek için bu düğmeye basın.リストの最後に新しいファイル名スキームを追加します。
Longbawan / Juvai SemaringLongbawan / Juvai Semaring
Mac ŞemasıNameAgencement MacName
Mac ŞemasıNameEsquema do MacName