Aa selam millet.Ciao a tutti!
Aa selam millet.Cześć wszystkim!
Aa selam millet.Este é o seu momento! Este é o meu momento!
Aa selam millet.Hai semuanya.
Aa selam millet.Hallo iedereen!
Aa selam millet.Hej allihopa!
Aa selam millet.Hi alle zusammen!
Aa selam millet.Привет всем!
Aa selam millet.مرحبا الجميع!
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Dus jij begroet Moses, traditioneel.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?남자: 전통적으로 모세를 맞이하는 거군요.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın? [Moses kendi dilinde konuşur]Donc vous dites bonjour à Moses, de manière traditionnelle.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın? [Moses kendi dilinde konuşur]Du begrüßt Moses also traditionell.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Quindi tu saluti Moses così, diciamo, per tradizione.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Så du hälsar på Moses på traditionellt sätt.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Tak pozdrav Mosese, podle tradice.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Tehát hagyományos módon üdvözlöd Mosest.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Tervehdi Mosesta perinteisesti.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?Так ты приветствуешь Мозеса?
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?الرجل: إذًا، فإنك تُحيّين موسى، هكذا، بشكل تقليدي.
Adam: Mesela Moses'ı, geleneksel olarak nasıl selamlarsın?[モーゼス（母国語）]
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.Quand il faut dire bonjour à plus d'un million de personnes à la moindre réception
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.tener que saludar a más de 1 millón de personas cada vez que hay una fiesta
Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки
Ah Hayır Zaferi Selamla!E-ei!
Ah Hayır Zaferi Selamla! Herzaman olduğu gibi bu sefer de beni dolandıramayacaksın bay güneşgözlüğü!Oh non tu ne vas pas me la faire à l'envers Mr j'ai-mes-lunettes-de-soleil-tout-le-temps
Ah Hayır Zaferi Selamla!MA ANCHE NO!
Ah Hayır Zaferi Selamla!Porque quando estou no microfone eu ...
Ah Hayır Zaferi Selamla!Wygrana? O nie!
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Ja i moja rodzina witaliśmy gości.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Mijn familie en ik begroetten de bezoekers.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Saya dan keluarga saya ada di sana untuk menyambut para tamu.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Η οικογένεια μου και εγώ βρισκόμασταν εκεί για να χαιρετήσουμε τους καλεσμένους.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.وكنا انا وعائلتي هناك لاستقبال الزوار
(Alex'e "siz" olarak hitap ediyor.) AR: Selam!(er hat ihn mit "Sie" ansgesprochen ) AR:
- Aleyküm selam.Μην τον ζορίσεις γιατί θα έχεις να κάνεις μαζί μου.
- Aleyküm selam.Или ще си изпатиш от мен.
Allah Allah. Kazandýđým zaman ilk önce senin evine gelip selam çakacađým ama.Αδερφέ μου ντροπή!
Allah Allah. Kazandýđým zaman ilk önce senin evine gelip selam çakacađým ama.Ама, братле, това е срамота.
Alo, ben Pam. Selam, Pam. Ben Natasha Warner.Hei, Pam, se on Natasha Warner tässä.
Alo, ben Pam. Selam, Pam. Ben Natasha Warner.Olá, Pam, daqui fala a Natasha Warner.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Ale klidnì se kdykoli zastavte a pøijïtì nás pozdravit.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Dar poţi să vii oricând să ne saluţi.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Maar wip eens af en toe binnen.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Nhưng hãy làm pop trong thời gian bất kỳ và nói lời chào.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Pero por favor venga a visitarnos cuando quiera.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Si pa dobrodošel, da se oglasiš kadar hočeš.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Αλλά παρακαλώ, πέρασε όποτε θέλεις για να πεις ένα γεια.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Dar nu găsești rămășițe umane, precum Selam și Lucy în fiecare zi.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Denn man findet menschliche Überreste wie die von Selam oder Lucy nicht gerade alle paar Tage.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Jednak nie znajduje się tam skamieniałości ludzkich, takich jak Selam i Lucy, nie codziennie.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Maar wat je er dagelijks vindt zijn geen menselijke resten, zoals Selam en Lucy.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Mais ce que vous y trouvez ce ne sont pas des restes humains, comme ceux de Selam et de Lucy, au quotidien.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Ma quello che troverete non saranno resti umani, come Selam e Lucy, nella ricerca giornaliera.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Men det man finder er ikke menneskelige efterladenskaber, såsom Selam og Lucy, på daglig basis.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Pero lo que encuentra no son los restos humanos, como Selam y Lucy, diariamente.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Selamin ja Lucyn kaltaisia hmisjäännöksiä ei löydetä harva se päivä.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Αλλά δεν βρίσκεις ανθρώπινα υπολείμματα, όπως η Σελάμ και η Λούσι, κάθε μέρα.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Але те, що ви знаходите щодня - не останки людей, як Селам і Люсі.
Ancak, bir günlük bazda, bulduğunuz şeyler Selam ve Lucy gibi, insan kalıntıları değildir.Намираш слонове, носорози, маймуни, прасета и др.