Lütfen babanıza selamlarımı iletin.Please give my regards to your father.
Ziyaretçi sınıfa girdiğinde onu selamlamak için ayağa kalktık.When the visitor entered the room, we stood to greet him.
O hoş bir gülümsemeyle beni selamladı.She greeted me with a pleasant smile.
Lütfen karına selam söyle.Please say hello to your wife.
Selamlar, görgü kurallarının temelidir.Greetings are the basis of good manners.
Selam! Ne haber?Hi! What's new?
Selam, Fred. Perşembe günü badminton oynamaya ne dersin?Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
Selam! Seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Selam! Seni burada göreceğime dünyada inanmazdım! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Eğer onu görürsen ona selam söyle.If you happen to see him, please give him my best regards.
Eğer onu partide görürsen ona selam ver.Please say hello to her if you see her at the party.
Eğer onu partide görürsen, Nancy'ye selam söyle.Please say hello to Nancy if you see her at the party.
Bayan Parker bir gülümseme ile onu selamladı.Mrs. Parker greeted him with a smile.
Nancy caddenin karşısından beni başı ile selamladı.Nancy greeted me with a nod from across the street.
Tom'la selamlaşıp konuşuyoruz.I am on speaking terms with Tom.
Her çocuk öğretmeni selamladı.Every child bowed to the teacher.
Lütfen annene çok selam söyle.Please give your mother my best regards.
Aktris sahneden fanatiklerini selamladı.The actress greeted her fans from the stage.
Kadınlar birçok defa başlarıyla birbirlerini selamladı.The women bowed to each other so many times.
Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.And if you see Tom, say hello to him for me.
Jimmy'ye selam söyle.Say hello to Jimmy.
Benden babana selam söyle.Say hello to your father for me.
Arkadaşlarına selam söyle.Say hello to your friends.
Oradaki çocuk sana selam veriyor.The boy over there is bowing to you.
Selam, nasılsın?Hello, how are you?
Kız kardeşine benden selam söyle.Say hello to your sister for me.
Birbirimizi selamladık.We exchanged greetings.
Küçük kız beni başıyla kibarca selamladı.The little girl made a polite bow to me.
O beni görür görmez bir gülümseme ile beni selamladı.As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
Kız uygunsuz bir selamlama yaptı.The girl made an awkward bow.
Kız beni tebessümle selamladı.The girl greeted me with a smile.
Çocuk bana selam verdi.The boy bowed to me.
Öğrenciler öğretmenlerini selamladı.The students bowed to their teacher.
Onu sıcak bir gülümsemeyle selamla.Greet him with a warm smile.
Sokakta öğretmenime selam veririm.I greet my teacher on the street.
Onlar birbirlerini selamladılar.They nodded to each other.
Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur.In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Ona benden selam söyle.Please say hello to him for me.
Onu görürsen, lütfen benim için ona selam söyle.In case you see him, please say hello to him for me.
Onu görürsen, ona selamlarımı ilet.In case you see him, give him my regards.
Onun sekreteri beni selamladı.His secretary greeted me.
O, bayanı selamladı.He saluted the lady.
O benim varlığımın farkındaydı fakat benimle selamlaşmadı.He was aware of my presence but he did not greet me.
O beni selamlamak için ayağa kalktı.He rose to his feet to greet me.
O, bir baş selamı ile varlığımı kabul etti.He acknowledged my presence with a nod.
O bir tebessümle beni selamladı.He greeted me with a smile.
O, beni tebessümle selamladı.He greeted me with a smile.
O, başıyla öğretmenini selamladı.He bowed to his teacher.
Öğretmenini kibarca selamladı.He made a polite bow to his teacher.
O, geçerken beni başıyla selamladı.He bowed to me as he passed by.
Şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.He took off his hat and made a polite bow.
Başla selamlama yerine tokalaştılar.They shake hands instead of bowing.
Onlar beni tebessümle selamladı.They greeted me with a smile.
Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamlıyorlardı.They saluted each other by raising their hats.
Lütfen ona selam söyle.Please say hello to her.
O güzel bir gülümsemeyle beni selamladı.She greeted me with a lovely smile.
O, büyük bir tebessümle beni selamladı.She greeted me with a big smile.
O, beni " Günaydın " ile selamladı.She greeted me with "Good morning."
O bana nazik bir şekilde selam verdi.She made a polite bow to me.
O kibarca bana selam verdi.She bowed to me politely.