selâm ile cümle
selâm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artakserks, kralj kraljev, Ezru duhovniku, popolnemu pismouku zakona Boga nebes, in tako dalje.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!«Artaserse, re dei re, al sacerdote Esdra, scriba della legge del Dio del cielo, salute perfetta. Ora
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Artaxerxes, a királyok királya Ezsdrás papnak, ki a menny Istenének törvényében bölcs írástudó és a többi.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, kongenes konge, til presten Esras, han som er full-lært i himmelens Guds lov, og så videre.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, Kongernes Konge, til Præsten Ezra, den skriftlærde Kender af Himmelens Guds Lov, og så videre:
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, kráľ kráľov, kňazovi Ezdrášovi, učenému v zákone Boha nebies, dokonalý pokoj a tak ďalej.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, král nad králi, Ezdrášovi knězi umělému v zákoně Boha nebeského, muži zachovalému i Cheenetským.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu: Saudações.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Dari Raja Artahsasta kepada Imam Ezra, ahli Hukum Allah penguasa di surga
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!모든 왕의 왕 아닥사스다는 하늘의 하나님의 율법에 완전한 학사겸 제사장 에스라에게
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!"Van: koning Arthahsasta. Aan: Ezra (de priester en leraar van de wet van de God van de hemel).
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Артаксеркс, цар на царете, към свещеник Ездра, книжника вещ в закона на небесния Бог, съвършен мир , и прочее.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!Артаксеркс, царь царей, Ездре священнику, учителю закона Боганебесного совершенному, и прочее.
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!ארתחשסתא מלך מלכיא לעזרא כהנא ספר דתא די אלה שמיא גמיר וכענת׃
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!من ارتحشستا ملك الملوك الى عزرا الكاهن كاتب شريعة اله السماء الكامل الى آخره
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!諸 王 之 王 亞 達 薛 西 、 達 於 祭 司 以 斯 拉 通 達 天 上 神 律 法 大 德 的 文 士 云 云
‹‹Kralların Kralı Artahşastadan Gökler Tanrısının Yasasının bilgini Kâhin Ezraya selamlar!諸王 之王 亞達 薛西 、 達於 祭司 以斯拉 通 達 天上神 律法 大德 的 文士 云云
Kuppam'a bakarsanız, yaptığım tüm deneylere bakarsanız Sadece "Ooo" demek, öğrenmeye selam duruyorGdy spojrzymy na Kuppam, na mój tamtejszy eksperyment, wystarczyło wyrazić uznanie.
Kuppam'a bakarsanız, yaptığım tüm deneylere bakarsanız Sadece "Ooo" demek, öğrenmeye selam duruyorPodíváte-li se na Kuppam a všechny mé experimenty, jednoduše slyšíme říkat "Wow," poklona učení.
Kuran'da bir ayette denildiği gibi: "Selamet" --barış-- "merhametli Allah'ın, rahimin sözüdür."Volgens een vers uit de Koran "Salam" - vrede - is het woord van de algenadige God "raheem".
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Grüßet die Brüder zu Laodizea und den Nymphas und die Gemeinde in seinem Hause.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Hälsen bröderna i Laodicea, så ock Nymfas tillika med den församling som kommer tillhopa i hans hus.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Hãy chào các anh em ở Lao-đi-xê và Nim-pha, cùng Hội thánh nhóm trong nhà người.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Hãy chào các anh_em ở Lao-đi-xê và Nim-pha , cùng Hội_thánh nhóm trong nhà người .
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Hils brødrene i Laodikea, og Nymfas og menigheten i hans hus.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Hilser Brødrene i Laodikea og Nymfas og Menigheden i deres Hus.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.라오디게아에 있는 형제들과 눔바와 그 여자의 집에 있는 교회에 문안하고
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Köszöntsétek az atyafiakat, kik Laodiczeában vannak, és Nimfást és a gyülekezetet, mely az õ házánál van.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Pozdravite brate v Laodiceji, in Nimfa in cerkev, ki se shaja v njih hiši.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Pozdravte bratří Laodicenských, i Nymfy, i té církve, kteráž jest v domu jeho.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Pozdravujte bratov v Laodicei aj Nymfána i sbor, ktorý je v jeho dome.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Pozdrówcie braci, którzy są w Laodycei, i Nymfasa, i zbór, który jest w domu jego.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Saludad a los hermanos que están en Laodicea: a Ninfa y a la iglesia que está en su casa
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Saluez les frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l`Église qui est dans sa maison.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Salutate i fratelli di Laodicèa e Ninfa con la comunità che si raduna nella sua casa
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Saudai aos irmãos que estão em Laodicéia, e a Ninfas e a igreja que está em sua casa.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Spuneţi sănătate fraţilor din Laodicea, şi lui Nimfa, şi Bisericii din casa lui.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Tervehdys Laodikeassa oleville veljille ja Nymfalle sekä hänen kodissaan kokoontuvalle seurakunnalle.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Ασπασθητε τους εν Λαοδικεια αδελφους και τον Νυμφαν και την κατ' οικον αυτου εκκλησιαν
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Витайте братів, що в Лаодикиї, і Нимфана, і домашню церкву його.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.שאלו לשלום האחים אשר בלודקיא ולשלום נומפס והקהלה אשר בביתו׃
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.سلموا على الاخوة الذين في لاودكية وعلى نمفاس وعلى الكنيسة التي في بيته.
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.請 問 老 底 嘉 的 弟 兄 和 寧 法 、 並 他 家 裡 的 教 會 安
Laodikyadaki kardeşlere, Nimfaya ve evindeki topluluğa selam edin.請問 老底嘉 的 弟兄 和 寧法 、 並 他 家裡 的 教會安
Lee Jin Ki Selam dur!Λι τζουν Κι (;)
<- Selamün aleyküm..Eyşan, this is Ali. This is Cengiz .I'm telling you, brothers, since up to now
Maria Clara? Selam, Clarice!Chào chị Clarice.
[Masood kendi dilinde konuşur, selamlaşırlar][마수드 현지어로 얘기함]
[Masood kendi dilinde konuşur, selamlaşırlar][مسعود يتحدث لغته الأصلية]
[Masood kendi dilinde konuşur, selamlaşırlar]女: ここは私1人で住んでます
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.En tevens een groet in de Here van mij, Tertius, die deze brief voor Paulus heeft opgeschreven.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Eu, Tércio, que escrevo esta carta, vos saúdo no Senhor.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Ich, Tertius, grüße euch, der ich diesen Brief geschrieben habe, in dem HERRN.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Jeg,Tertius, som har nedskrevet dette Brev, hilser eder i Herren.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Jeg Tertius, som nedskriver brevet, hilser eder i Herren.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.이 편지를 대서하는 나 더디오도 주 안에서 너희에게 문안하노라