selâm ile cümle
selâm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Köszöntenek titeket Timótheus, az én munkatársam, és Luczius, Jáson, és Sosipáter az én rokonaim.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Os saludan Timoteo mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Pozdravljajo vas: Timotej, moj sodelavec, in Lucij in Jazon in Sosipater, sorodniki moji.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Pozdravuje vás Timoteus, môj spolupracovník, aj Lucius i Jázon i Sozipatros, moji príbuzní.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Pozdravují vás Timoteus, pomocník můj, a Lucius, a Jázon, a #Sozipater, příbuzní moji.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Pozdrawiają was Tymoteusz, pomocnik mój, i Lucyjusz, i Jazon, i Sosypater, pokrewni moi.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Saúdam-vos Timóteo, meu cooperador, e Lúcio, e Jáson, e Sosípatro, meus parentes.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Teitä tervehtivät Timoteus, minun työtoverini, ja heimolaiseni Lukius, Jaason ja Soosipater.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Timotei, tovarăşul meu de lucru, vă trimete sănătate; tot aşa şi Luciu, Iason şi Sosipater, rudele mele. -
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Timoteus, min medarbeider, og Lukius og Jason og Sosipater, mine frender, hilser eder.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Timoteus, min medarbetare, hälsar eder: så göra ock Lucius och Jason och Sosipater, mina landsmän.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Timothée, mon compagnon d`oeuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Ti-mô-thê, kẻ cùng làm việc với tôi chào anh em, Lu-si-út, Gia-sôn và Sô-xi-ba-tê, là bà con tôi cũng vậy.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Timotheus, min Medarbejder, og Lukius og Jason og Sosipater, mine Frænder, hilse eder.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Vi saluta Timòteo mio collaboratore, e con lui Lucio, Giasone, Sosìpatro, miei parenti
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Σας ασπαζονται ο Τιμοθεος ο συνεργος μου, και Λουκιος και Ιασων και Σωσιπατρος οι συγγενεις μου.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Витає вас Тимотей, помічник мій, та Лукий, та Ясон, та Сосипатр, родина моя.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Павел, с Божията воля призован да бъде апостол Исус Христов, и брат Состен,
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.Приветствуют вас Тимофей, сотрудник мой, и Луций, Иасон и Сосипатр, сродники мои.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.טימותיוס חברי ולוקיוס ויסון וסוספטרוס קרובי שאלים לשלומכם׃
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.يسلم عليكم تيموثاوس العامل معي ولوكيوس وياسون وسوسيباترس انسبائي.
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.與 我 同 工 的 提 摩 太 、 和 我 的 親 屬 路 求 、 耶 孫 、 所 西 巴 德 、 問 你 們 安
Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.與我 同工 的 提摩太 、 和 我 的 親屬 路求 、 耶孫 、 所 西 巴德 、 問 你 們安
Evet ama bu dışarıdan daha çok "selam, benim adım Alexander ve size şimdi keman çalacağım" gibi.Ja, aber was wir extrem mögen ist: "Hallo, ich bin Alexander und ich spiele Geige für euch".
Evet ama bu dışarıdan daha çok "selam, benim adım Alexander ve size şimdi keman çalacağım" gibi.Да, но внешне мы любим "Привет, меня зовут Александр и я сыграю на скрипке для вас".
Evet, selam, Ben Saunders.Ano, ahoj - Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Da, salut, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Hei, salve, sono Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Hejsan, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Hey, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Igen, szia, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Ja, hi, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Olá, sou Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Oui, bonjour, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Sí, hola, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Tak, cześć, Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Xin chào, tôi là Ben Saunders.
Evet, selam, Ben Saunders.Ναι, γεια, Μπεν Σώντερς.
Evet, selam, Ben Saunders.Здравейте, Бен Сондърс.
Evet, selam, Ben Saunders.Привет, Джимми.
Evet, selam, Ben Saunders.Так, привіт, Бен Соундерс.
Evet, selam, evet o benim.Da, hello, asta-s eu.
Evet, selam, evet o benim.Giulio: Hallo Alle! Danke, danke!
Evet, selam, evet o benim.Giulio... (...¿se llama celo?)
Evet, selam, evet o benim.Oui, bonjour, c'est moi!
Evet, selam, evet o benim.Taa, cześć, to ja.
Evet, selam, evet o benim.- Você é meu melhor amigo, né? - Sim...
Evet, selam, evet o benim.Да, здравейте, това съм аз.
Evet, selam, evet o benim.Приветствую вас! Это я!
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Grüßet Philologus und die Julia, Nereus und seine Schwester und Olympas und alle Heiligen bei ihnen.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Hälsen Filologus och Julia, Nereus och hans syster och Olympas och alla de heliga som äro tillsammans med dem.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Hãy chào Phi-lô-lô-gơ và Giu-li , Nê-rê và chị người , Ô - lim , và hết_thảy các thánh đồ ở với họ .
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Hãy chào Phi-lô-lô-gơ và Giu-li, Nê-rê và chị người, Ô-lim, và hết thảy các thánh đồ ở với họ.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Hilser Filologus og Julia, Nereus og hans Søster og Olympas og alle de hellige hos dem!
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster og Olympas, og alle de hellige hos dem.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.빌롤로고와 율리아와 또 네레오와 그 자매와 올름바와 저희와 함께 있는 모든 성도에게 문안하라
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Köszöntsétek Filológust és Juliát, Néreust és az õ nénjét, és Olimpást és minden szenteket, kik velök vannak.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravite Filologa in Julijo, Nereja in sestro njegovo in Olimpana in vse svete, ki so ž njimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravte Filologa a Júliu, Nerea a jeho sestru aj Olympasa aj všetkých svätých, ktorí sú s nimi.
Filologusla Yulyaya, Nereusla kızkardeşine, Olimpasla yanlarındaki bütün kutsallara selam edin.Pozdravte Filologa i Julie, Nerea a sestry jeho, i Olympa i všech svatých, kteříž jsou s nimi.