Birliğin yirmi sekiz üyesinden yirmi ikisi NATO'nun da üyesidir.Trotzdem sind nur 20 der 22 Mitgliedstaaten der ESA auch gleichzeitig Mitglieder der Europäischen Union.
Magga - Acıların sona ermesinin yolunu Sekiz Katlı Asil Yol gösterir.Zum Erlöschen des Leidens führt der Edle Achtfache Pfad.
1992 Amerika'daki ilk orkestrasını sekiz kişilik New World Orchestra adı altında kurdu.1992 hat Engin sein erstes Orchester in Amerika, das New World Orchestra, gegründet.
Kepler-10b, Kepler teleskobu ile Mayıs 2009'dan Ocak 2011'e kadar toplanan sekiz aylık veriler ile keşfedildi.Die Daten, welche zur Entdeckung von Kepler-10b führten, wurden von Mai 2009 bis Januar 2010 gesammelt.
Olay sonucunda sekiz asker yaşamını yitirdi.Acht Soldaten verloren dabei ihr Leben.
Sekiz adet onursal doktorası bulunmaktadır.Er besitzt acht Ehrendoktortitel.
Son Libya lideri Muammer Kaddafi tarafından "Dünya'nın Sekizinci Harikası" olarak tanımlamıştır.Phra Dhammachayo zufolge soll er das „Achte Weltwunder“ sein.
Çocuk sekizinci gün sünnet edilmeli."Das Kind verstarb nach acht Tagen.
Kendisinden sekiz yaş küçük erkek kardeşi Frank da fizikçi olmuştur.Auch sein ein Jahr jüngerer Bruder André ist Physiker.
Bu sonuçlandırılması gereken sekizinci halter oyunuydu.Es war der achte US-Erfolg in Folge.
Daha sonra Rollins'in sekiz hafta ringlerden uzak olacağı açıklandı.Rollins sollte weiterhin für acht Wochen ausfallen.
Kulenin yedi katı tamamlanmış, sekizinci kat inşa halindedir.Sieben Stockwerke sind bereits errichtet, das achte Stockwerk befindet sich im Bau.
Middle Tennessee'de 39, Güney Kentucky'de de sekiz şehire dağıtılır.Die Zeitung erscheint in 39 Countys im mittleren Tennessee und in 8 Countys im südlichen Kentucky.
Öldürülenler arasında sadece sekiz erkek vardı.Unter den Opfern befanden sich lediglich acht erwachsene Männer.
Sekiz çocuğun üçüncüsüydü ve hayatta kalan en büyük çocuktu.Er war das einzige von acht Kindern, das die Kindheit überlebte.
Sekiz kişi ağır yaralandı.Acht weitere Personen wurden schwer verletzt.
Toplam sekiz kişi idam edildi.Mindestens acht Personen wurden hingerichtet.
Sekiz ay boyunca Hannibal'in giriştiği tüm saldırılara karşın savunmayı sürdürdüler.Erst nach acht Monaten waren die Verteidiger soweit ausgehungert, dass sie sich Hannibal ergaben.
Gri renkli ve sekiz bacaklıdır.Er ist nun deutlich größer und besitzt acht Beine.
Yönetim Kurulu sekiz direktörden oluşmaktadır.Das Board of Directors besteht aus acht Mitgliedern.
Sekiz adet olan gözler iki sıra halinde dizilmiş olup heterojendir.Sie besitzen acht Augen, die in zwei Reihen mit jeweils vier Augen angeordnet sind.
Bu kişilerin sekizi hapiste öldü.Weitere acht starben in Haft.
Sekiz kişiden oluşmaktadır.Er besteht aus acht Personen.
Hüseyin, annesini henüz sekiz yaşındayken kaybetmiştir.Creamer verlor seine Mutter, als er gerade acht Jahre alt war.
Sekiz gölgeli, dokuz köklü olarak anılır.Beim Neunensolo sind die acht Neunen Trumpf.
Eylül 2015 tarihi itibarı ile Japonya'da en çok ziyaret edilen sekizinci web sitedir.Sie lag im September 2018 auf dem fünften Platz der am häufigsten besuchten Websites.
Kariyerinde sekiz defa Fransa Bisiklet Turuna katılmıştır.Er nahm achtmal an der Tour de France teil.
Yunanistan'da on sekiz tane UNESCO Dünya Mirası bulunmaktadır.Im Land gibt es insgesamt 8 UNESCO-Welterbestätten.
Aynı yıl sekizinci kez milletvekili seçildi.Im selben Jahr wurde er zum achten Male in die Nationalversammlung gewählt.
Her piyano ayarlayıcısı, günde sekiz saat, haftada beş gün ve yılda 50 hafta çalışmaktadırlar.Ein Klavierstimmer hat einen 8-Stunden-Tag, eine 5-Tage-Woche und arbeitet 40 Wochen pro Jahr.
Turnuva maçları, iki ülkedeki toplam sekiz stadyumda gerçekleştirildi.Insgesamt wurden Rennen auf acht Strecken in zwei Ländern abgehalten.
Araları mazgallı olan sekiz burç ikişer katlıdır.Acht Würfel, die miteinander verbunden sind.
Sekiz ay civarında cinsel olgunluğa ulaşırlar.Die Geschlechtsreife wird mit etwa 8 Monaten erreicht.
Kitap sekiz hikâyeden oluşmaktadır.Der Band besteht aus acht Erzählungen.
Bu borcu ödemek için kendisine on sekiz gün süre verildi.Dafür wurden sie acht Jahre von Abgaben befreit.
1:48:49.972'lik toplam süreyle sezondaki sekizinci birinciliğine ulaştı.Mit einer 1:45,492 reichte es somit für die achte Startposition.
Bazen sekiz telli de olabilir.Manchmal sind auch acht Blätter im Gebrauch.
Mihrabın üzeri ise sekizgen bir fenerli kubbe ile örtülüdür.Die restlichen acht Ecken bilden dann die Ecken eines (dem Dodekaeder eingeschriebenen) Würfels.
Bu gruba ait sekiz dilin toplam konuşucu sayısı 700.000 civarındadır.Die acht Sprachen dieser Sprachgruppe haben eine Sprecherzahl von 700.000 (Muttersprache).
Sekiz yarışma grekoromen stilde, sekiz yarışma serbest stilde yapılmıştır.Es gab nur einen Wettbewerb im griechisch-römischen Stil, ausgetragen wie im Vorjahr in acht Gewichtsklassen.
Back on My B.S., Amerikalı rapçi Busta Rhymes'ın sekizinci stüdyo albümü.Back on My B. S. ist das achte Musikalbum des US-amerikanischen Rappers Busta Rhymes.
12:15 En az sekiz günlük hayvan sun Lev.In: Bis fünf nach zwölfe, kleine Maus.
Bu etkinlikte sekiz maç yapılmıştır.Hier bestritt er acht Einsätze.
İlaveten sekiz adet de küçük lokanta bulunur.Acht Sitzplätze sind im Kleinkindabteil zu finden.
Sekiz eğitmen ve yirmi öğrenci vardı.Es gibt 800 Schüler und 24 Trainer.
Geriye kalan sekiz planör sorunsuz iniş yaptı.Die übrigen acht Spiele endeten unentschieden.
Ailenin on bir çocuğundan sekizi yetişkinliğe erişebildi.Von den zehn Kindern erreichten acht das Erwachsenenalter.
O zaman bile İngiliz Sekizinci Ordusuyla değil Amerikan 2. Kolordusuyla savaştılar.Die britische 8. Armee bestand vor der Schlacht aus zwei Korps, dem XXX.
1373-1374'te Canzoniere'nin yeni bir nüshasını -sekizinci- hazırlar.1374–1383 wurde Neufelden an die Schaunberger verpfändet.
Bütün on dört sekizbinliğe çıkan ilk kişi Reinhold Messner'dir.Der Erste, der alle Achttausender bestiegen hat, ist der Südtiroler Reinhold Messner.
West sekiz adaylığın arasında iki ödül kazandı.Zwei Preise von acht Nominierungen.
Titania , Uranüs'ün en büyük, Güneş Sistemi'nin sekizinci en büyük uydusudur.Titania ist damit der achtgrößte Mond im Sonnensystem.
Oyun 1991'de Almanya’da sekiz şehirde gösterildi.Die Spiele wurden in acht deutschen Städten ausgetragen.
Turnuvadan elenen sekizinci kişidir.Es war die 8. Auflage des Turniers.
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Gewöhnlich werden sie in kleinen Gruppen von sechs bis acht Individuen oder paarweise beobachtet.
Sekiz yerleşimden oluşan bölgenin yönetim merkezi Behchoko ile Yellowknife'dedir.Regionalbüros existieren in Behchokò und Yellowknife.
Görevin üç üyesi de sekiz gün uzayda kaldıktan sonra dünyaya döndü.Der Unternehmer soll nach acht Tagen zur Erde zurückkehren.
Bu özellikte çoklu olarak da oynanabilen sekiz farklı mod mevcuttur.Es existieren im Spiel acht verschiedene Arten von Emotionen, die auf diese Weise verteilt werden können.
Ne-Yo, sekiz adaylık arasından iki ödül kazanmıştır.Die Sämlinge besitzen zwei bis acht Keimblätter (Kotyledonen).
Ezginin Günlüğü'nün sekizinci albümüdür.Es ist ihre achte Albumveröffentlichung.