seki ile cümle
seki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Saplantılı şekilde onu dinliyordum."I was listening to it obsessively."
Karbokatyonlar üzerine Olah öncü çalışmaları Dow ile yaptığı sekiz yıl içinde başladı.Olah's pioneering work on carbocations started during his eight years with Dow.
Parfümün şişesi, öncekine göre daha "tatlı" bir şekilde tasarlanmıştır.The scent of the perfume is known to be more "sweet" than its previous bottle.
Yönetim, kararları en hızlı şekilde alır.Management can make decisions promptly.
Kurban yatağına yatar ve sağlıklı bir şekilde uykuya dalar.The victim goes to bed and sleeps in good health.
Örneğin, tatma duyusu kokudan güçlü bir şekilde etkilenir.For instance, taste is strongly influenced by smell.
Bu bölüm kitaptan aynı alıntıyla şu şekildedir.This part is very similar to the book.
Bu şekilde daha iyi kontrol edebiliyorum."I can control it better."
Bu ve daha karmaşık şekillerin indüktansı Maxwell’in denklemlerinden türetilebilir.This, and the inductance of more complicated shapes, can be derived from Maxwell's equations.
Antlaşma'nın şartları çeşitli şekillerde yorumlandı.The terms of the Treaty have been interpreted in various ways.
Dizinin bölümleri ise süreye bağlantılı bir şekilde belirlendi.Its length is determined by them.
Bu durum 1997'de Asya Mali Krizi ile hızlı bir şekilde değişti.Things changed quickly in 1997 with the Asian Financial crisis.
Bununla birlikte, François Ozon'un yönettiği 8 Kadın filminin (2002) sekiz aktrisine kaybetti.She lost, however, to the eight actresses of the film 8 Women (2002), directed by François Ozon.
Bu, kentin çevresinde şekillendiği orta çağ Avrupa katedrallerinin konumunu yansıtıyordu.This reflected the position of medieval European cathedrals, around which the city was shaped.
Ancak bu şekilde kendimi keşfetmiş oldum".But through that I discovered myself".
Şapka seçimini sesli bir şekilde duyurur ve öğrenci seçilen binaya katılır.The Hat announces its choice aloud, and the student joins the selected house.
Sekiz gölgeli, dokuz köklü olarak anılır.Many people speak of eight heavens and of nine choirs.
Sekiz ay süren kuşatma ve acı bir kıştan sonra, Nikiforos kenti aldı.After an eight-month siege and a bitter winter, Nikephoros sacked the city.
17 Aralık 1981 günü Tiran'da kafasından kurşunla vurulmuş şekilde yatak odasında ölü bulundu.On December 17, 1981, he was found dead in his bedroom in Tirana with a bullet wound to his head.
1907 yılında, Einstein hala sekiz yıl uzakta olan genel görelilik teorisini tamamladı.In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
Dondurulmuş yoğurt yumuşak dondurucuda yumuşak dondurma kadar aynı şekilde üretilebilir.Frozen yogurt can be made in a soft serve freezer in much the same way as soft ice cream.
Bununla birlikte çağrıldıklarında çok çevik bir şekilde karşılık verirler.When they pray they will raise their right hands.
Yoga 13'ün pil ömrünün yaklaşık sekiz saat olduğu tahmin edilmektedir.The battery life of the Yoga 13 is estimated at eight hours.
1995 yılında yaklaşık 330 adet 220 Coupé Turbo toplu şekilde Japonya’ya ihraç edildi.A batch of approximately 330 220 Coupé Turbo models were exported to Japan in 1995.
Ben belirli bir şekilde asi değildim.It wasn’t about specifically me.
Whitlam, görevi bu şekilde sona eren tek başbakandır.Whitlam remains the only Prime Minister to have his commission terminated in that manner.
Konsantre şekilde kaliforniyum üzerindeki ilk deneyler 1958'de yapıldı.The first experiment with californium in concentrated form occurred in 1958.
Orta Çağ'da feodalizm çok geniş bir şekilde yayılmıştı ve Avrupa'da birçok derebeyi vardı.In the Medieval period, feudalism was firmly implanted, and there existed many landlords in Europe.
Sekiz yaşındayken Helmut Hampel tarafından keşfedilerek Hessen eğitmenliğinde desteklendi.At the age of eight years, he was discovered by Helmut Hampel, a Hessian trainer who promoted him.
1889-90 sezonunda da Southworth formu başarılı bir şekilde devam ediyordu.In 1889–90 Southworth's goal-scoring form continued.
Toplam sekiz kişi idam edildi.In total, eight men were executed.
Zamanla, web tarayıcıları geliştikçe Brandon düzgün bir şekilde görüntülemeyi bıraktı.Over time, as web browsers evolved, Brandon stopped displaying correctly.
Protestocular daha sonra olaysız bir şekilde dağıldı.Protesters later dispersed without any incident.
Aynı şekilde çalışır ve benzer bir kullanıcı arabirimi taşır.It works in much the same way and bears a similar user interface.
Sahne, Oval Ofis'i canlandıracak şekilde tasarlandı.The stage was set up to be reminiscent of the Oval Office.
Plazma,evrende maddenin en yaygın şekilde görülen halidir.Plasma is the most common phase of matter in the universe.
Resmî olarak tasdik edilmiş isimler bu şekilde etiketlenmiştir.Names that have been officially approved are labeled as such.
Madonna, bu durumdan şu şekilde bahsetti: " Mirwais de çok politik ve entelektüel.According to Madonna, " Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.
Bu ejderha küçük çocukları yermiş, bir Uygur kahramanı ejderhayı öldürür ve sekiz parçaya ayırır.Because the dragon ate little children, a Uigur hero slew the dragon and cut it into eight pieces.
Benzer şekilde Enigform, Mozilla Firefox için GnuPG desteği sağlar.Similarly, Enigform provides GnuPG support for Mozilla Firefox.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Oren Peli tarafından hazırlanan orijinal film, 2007'de yaygın bir şekilde yayımlandı.Created by Oren Peli, the original film was widely released in 2007.
İlk fırlatma koltukları birbirinden bağımsız şekilde Heinkel ve SAAB tarafından geliştirilmiştir.The first ejection seats were developed independently during World War II by Heinkel and SAAB.
Kore'de de aynı şekilde eskiden 5.5 iken şu anda 6.5 komi kullanılmaktadır.In Korea, it used to be 5.5, but is now 6.5.
Bu dizayn MkI tipi olarak Nisan 1972’ye kadar bu şekilde kalmıştır.The design essentially remained this way until April 1972.
Klasik şekil dinamiği önceki operatörün beklenen değerinin sıfır olmasını gerektiriyor.Classical shape dynamics requires the expectation value of the former operator to vanish.
Oyun dünyası Draconis, geniş bir şekilde yetişen bir dev mantara sahiptir.The game's world, Draconis, features a giant mushroom that grows extensively.
Ona göre yeryüzü şekil bakımından silindir biçiminde, ve yüksekliği genişliğinin üçte biri kadardır.Thus, the Earth has become progressively depleted in He, and 3He is not replaced as 4He is.
Bir aygıt yalnızca belirli bir uzaktan kumandaya yanıt verecek şekilde yapılandırılabilir.A device can be configured to respond only to a particular remote.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Yeni karakter olan Rudy'yi (Joe Gilgun) tanıttı ve sekiz bölüm sürdü.It introduced new character Rudy (Joe Gilgun) and was eight episodes long.
Kuzey Amerika'da uzaydan görülen en önemli yeryüzü şekillerinden biridir.It is one of the most significant visible landforms in North America seen from space.
Her bir çağ ise sekiz Keh ten ibarettir.The Thorns picked eighth (last) in each round.
Örneğin, sesaltı roketler için genellikle kısa, küt, düzgün bir eliptik şekil tercih edilir.For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.
Sekiz sanığın cezası ömür boyu hapse çevrilirken Lionel Bernstein suçsuz bulunmuştur.Eight defendants were sentenced to life imprisonment; Lionel Bernstein was acquitted.
Twitter, 26 Mart 2015'te Periscope'u açık bir şekilde piyasaya sundu.Twitter publicly launched Periscope on March 26, 2015.
Daha sonra Havalimanı, Orta Doğu ve Batı Avrupa uçuşlarını kapsayacak şekilde genişletildi.The airport later expanded to include flights to the Middle East and Western Europe.
Oksitleyicinin uygun bir şekilde buharlaşması, roketin verimli çalışması için çok önemlidir.Proper oxidizer vaporization is important for the rocket to perform efficiently.
Sekiz yıl Nobel Kimya Ödülü verilmemiştir.There have been eight years in which the Nobel Prize in Chemistry was not awarded.
Sekiz yaşındayken, Tsarskoye Selo'ya gönderilerek Alexander Cadet müfreze'sine girdi.When he was eight years old, he was sent to Tsarskoe Selo to enter the Alexander Cadet Corps.