Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Mielestäni voin aivan hyvin mennä kerralla. "Ja hän meni.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Mislim, da sem maja, ter iti v naenkrat. "In je šla.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Myślę, że mogę także przejść na raz. "I poszła.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Myslím, že môže byť rovnako ísť hneď. "A išla.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Myslím, že může být stejně jít hned. "A šla.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Saya pikir saya mungkin juga pergi sekaligus "Dan. Pada dia pergi.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể trong cùng một lúc trong cô đã đi.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Νομίζω ότι μπορώ επίσης να πάει με τη μία. "Και πήγε.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Аз мисля, че може и да отидете веднъж. "И в отиде.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Я думаю, что может также пойти в сразу. 'И в она пошла.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.Я думаю, що може також піти у відразу. 'І в вона пішла.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.אני חושב שאני יכול גם ללכת בבת אחת. "ובעוד היא המשיכה.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.أعتقد أنني قد تذهب كذلك في دفعة واحدة. "وفي ذهبت.
Ben de tek seferde gitmek düşünüyorum 'Ve o gitti.もう一度彼女は長いホールで自分自身を発見し、少しガラスのテーブルに近い。
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Dia tidak tidur sejenak dan hanya tergores pada kulit selama berjam-jam pada suatu waktu.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Ele não dormiu um pouco e apenas arranhou sobre o couro para a hora de cada vez.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.El nu a dormit o clipă şi doar zgâriat pe piele de ore, la un moment dat.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Er schlief nicht einen Moment und nur zerkratzt auf dem Leder für Stunden zu einer Zeit.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Hän ei nukkunut hetki ja vain naarmuja nahka-tunteja kerrallaan.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Han sov ikke et øjeblik og bare kradset på læderet i timevis ad gangen.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Han sov inte en stund och bara skrapat på lädret i timmar åt gången.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Hij sliep niet een moment en net gekrast op de leer voor uur per keer.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Il n'a pas dormi un moment et à peine effleuré sur le cuir pendant des heures à la fois.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Nem alszik egy pillanatra, és csak karcos A bőr órákig egy időben.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Nespal a jen chvíli poškrábaný z kůže hodin v kuse.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Nespal a len chvíľu poškriabaný z kože hodín v kuse.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Nie spać na chwilę i tylko podstawy na skórze przez kilka godzin czasu.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.No durmió un momento y se rascó sólo en la piel durante horas a la vez.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Non ho dormito un attimo e appena scalfito sulla pelle per ore alla volta.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Ông đã không ngủ một chút thời gian và chỉ bị trầy xước trên da trong nhiều giờ tại một thời điểm.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.On ni spal trenutek in samo opraskan na usnje za ure naenkrat.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Δεν κοιμούνται λίγο και μόλις γδαρμένο στο δέρμα για ώρες σε έναν χρόνο.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Він не спав момент і лише злегка на шкірі протягом декількох годин за раз.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Он не спал момент и лишь слегка на коже в течение нескольких часов за раз.
Bir an uyku ve sadece çizik yoktu bir seferde saat boyunca deri.Той не спи момент и просто надраскани по отношение на кожата в продължение на часове в даден момент.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Chúng tôi có thể đưa một lần 6 máy, hiện tại chúng tôi tập trung 2 máy.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Cred că se pot conecta 6 aparate la ora actuală, dar să ne concentrăm pe două.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Credo che abbiamo collegato fino a sei dispositivi, ma ci concentriamo solo su due.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Creo que ya hemos conectado unas seis máquinas, pero enfoquémonos en estas dos.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Je pense que nous avons lié jusqu'à six machines à l'époque mais concentrons-nous sur deux d'entre elles.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.두 개에만 집중을 해봅시다.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Myslím, že sme vtedy spravili šesť prístrojov, ale sústreďme sa iba na dva.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Penso que fizemos cerca de seis máquinas de cada vez, mas foquemo-nos apenas em duas.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Udało nam się nawet z sześcioma maszynami, ale opowiem o łączeniu dwóch.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Wir haben bis zu sechs Maschinen gebaut, aber schauen wir uns mal zwei genauer an.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Υπολογίζω ότι είχαμε φτιάξει γύρω στα έξι μηχανήματα εκείνη την εποχή, αλλά ας εστιάσουμε σε δυο.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Кажется, мы подключали до шести за раз, но давайте поговорим о двух.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Ми тоді запустили десь 6 таких машин, але зараз зосередимося лише на двох.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.Предполагам, че направихме до шест машини наведнъж, но нека разгледаме две.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.בזמנו, אבל נתרכז רק בשניים.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.ولكن دعونا نركز فقط على اثنين.
Bir seferde 6 makinayı bağladığımızı tahmine ediyorum ama gelin 2 tane üzerine odaklanalım.つまり 世界中の機械が接続できるので
Bir seferde bir kopya ile... ...genelde çok az kişiye ulaştılar... ...ve sınırlı kaldılar.기념비위에 새겨지기 위한것을 제외하고 하나의 작품은 언제나 소수의 독자를 위한 것이였습니다.
Bir seferde bir kopya ile... ...genelde çok az kişiye ulaştılar... ...ve sınırlı kaldılar.Sempre uma cópia de cada vez, com excepção das inscrições nos monumentos e para um pequeno número de leitores.
Bir seferde bir kopya ile... ...genelde çok az kişiye ulaştılar... ...ve sınırlı kaldılar.Una copia alla volta... ...sempre, eccetto per le iscrizioni sui monumenti... ...per pochissimi lettori.
Bir seferde bir kopya ile... ...genelde çok az kişiye ulaştılar... ...ve sınırlı kaldılar.Untuk pembaca kecil.
Bir seferde bir kopya ile... ...genelde çok az kişiye ulaştılar... ...ve sınırlı kaldılar.Само по едно копие, винаги, освен надписите по паметниците, за ограничен кръг от читатели.
Bir seferde çok işlem yapmayalım.-1,
Bir seferde çok işlem yapmayalım.이제 정리해보겠습니다
Bir seferde çok işlem yapmayalım.Lad os skrive op, hvad vi er kommet frem til.