Bu sorun senin çözmen için çok zor.This problem is too difficult for you to solve.
Problem senin çözemeyeceğin kadar zor değil.This problem is not so difficult that you can't solve it.
Bu konuda hiçbir seçenek yoktur.There is no choice in this matter.
Bu kitap senin okuyamayacağın kadar zor.This book is too difficult for you to read.
Bu kitap senin çalışmana yardımcı olacaktır.This book will be helpful to your study.
Bu kitap senin mi?Is this book yours?
Bütün bu kitaplar senin mi?Are all these books yours?
Bir zamanlar best seller olan bu kitap artık baskı dışıdır.This book, which was once a best seller, is now out of print.
Bir zamanlar bir best seller olan bu kitabın artık baskısı kalmamış.This book, which was once a best seller, is now out of print.
Bu kitap senin ihtiyaçlarına uygun.This book is suitable for your needs.
Bu kitap senin için yararlı olacak.This book will be of great use to you.
Bu kitap sekiz baskıyı geçti.This book has gone through eight editions.
Bu şapka senin mi?Is this hat yours?
O elbiseyi bundan daha çok severim.I like that dress better than this one.
Bu giysilerin bana verdiği silüeti seviyorum.I like the silhouette these clothes give me.
Odanın bu köşesinde bir sera kurmak isterim.In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
Bu odada yüksek sesle konuşmasan daha iyi olur.You had better not speak loudly in this room.
Listeden ne yiyeceğini seçebilirsin.You may choose what to eat from this list.
Bu buz senin ağırlığına dayanamayacak kadar ince.This ice is too thin to bear your weight.
Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Bu uçuşta yemek servisi var mı?Is a meal served on this flight?
Bu takım elbise ile gidecek bir kravat seçmeme yardım et.Help me pick out a tie to go with this suit.
Et serttir.The meat is tough.
Ben bu et yemeğini senin en iyi beyaz şarabınla yemek isterim.I'd like to have this meat dish with your best white wine.
Bu ikisi arasında seçim yap.Choose between these two.
Sence bu zor problemin başka bir cevabı var mı?Do you think there is another answer to this difficult problem?
Bu sınırlı ekspres Sendai'ye gider.This limited express is bound for Sendai.
Bu yol seni müzeye götürecek.This road will take you to the museum.
Bu yol seni anıta götürecek.This road will lead you to the monument.
Bu yol seni istasyona götürecektir.This road will take you to the station.
Bu yol seni istasyona ve şehir merkezine götürecek.This road will lead you to the station and the city center.
Bu yol seni havaalanına götürecek.This road will lead you to the airport.
Bu yol seni Biwa Gölü kenarına götürecek.This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
Bu yol seni postaneye götürecek.This road will take you to the post-office.
Bu yol seni istasyona götürecek.This road will lead you to the station.
Bu tartışma sırasında o sessiz kaldı.He remained dumb during this discussion.
Çok sert bir kış yaşadık.We've had a very hard winter.
Bu şehir, deniz seviyesinden 1.600 metre yukarıdadır.This city is 1,600 meters above sea level.
Sen palyaço seni.You clown you.
Bu konuda seninle aynı düşüncede olamam.I cannot agree with you on this.
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Bu mağaza saat sekizde açılır.This store is opened at eight.
Bu kuş insan sesini taklit edebilir.This bird can imitate the human voice.
Bu kasaba büyük bir yangın yaşadığında sen kaç yaşındaydın?How old were you when this town had the big fire?
Bu sefer, pahalı olacak.This expedition will be expensive.
Bu organizasyon/örgüt sensiz varolamaz.This organization cannot exist without you.
Bu setin beşinci cildi eksik.The fifth volume of this set is missing.
Seni son gördüğümden beri beş yıl oldu.It's been five years since I last saw you.
Seni en son gördüğümden beri uzun bir zaman oldu.It is a long time since I saw you last.
Seni son gördüğümden beri önemli ilerleme yapmış görünüyorsun.You seem to have made considerable progress since I saw you last.
Seni en son ne zaman gördüğümü hatırlıyor musun?Do you remember when I saw you last?
Bu biletle özel sergiyi görebilir miyim?Can I see the special exhibit with this ticket?
Bu politikanın bir sonucu olarak fiyatlar sert bir biçimde yükseldi.Prices rose drastically as a result of this policy.
Bu bebek sadece altmış senttir.This doll costs only sixty cents.
Şu sekiz kırmızı elmayı bana verir misiniz lütfen?Give me these 8 crimson apples please.
Bu yeni otobüs servisi sakinlerin ihtiyaçlarını karşılayacak.This new bus service will meet the residents' needs.
Bu rengi sever misiniz?Do you like this color?
Sebzeler yetiştirmek için bu alanı kullanabilir miyim?Can I use this area to raise vegetables?
Bu semptomlar ne kadar süre boyunca devam edecek?For how long will I continue to have these symptoms?