seçme ile cümle

seçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1918 yılından önce Macar nüfusunun yalnızca %10'u seçme ve seçilme hakkına sahipti.Before 1920 a very small percentage of houses were unoccupied.
Seçimler serbesttir; hiçbir seçmen oy kullanıp kullanmamak konusunda zorlanmaz.Voting was mandatory; however there are no sanctions or penalties for not voting.
Live Check 4 Aralık 2016 tarihinde Zürih'te katılımcı seçmek için yapılmıştır.The Live Check of the selected candidates took place in Zürich on 4 December 2016.
Alman birini seçmek istemedik ve bütün dünyaya bakıyorduk.”"We didn't want to select someone who was a German.
Temsilciler daha sonra bu ikinci seçmenler tarafından seçilir.Troops thereafter would elect only second lieutenants.
Not: yalnızca seçmelere katılmış yüzücülere de madalya verilmektedir.Note: Only properly elected leaders are included.
2006 NBA Seçmeleri'nde Houston Rockets tarafından seçilmiştir.He played for the Houston Rockets in the 2006 NBA Summer League.
Yani hep orta yolu seçmek. )Focused on Progressive Trance.)
Seçme yaşı ^ Sezer onayladı, seçilme yaşı 25 oldu.The right to vote was granted from the age of 21, the right to be elected from the age of 25.
Yarışma üç bölümden oluşur: kör seçmeler, mücadele aşaması ve canlı şovlar.The series is structured as three phases: blind auditions, battle rounds and live performance shows.
Seçmenlerin düşüncelerine daha uygun temsil edilmelerini sağlar.This has resulted in more proportional representation for voters.
Anketi yapan kişinin ırkı da seçmenlerin yanıtları üzerinde zaman zaman etkili olmaktadır.The race of the pollster conducting the interview may factor into voters' answers.
1995 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 1995'te Toronto, Kanada'da bulunan SkyDome'da yapılmıştır.The 1995 NBA draft took place on June 28, 1995, at SkyDome in Toronto, Ontario, Canada.
Seçmelere katıldığında Lisa'nın abisi Bart'ı seslendirmenin daha ilgilnç olacağını düşündü.Upon arriving at the audition, she found the role of her brother Bart to be much more interesting.
Feminizminden seçmeler.Select Women.
1959 NBA Seçmeleri, 14 turdan oluştu ve 91 oyuncu seçildi.The qualifying score was 154 and 91 players advanced.
Keşke şarkı bizi katalizör olarak seçmeseydi, ben onu istemiyorum.If no song qualified, there would be no nominees.
Birçok devlette liberaller kadın seçme hakkı ile ilgilenmişlerdir.Many liberal leaders had to emigrate.
1894 - Avustralya'da kadınlar seçme ve seçilme hakkını elde ettiler.1894 – South Australian women eligible to vote.
1996 NBA Draftı, profesyonel basketbol ligi National Basketball Association liginin 54. seçmesidir.In 1994, the National Basketball Association employed 54 referees.
25 Haziran tarihinde seçmelerde 7. sıradan Golden State Warriors takımı tarafından seçilmiştir.He was selected 7th overall by the Golden State Warriors.
1991 NBA Seçmeleri, 26 Haziran 1991'de New York'ta yapılmıştır.The 1991 NBA draft took place on June 26, 1991, in New York City, New York.
Kişinin bunlardan birisini seçmesi kendi elindedir.He selected a group of servants to his power.
2003 NBA Seçmeleri için aday olmuştur.2003 NBA Draft Prospects.
Gruplarında ilk üç sırayı alan takımlar seçme turuna yüksledi.It was decreed in advance the groups into which the three top-seeded teams would be placed.
Trevante Rhodes, Chiron rolüne seçilmeden önce Kevin rolü için seçmelere dahil olmuştu.Trevante Rhodes originally auditioned for the role of Kevin, before he was cast as adult Chiron.
Bu seçmeler, diğer müzik yarışmasından pek çok yönüyle farklıdır.In this way, it is quite different from most competitions.
Seçmenler, seçim bölgesi milletvekili seçtiği için çok sayıda adaya oy verebilir.Voters could vote for as many candidates as there were seats in their constituency.
S.M. için seçmelere SM 2000 Döküm Sistemi aracılığıyla 11 yaşındayken katıldı.Hyoyeon auditioned for SM Entertainment at the age of 11 through SM 2000 Casting System.
Her bölge seçmeninin kendi bölge adaylarını tanımasını kolaylaştırır.Only its electronic spirit knows the current location of every Regios.
Sonrasında Los Angeles'ta on sekiz ay boyunca çeşitli seçmelere katıldı, ancak başarılı olamadı.After a few weeks of auditions in Los Angeles, that idea did not go through.
İlk seçmelere Daniel Merriweather'ın seslendirdiği Red ile katılmıştır.Red Songfacts "Daniel Merriweather Interview".
İsveç Akademisi her yıl bu ödüle layık kişileri seçmektedir.The Dobloug Prize is awarded annually by the Swedish Academy.
Zorlu geçen kayıtlar sonrasında grup kalıcı bir basçı bulmak için seçmelere başladı.A string of successful shows followed and then a search was conducted for a permanent bassist.
Seçmen katılımı %93.8 idi.Voter turnout was 93.8%.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.86.74% of the voters voted in favor of the candidates.
Hoşkadem kendine bir varis seçmemişti.He had no legitimate heirs of his own.
Ve içinde, bizim "seçme problemleri" olarak adlandırdığımız problemler barındırıyor.There are what we call selection problems.
Aslında Fildes'in bu konuyu seçmesi ilginçtir.And it's interesting that Fildes picked this topic.
Önemli olan sizin için en doğru tedaviyi seçmektir.The trick is to find the right solution for you.
Hepsinin 4 ayarı var ve bir tanesini seçmeniz lazım.Each of these has four different variations, you get to choose which one you want to use.
O zaman, partnerinizi seçmeliyiz.Then we have to decide on your partner.
Haydi seçmeni eğitelim.let's not have elections for two years.
Sizin seçmenizde."The problem is that you chose them."
Seç, seç. Seçmek ister misin? Adam:Choose, choose, would you like to choose?
Eğer vatandaşlık seçme şansınız yoksa, o zaman erkek bir Hintli olmak istersiniz.If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
Şimdi diyelim ki size bir seçme hakkı tanındı ve 1 no.lu kapıyı seçtiniz.Now, say you're given a choice, and let's say you choose door #1.
Bir numarayı seçmek için 1'e basın ya da "bir numara" deyiniz.To select number one, you can press one or say "number one."
Sadece aynı tabanı seçmeliyiz.You just have to pick the same base.
Bu renk seçmek işin zor kısmı.The color picking's the hard part.
Seçmeniz gereken temaya baktım.I looked at the topic that you should choose,
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,And I asked one of the voters, I said, "Whom are you going to vote for?"
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.
"7 Numara, gitmek ve görmek senin seçmenlerinin MP...""Number 7, go and see your constituency MP..."
Onun için tarihi bir müzikal seçmek istedim. Ayrıca onun sevdiği ünlü de rol alıyor.So I looked for one that had historical background in it and the celebrity she likes is on here
Ancak ben farklı bir yol seçmek istedim.But I wanted interviews that were different.
Bu bir şekil hayat sonrası için işaretlemeli ve seçmeli üretme sürecidir.It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife.
Çoktan seçmeli sınavlarda işinize yarayabilir.You know, it's useful if you want to do things quickly on tests.
Ya A'yı ya B'yi seçmek zorundasınız. (Gülüşler)You have to choose either option A or option B. (Laughter)
Hangi hayvan bütün hayatını tutsak olarak geçirmek ister ki... ... eğer seçme şansı olsaydı?What animal would choose to spend their entire life in captivity ... ... if they had a choice?
İlgili Sayfalar