Başlık (seçimlik):Tytuł (opcjonalnie):
Başlık (seçimlik):Überschrift (optional):
Başlık (seçimlik):Záhlaví okna (nepovinné):
Başlık (seçimlik):Επικεφαλίδα (προαιρετική):
Başlık (seçimlik):Ετικέτα (προαιρετική):
Başlık (seçimlik):Заголовок (необязательно):
Başlık (seçimlik):Підпис (не обов' язково):
Başlık (seçimlik):Підпис (необов’ язково):
Başlık (seçimlik):キャプション (オプション):
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):마스크 (옵션, 모두이지만 '선택된'):
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):Mascara (opcional, todo menos lo seleccionado)
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):Máscara (opcional, todos menos 'Seleccionado'):
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):Maschera (opzionale, tutto tranne 'Selezionato '):
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):Maska (izbirno, vse z izjemo 'Označeno')
Maskele (seçimlik, ama 'Seçili' ile hepsi):Maska (nepovinné, nepoužívá se pro 'Vybrané'):
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Az aktuális útvonal elhagyása (opcionális)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Den aktuellen Pfad auslassen (optional)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Huidig pad weglaten (optioneel)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Ignorar la ruta actual (opcional)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)현재 경로를 빠뜨림 (옵션)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Ometti il percorso attuale (opzionale)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Omettre l'emplacement actuel (optionnel)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Omitir a localização actual (opcional)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Pomiń bierzącą ścieżkę (opcjonalnie)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Udelad aktuel sti (valgfrit)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Utelämna aktuell sökväg (valfritt)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Vynechat aktuální cestu (nepovinné)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Vynechať aktuálnu cestu (voliteľné)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Zanemari trenutno pot (izbirno)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Παράλειψη της τρέχουσες διαδρομής (προαιρετικό)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Не включать текущий путь (необязательно)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Обминати поточний шлях (не обов' язково)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)Пропускане на текущия път (по избор)
Bulunulan yolu gözardı et (seçimlik)選択を入力:
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÅbn kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbre a janela de cópia, indicando opcionalmente o dispositivo de origem
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbrir el diálogo de copia, especificar el dispositivo de origen opcionalmente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterA másolási párbeszédablak megjelenítése forráseszköz megadásának lehetőségével
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterApre la finestra di dialogo di copia, a scelta permette di specificare il dispositivo sorgente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster복사 대화상자를 엽니다. 원본 디스크를 선택하여 지정할 수 있습니다.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖffnet den Kopieren-Dialog. Geben Sie optional auch das Quellmedium an.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Åbn cd- kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden (FORÆLDET: Brug -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD 복사 대화상자를 엽니다. 원본이 들어있는 장치를 지정할 수 있습니다. (-- copy 옵션 사용은 곧 사라질 예정임.)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD コピーのダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定 (廃止予定: --copyの使用を推奨)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Öppna cd- kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten (AVRÅDS FRÅN: använd -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otevřít dialog pro kopírování CD, případně zvolit zdrojové zařízení (ZASTARALÉ, použijte -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Відкрити вікно копіювання КД; можна вказати пристрій джерела (ЗАСТАРІЛЕ: Вживайте -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Открыть диалог копирования CD (УСТАРЕЛО: Используется -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOpen de dialoog "CD kopiëren", geef optioneel het bronapparaat op
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖppna kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtevřít dialog pro kopírování, případně zvolit zdrojové zařízení
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOuvre la fenêtre de copie et, optionnellement, spécifie le périphérique source
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterΆνοιγμα του διαλόγου εγγραφής, με ενδεχόμενο καθορισμό της πηγαίας συσκευής
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterВідкрити вікно копіювання КД (можна вказати пристрій джерела)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОтваряне на прозорецa за копиране на CD. Допълнително можете да посочите източник
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОткрыть диалог копирования
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterפתח את חלון דו- שיח העתקה, הוסף את התקן המקור (לא חובה)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterコピーダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定