seçimler ile cümle
seçimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yetkililer seçimlerin Kasım 2016'da yapılacağını önermişti.Officials suggested that elections would be held in November 2016.
2005 Filistin yerel seçimleri Gazze, Han Yunis veya Refah gibi büyük şehirlerde yapılmadı.The 2005 Palestinian municipal elections were not held in Gaza, nor in Khan Yunis or Rafah.
Sopoaga, 2010 genel seçimlerinde meclise seçildi.Sopoaga was elected to Parliament in the 2010 general election.
Seçimleri Mevcut Demokrat Başkan Harry S. Truman kazandı.Incumbent President Harry S. Truman won the election.
1992 seçimlerinde, 4 milletvekilliği kazanmıştır.In the 1992 elections it won four MPs.
Tibilov, 2006 başkanlık seçimlerinde oyların % 98'ini kazanan Eduard Kokoity'e karşı yenilmiştir.Tibilov stood at the 2006 presidential election losing to Eduard Kokoity, who won 98% of the vote.
Toribiong, Kasım 2008 başkanlık seçimleri sırasında Palau Başkanlığı için aday oldu.Toribiong was a candidate for President of Palau during the November 2008 presidential election.
Bir sonraki yıl yapılan seçimlerde dünyanın ilk kadın parlamento üyeleri seçilmiştir.It also elected the world's first female members of parliament the following year.
Savaşın ardından kısa bir süre sonra Britanya'daki genel seçimleri İşçi Partisi kazandı.Shortly after VE Day, the Labour Party won the general election in Britain.
Rakibi Manuel Zelaya, 2005 genel seçimlerinde % 46 oy ile ikinci oldu.He came second to Manuel Zelaya with 46% of the vote in the 2005 general election.
Walter Baier karşıt hiçbir adayın katılmadığı seçimlerde % 89,4 oy alarak tekrar seçildi.Walter Baier was re-elected without opposition with 89.4% of the votes.
1866 seçimlerinde muhafazakâr F. de Casembroot tarafından yenilgiye uğratıldı.In the 1866 elections he was defeated by the conservative François de Casembroot.
Parti, 2005 ve 2010 parlamento seçimleri için boykot etti.The party boycotted the 2005 and 2010 parliamentary elections.
1995 seçimlerinden sonra Austeng, Hedmark'ın yeni belediye başkanı oldu (fylkesordförer).Following the 1995 elections, Austeng became the new county mayor (fylkesordfører) of Hedmark.
Koltuğunu 1992 seçimlerinde kaybetti ama bir sonraki 1996 seçimlerinde Knesset’e döndü.He lost his seat in the 1992 elections, but returned to the Knesset following the 1996 elections.
İki parti, 1984 yılında yapılan Avrupa Parlamentosu seçimlerinde ortak liste ile katıldı.The parties entered in the 1984 European Parliament elections with a common list.
1920'deki parlamento seçimlerinden sonra yeniden başbakan oldu.After parliamentary elections in 1920 he became prime minister again.
1908 yılındaki seçimlere katılmamıştır.He did not run in the 1908 election.
Siyasi seçimler, popüler Reality TV'leri ve büyük spor olaylarının sonuçlarını öngörüyor.It predicts the outcomes of political elections, popular reality shows, and major sporting events.
İki Haredi politik parti İsraildeki seçimlere girmektedir.Two Haredi parties run candidates in Israeli elections.
1996 seçimlerinde parti Balad ile ortak bir liste ile seçime girmiştir.In the 1996 elections the party ran a joint list with Balad.
Anayasanın dayanıklılığı konusu 1923 meclis seçimlerine damgasını vurmuştur.The viability of the constitution dominated the 1923 parliamentary elections.
2005 - Afganistan'da 1969'dan bu yana ilk parlamento seçimleri yapıldı.This was the first parliamentary election in Afghanistan since 1969.
Bu parti Begin ile koalisyon kurdu ve bir sonraki seçimlerde ortadan kalktı.The party joined in coalition with Begin and disappeared at the next election.
Son İtalya genel seçimleri 4 Mart 2018'de gerçekleştirilmiştir.The most recent Italian general election was held on 4 March 2018.
Jouannest, 2012 başkanlık seçimlerinde Jean-Luc Mélenchon'u destekledi.Jouannest supported Jean-Luc Melenchon in the 2012 presidential election.
Geleceğe doğru bakar ve Afganistan'ın başkanlık seçimlerine girmeyi hedefler.She looks toward the future and her plans to run for president of Afghanistan.
Talon Mart 2016 tarihinde yapılan devlet başkanlığı seçimlerine bağımsız aday olarak katılmıştır.Talon ran as an independent candidate in the March 2016 presidential election.
Kadın Gerçeklikleri, Kadın Seçimleri: Kadın Araştırmalarına Giriş (üçüncü baskı).Women's Realities, Women's Choices: An Introduction to Women's Studies (third ed.).
Bu nedenle, genel seçimler Eylül 2012'de yapıldı.Therefore, a general election was held in September 2012.
Şubat 2013 genel seçimlerde, NNP tüm 15 milletvekilini kazandı.In the February 2013 general election, the NNP won all 15 parliamentary seats.
Parti 2011 seçimlerinde bir yerel sandalye almıştır.The party got one local seat in the 2011 elections.
Azarov 2010 Cumhurbaşkanlığı seçimleri sırasında Yanukoviç'in seçim kampanyasına yöneldi.Azarov had headed Yanukovych's election campaign during the 2010 Presidential elections.
1925 meclis seçimlerinden sonra hükûmete katılma talebi Nikola Pašić tarafından partiye sunulmuştur.After the 1925 elections, entry into the government was offered to the party by Nikola Pašić.
Alman federal seçimleri 18 Eylül 2005 tarihinde yapıldı.The German federal elections, 2005 were held on 18 September.
1948 yılındaki seçimlerde parti iki vekilliği kaybedecektir.In the 1948 elections the party lost two seats.
Farklı seçimler çözümün farklı yönlerini vurgulamaktadır.Different choices tend to highlight different features of the solution.
Daha sonra yapılan seçimlerle liberaller zaferi kazandılar.The subsequent election was won by the Liberal Democrats.
O zamandan bu yana 2001 ve 2006 yıllarında iki kez seçimleri kazandı.Subsequently, he won two elections, in 2001 and 2006.
Han, 2002 seçimlerinde Pakistan genel seçimlerinde bir sandalye kazandı.Khan won a seat in the Pakistani general election, 2002.
İlk internet oylaması Estonya’da 2005 yılındaki yerel seçimlerde gerçekleştirilmiştir.Electronic voting was first used in Estonia during the October 2005 local elections.
2009 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde tekrar seçilemedi.He was not re-elected in the 2009 European Parliament elections.
Yarışma üç aşamadan oluşmaktadır: Seçimler, Eurochallenge ve final.The selection consisted of four phases: the auditions, the eurochallenge and the final.
PNP 1983 yılında seçimleri boykot etti.The PNP boycotted the elections called in 1983.
2009 seçimlerinde Güney Osetya Parlamentosu'ndaki 34 koltuktan 9'unu aldı.In the 2009 elections, the party hold 9 of the 34 seats in the Parliament of South Ossetia.
Örneğin fare hareketleri ve tıklamaları menü seçimleri gibi yorumlanmıştır.For example, mouse movements and clicks are interpreted as menu selections.
Parti lideri olarak, seçimleri mümkün olduğunca daha sonra yapma tarafında oldu.As party leader, he favored pushing off the elections for as long as possible.
Böylece Encuentro Progresista - Frente Amplio - Nueva Mayoria seçimlerde birlikte yarışmaya başladı.Thus it started contesting elections as Encuentro Progresista - Frente Amplio - Nueva Mayoria.
Verildiği şekliyle algoritma rassal seçimler yapması dolayısıyla olasılıksal bir algoritmadır.The algorithm as stated is a probabilistic algorithm as it makes random choices.
El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.Hadi was the sole candidate in the presidential election that was held on 21 February 2012.
Parlamento seçimleri 1988 yılında yapıldı.A parliamentary election was held in 1988.
Yerel yönetim seçimlerinde de aynı eğilim uygulanmaktadır.The same trend is applied in local government elections.
1963 Türkiye yerel seçimleri, 17 Kasım 1963 tarihinde yapılmıştır.Turkey held local elections on 17 November 1963.
Seçimler için yardım ediyoruz.For services to Elections.
24 Ocakta Zambiya Seçim Komisyonu tarafından seçimlerin galibi ilan edildi.He was declared the winner by the Electoral Commission of Zambia on 24 January.
Konstantin, cumhurbaşkanı seçimlerinden yaklaşık kırk yıl sonra sürgün edildi.Constantine remained in exile for almost forty years after the vote in favour of the republic.
1945 yılında yapılan Macar parlamento seçimlerinden sonra yerini Zoltan Tildy aldı.Following the 1945 Hungarian parliamentary election, he was replaced by Zoltán Tildy.
17 Haziran 2001'de Bulgaristan genel seçimlere gitti.Parliamentary elections were held in Bulgaria on 17 June 2001.
Paşinyan, 2008 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Levon Ter-Petrosyan'ı destekledi.He supported opposition leader Levon Ter-Petrosyan in the 2008 Armenian presidential election.
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.Turnout is recorded as the percentage of valid votes from the total recorded vote.
İlgili Sayfalar