Bu tam olarak sizin seçiminiz değil.Це не зовсім ваш вибір.
Bu tam olarak sizin seçiminiz değil.Это не совсем ваш выбор.
Bu tam olarak sizin seçiminiz değil.זה לא בדיוק הבחירה שלך.
Bu tam olarak sizin seçiminiz değil.إن الأمر لا يعود لك بالتحديد
Bu tam olarak sizin seçiminiz değil.プロムナイトか 結婚式の夜か —
Bütün satırların seçimini kaldırAlle rijen deselecteren
Bütün satırların seçimini kaldırAlle Zeilen abwählen
Bütün satırların seçimini kaldırA sorok kijelölésének megszüntetése
Bütün satırların seçimini kaldırAvmarkera alla rader
Bütün satırların seçimini kaldırCofnij zaznaczenie wszystkich wierszy
Bütün satırların seçimini kaldırDeselecciona todas as linhas
Bütün satırların seçimini kaldırDésélectionner toutes les lignes
Bütün satırların seçimini kaldırDeseleziona tutte le voci
Bütün satırların seçimini kaldırFjern markering fra alle rækker
Bütün satırların seçimini kaldırLiberar todas las filas
Bütün satırların seçimini kaldırOdizbere vse vrstice
Bütün satırların seçimini kaldırPoista valinnat kaikilta riveiltä
Bütün satırların seçimini kaldırZrušit výběr všech řádek
Bütün satırların seçimini kaldırZruší výber všetkých riadkov
Bütün satırların seçimini kaldırΑποεπιλογή όλων των γραμμών
Bütün satırların seçimini kaldırОтмяна на избора на всички редове
Bütün satırların seçimini kaldırСкасувати вибір всіх рядків
Bütün satırların seçimini kaldırСнять выделение со всех строк
Bütün satırların seçimini kaldırבטל בחירה
Bütün satırların seçimini kaldırألغي الخيار الكل سطور
Bütün satırların seçimini kaldırすべての行の選択を解除します
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.A určite ich potešilo, že ťa videli na vrchu hlasovania Time.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.A určitě je potěšilo, že Vás viděli na prvním místě žebříčku Time.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.En ze waren allicht ook blij je bovenaan de Time Poll te zien.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Et ils devaient être fiers de vous voir en tête du sondage de Time Magazine.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Pewnie ucieszył ich twój widok na szczycie listy Time'a.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Und sie waren sicherlich stolz, dich als Gewinner der Time-Wahl zu sehen.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Và họ có thể rất vui khi thấy cậu xếp đầu bảng trong cuộc bầu chọn của tờ Time.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Valószínűleg örültek, hogy a Time kérdőív első helyén láttak.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Και είναι πιθανώς πολύ ευχαριστημένοι που σε είδαν στη κορυφή της δημοσκόπησης Time.
Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.И вероятно са били доволни да ви видят на върха на гласуването на Тайм.
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.CA: 사람들은 아마 올해도 당신을 타임지 투표에서
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Eles devem ter gostado de te ver no topo da votação da Time.
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.E probabilmente sono stati molto contenti di vederti in cima al sondaggio del Time.
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.Și probabil au fost plăcut surprinși să te vadă în topul sondajului Time.
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.И им, скорее всего, было приятно увидеть тебя на первом месте журнала Time.
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.כ.א: והם כנראה היו מרוצים לראות אותך
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.كريس: وكانوا على الأرجح سعيدين لرؤيتك
CA: Büyük ihtimalle onlar seni Time seçiminin tepesinde görmekten memnun olmuşlardır.喜ばれたでしょう
Dişi de dahil oluyor Seçimini çoktan yaptı ve yabancının kovulmasına yardım ediyorOna si však už vybrala a pomůže vetřelce odehnat.
Dişi de dahil oluyor Seçimini çoktan yaptı ve yabancının kovulmasına yardım ediyorОднако она уже сделала выбор и отвергает ухаживания самца-конкурента.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Ak zaškrtnete, voľba sa uloží a už sa nebude znova pýtať.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Als u dit keuzevakje selecteert, dan wordt uw keuze opgeslagen en zult u niet meer gevraagd worden.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Če izberete to možnost, potem bo vaša izbira shranjena in ne boste več vprašani zanjo.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Ha bejelöli ezt az opciót, a választás el lesz mentve, és a program nem fogja többé megkérdezni.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Hvis du afkrydser dette felt vil dit valg blive gemt og du vil ikke blive spurgt igen.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Jeśli zaznaczysz tę opcję, Twój wybór zostanie zapamiętany i nie zostaniesz zapytany ponownie.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Jos valitset tämän, valintasi talletetaan ja sinulta ei kysytä sitä enää uudelleen.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Om du markerar den här rutan lagras valet och du blir inte tillfrågad igen.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Pokud zaškrtnete toto políčko, bude vaše volba uložena a již nebudete dotazováni.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Se assinalar esta opção, a escolha do utilizador será armazenada e não lhe será perguntada de novo.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Se selezioni questa casella la tua scelta verrà memorizzata e non ti sarà più richiesto di scegliere.
Eğer bu kutuyu seçerseniz, seçiminiz hatırlanacak ve daha sonra size tekrar sorulmayacaktır.Si marca esta casilla, su elección se almacenará y no se le volverá a preguntar.