seçilen ile cümle
seçilen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Her bir gruba, kendi üyeleri arasından yenilenebilir iki yıllık süreyle seçilen bir “Dekan” başkanlık eder.Varje grupp leds av en doyen, som ledamöterna igruppen väljer bland sig för en tvåårsperiod som kan förlängas.
Her biri kendi içinden ve tarafýndan seçilen eþit sayýda akademik personel ve öðrenci temsilcilerinden oluþur.Il se compose, à parts égales, de représentants du corps enseignant et des étudiants, élus par leurs pairs.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Aceasta este selecția de albume/ fotografii Facebook de descărcat.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Das ist die Auswahl der Facebook-Alben/Fotos, die heruntergeladen werden sollen.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Detta är markerade album och foton på Facebook att ladda ner.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Dette er udvalget af Facebook- albums/ fotos der skal downloades.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Dit is de selectie van te downloaden Facebook-albums/foto's.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Esta é a selecção de álbuns/ fotografias do Facebook a transferir.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Esta es una selección de álbumes/ fotografías de Facebook a transferir.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Questa è la selezione di album e foto di Facebook da scaricare.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Sélection des albums & #160; / des photos Facebook à télécharger.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Tämä on ladattavien kuvien esikatselu – nämä ladataan Facebookista.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Výběr alb / fotografií Facebook ke stažení.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Αυτή είναι η επιλογή άλμπουμ/ φωτογραφιών Facebook που θα ληφθούν.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Выберите альбом или набор фотографий, которые нужно получить с Facebook.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.Це список альбомів/ фотографій Facebook, які слід звантажити.
İndirilmek üzere seçilen Facebook albümlerinin/ fotoğraflarının listesi.ダウンロードする Facebook のアルバム/写真です。
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Fue considerado como "La esperanza de la democracia"... ...en Medio Oriente y en todo el mundo.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Han betraktades som ett hopp för demokratin i Mellanöstern. Han var Time-Magazines "Man of the year".
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Han blev anset for at være demokratiets håb i mellemøsten og var årets mand i "Time."
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Он воспринимался как "надежда Демократии" на среднем востоке и во всём мире.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.Смяташе се за надеждата за демокрация в Близкия Изток и по света. Беше "Мъж на годината" на сп.
Iran'da seçilen...Demokrasi için bir ümit olarak görülmüştü orta doğuda ve dünyanın etrafında.وكان يـُـنظر إليه كــأمــل الديمقراطية في الشرق الأوسط وحول العالم, وكان رجل العام في مجلة التايم
İstediklerinin, yani Teresa'nın ve Julia'nın seçilen iki öğrenci olmasının iki yolu var.그들이 원하는 일이 일어날 만한 방법은 두 가지가 있습니다. 테레사와 줄리아가 두 학생으로 선택되는 일이 말이지요.
İstediklerinin, yani Teresa'nın ve Julia'nın seçilen iki öğrenci olmasının iki yolu var.Има два варианта, в които това може да се случи и Тереза и Джулия ще бъдат двете избрани ученички.
İstediklerinin, yani Teresa'nın ve Julia'nın seçilen iki öğrenci olmasının iki yolu var.لدينا طريقتان لما هو مطلوب ان يحدث، اي ان تكون تريزا وجوليا هما من تم اختيارهما
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,그렇다면 왜 진화는 불멸에 반대되는 방법을 선택했을까요?
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,Так почему эволюция не привела, по всей видимости, к бессмертию, если это так выгодно?
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,אז, איך -- האבולוציה -- נראה שבחרה נגד אלמותיות,
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,فلماذا باعتقادك، كان التطوّر الطبيعي، مخالفاً للأبديّة...
İste seçilenler niçin , evrim bunu yapar, ölüme karşıdır,進化そのものが 不完全なのではないですか？
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.Em Itália, o comité de avaliação é composto por peritos académicos e não por académicos nomeados pelo reitor.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.En Italie, le comité d’évaluation se compose d’experts académiques et non académiques nommés par le recteur.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.În Italia, comitetul de evaluare este compus din experţi universitari şi non-universitari aleşi de rector.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.In Italia la commissione di valutazione è composta da esperti accademici e non accademici scelti dal rettore.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.V Itálii se evaluační komise skládá z akademických a neakademických odborníků, které vybírá rektor.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.V Italiji sestavljajo odbor za evalvacijo akademski in neakademski strokovnjaki, ki jih izbere rektor.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.V Taliansku je evalvačný výbor zložený z akademických a neakademických expertov zvolených rektorom.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.We Włoszech komisja ds. oceny składa si z ekspertów akademickich i pozaakademickich wybranych przez rektora.
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,A tedy synom Árona, kňaza, dali útočištné mesto vraha, Hebron, i jeho obvod, Libnu i jej obvod,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,In sinovom Arona duhovnika so dali Hebron in njegove pašnike, zavetno mesto za ubijalca, in Libno s pašniki
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,제사장 아론 자손에게 준 것은 살인자의 도피성 헤브론과 그 들 이요 또 립나와 그 들과
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Pappi Aaronin jälkeläisille annettiin tappajan turvakaupunki Hebron laidunmaineen, Libna laidunmaineen,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Synům tedy Arona kněze dali město útočišťné vražedlníku, Hebron i předměstí jeho, a Lebno i předměstí jeho;
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,Итак сынам Аарона священника дали город убежища для убийцы – Хеврон и предместья его, Ливну и предместья ее,
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,ולבני אהרן הכהן נתנו את עיר מקלט הרצח את חברון ואת מגרשה ואת לבנה ואת מגרשה׃
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,واعطوا لبني هرون الكاهن مدينة ملجإ القاتل حبرون مع مسارحها ولبنة ومسارحها
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,以 色 列 人 將 希 伯 崙 、 就 是 誤 殺 人 的 逃 城 、 和 屬 城 的 郊 野 、 給 了 祭 司 亞 倫 的 子 孫 ． 又 給 他 們 立 拿 和 屬 城 的 郊 野
Kâhin Harunun oğullarına kazayla adam öldürenler için sığınak kent seçilen Hevron, Livna,以色列人 將希伯崙 、 就是 誤殺 人 的 逃城 、 和 屬城 的 郊野 、 給 了 祭司 亞倫 的 子孫 ． 又 給 他 們立 拿 和 屬城 的 郊野
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Aceasta vă permite să editați parametrii procesului selectat prin afișarea dialogului de editare.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Ceci va ouvrir une boîte de dialogue ou vous pourrez modifier les paramètres de la tâche sélectionnée.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Dette vil få en dialog frem, hvor du kan redigere parametrene for den udvalgte opgave.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Dit opent een dialoog waarin u de parameters van de geselecteerde taak kunt wijzigen.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Ennek kiválasztásakor megjelenik egy párbeszédablak, melyben módosítani lehet a kijelölt feladat paramétereit.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Hierüber wird ein Dialog geöffnet, in dem Sie die Einstellungen für die ausgewählte Aufgabe bearbeiten können.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Isto irá repor uma janela onde poderá editar os parâmetros da tarefa seleccionada.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Näyttää dialogin, jossa voit muokata valitun tehtävän parametreja.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.Questo farà comparire una finestra dove puoi modificare i parametri per l' attività selezionata.
Karşınıza gelecek olan bir pencereden seçilen görev için isimleri ya da zamanları düzenleyebilirsiniz.To bo odprlo pogovorno okno, kjer lahko urejate parametre za izbrano opravilo.
İlgili Sayfalar