Böylece Dekapolitissa imparatoriçe olmak üzere seçildi.Dekapolitissa was thus chosen to become empress.
1878'deki seçimleri kazanamadı.He did not run in the 1878 election.
Philippos da birliğin hegemonu seçildi.Philip was named hegemon of the League.
Ağustos 2002'de PNL başkanlığına seçildi.He was named president of the PNL in August 2002.
4 defa Fransa Milli Atletizm Takımı'na seçildi.She was selected 47 times for French national athletic teams.
Madde ^ "Bahçeli'den flaş erken seçim açıklaması"."Terör saldırısı sonrası Bahçeli'den ilk açıklama".
1897'de Avusturya Parlamentosu'na seçildi ve 1918 yılına kadar görev yaptı.In 1897 he was elected to the Austrian Parliament and remained there until 1918.
1938'de Maurois çok ünlü "Academie Française"e üye seçildi.In 1938 Maurois was elected to the prestigious Académie française.
Theodora'nın kendisi de kayınvalidesi Efrosini tarafından bir görücülük gösterisinde seçilmişti.Theodora herself had been picked in a bride-show by her mother-in-law Euphrosyne.
Parlamento üyesi olarak iki kez seçildi.He was elected as the Member of Parliament twice.
Süper finalde kazanan tamamen bir kamu televizyonu tarafından seçildi.In the super final, the winner was selected entirely by a public televote.
1992 seçimlerinde bakanlık koltuğunu kaybetti ve bir daha politikaya dönmedi.He lost his ministerial position following the 1992 elections and did not return to politics.
Cribs adı çete üyelerinin gençliğini yansıtacak şekilde seçildi.Cribs was chosen to reflect the young age of the majority of the gang members.
1996 başkanlık seçimlerinde parti adayı Pascal Fantodji (1.67%) 17,977 oy almıştır.In the 1996 presidential elections, PCB candidate Pascal Fantodji got 17,977 votes (1.08%).
Esperanza Spalding "En İyi Yeni Sanatçı" seçildi.Esperanza Spalding was awarded Best New Artist.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.He was chosen from about 500 children who auditioned for the role.
Takım genelde Avrupalı ve Güney Amerikalı gazeteciler tarafından seçilirdi.These teams were usually defeated easily by the European and South American teams.
Ferguson 1914 yılında yasak karşıtı bir demokrat olarak Teksas Valisi seçilmiştir.In 1914, Ferguson was elected governor of Texas by running as an anti-prohibitionist Democrat.
2012 Haziran ayında seçildi.He was elected in June 2012.
İlk seçim haricinde, bütün başkanlar Hıristiyan Demokrat Birliği üyesiydi.For the first time, representatives of all parties except the Christian Democratic Union spoke.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.The compulsory dance was the Paso Doble.
Ayrıca Bobby Frasor ve Tyler Hansbrough ile birlikte takım kaptanı olarak seçildi.He was also named as a team captain along with Bobby Frasor and Tyler Hansbrough.
1996 başkanlık seçiminde oyların % 41.4 ünü alarak cumhurbaşkanı seçildi.In the 1996 presidential election, he was elected with 41.4% of the votes cast.
Dirk Nowitzki ise MVP seçildi.Dirk Nowitzki was named Finals MVP.
6 Şubat 1984, Namur, Belçika), 2003 yılında ülkesinde 'Miss Belçika' seçilmiştir.Julie Taton (born 6 February 1984), in Namur, Belgium, was crowned Miss Belgium in 2003.
Albüm, Billboard dergisi okuyucuları tarafından 2007 yılının en iyi beşinci albümü seçildi.The album was voted as the fifth best album of 2007 by the readers of Billboard.
Yadav 21 Temmuz 2008 tarihindeki oylamada ikinci turda Nepal'in ilk cumhurbaşkanı seçildi.Yadav was elected as the first President of Nepal in a second round of voting on 21 July 2008.
Venebale ve Ripley (2002) ise 5 değerinin iyi bir seçim olacağını bildirmektedirler.Venables and Ripley suggest that a value of 5 is often a good choice.
Silent Shout, Pitchfork Media tarafından 2006 yılının en iyi albümü olarak seçildi.Silent Shout was named the best album of 2006 by Pitchfork.
1996'ın ortasında Benjamin Netanyahu %1'lik bir farkla İsrail'in başbakanı olarak seçildi.In mid-1996, Benjamin Netanyahu was elected Prime Minister of Israel.
Kampanya için "Walking on Air" ve "Dark Horse" şarkıları seçildi.The chosen tracks for the campaign were "Walking on Air" and "Dark Horse".
Ardından 2011'de Hırvatistan Parlamentosu'na seçildi.He was subsequently elected to the Croatian Parliament in 2011.
2006 seçimlerinde bu sistemden vazgeçildi.By the 2006 election the system was abandoned.
En son seçimler 2007 yılında yapılmıştı.The latest election was held in 2007.
Döndüklerinde de seçimi kazanıp çeribaşı olur.If things calm down, they will return.
Ağustos 2011'de Jones teknik direktör Otto Pfister tarafından Soca Warriors'ların kaptanı seçildi.Jones was named as captain of the Soca Warriors in August 2011 by manager Otto Pfister.
Birden fazla el oynasaydınız seçiminiz ne olurdu?If you had more time, what would you do differently?
1905 yılında örgütün yönetimindeki Merkez Komitesinin üyesi olarak seçildi.He was named a member of the organization's governing Central Committee in 1905.
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamit Karzai seçimlerdeki başarısı için Ahmedinejad'ı kutladı.Hamid Karzai, President of Afghanistan, congratulated Ahmadinejad with his election victory.
Oliver seçilir.Mugabe was elected.
2015 Temmuz'da, Miller kamu oyu tarafından sonraki VEVO Lift sanatçısı olmak için seçildi.In July 2015, she was chosen by public vote to be the next Vevo Lift artist.
2002 seçimlerinde AKOA Synaspismos'u destekledi.In the 2000 parliamentary elections the AKOA supported Synaspismos.
Bu seçim İşçi Partisi'nin kazandığı en son zaferdir.This election also marks the most recent victory by the Labour Party.
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.In 2005, Williams was voted "Best Dressed Man in the World" by Esquire.
Bu seçimlerle ilgili.About elections.
1995 genel seçimlerinde MHP'den İzmir milletvekili adayı olmuş fakat seçilememiştir.Parliamentary candidate in the 1995 general elections, the MHP has been Izmir, but not selected.
Seçimlerde 11. oldu.He came in 11th in the election.
2000 seçimlerine kadar parti şefi olarak kaldı ve görevinden ayrıldı.He stayed on as party chief until the 2000 elections, after which he was removed from his post.
1932 - Franklin D. Roosevelt, ABD Başkanı seçildi.1932: Franklin D. Roosevelt is elected President of the United States.
1972 yılında Amerikan Ekonomik Birliği'ne Başkan Yardımcısı seçildi.He was elected Vice President of the American Economic Association in 1972.
Bu dinamik seçici baskılar hemaglütinin geninde gözlenen değişimleri kolaylaştırır.These dynamic selection pressures facilitate the observed rapid evolution in the hemagglutinin gene.
29 yaşındayken, 1987 yılında ilk kez Chiba valisi seçildi.He was first elected to the assembly of Chiba Prefecture in 1987 at the age of 29.
Urban Outfitters, 12 Eylül'de, seçili mağazalarda erken dinlenme yaptı.Urban Outfitters held an early listening event on September 12 in select stores.
Cox 2007 yılındaki İskoçya parlamento seçimlerinde İşçi Partisi'ni desteklemiştir.In 2007, Cox campaigned for Labour in the run-up to that year's Scottish Parliamentary elections.
1972 - Bob Douglas, Basketball Hall of Fame'e seçilen ilk siyah Amerikalı oldu.Bob Douglas becomes the first African American elected to the Basketball Hall of Fame.
2006 parlamento seçimlerinde partisinin zaferi sonrasında ilk Fico Kabine'sini kurdu.Following his party's victory in the 2006 parliamentary election, he formed the first Fico Cabinet.
2003 yılında ikinci 7 yıllık dönem için yeniden seçildi.In 2003 he was re-elected for the second 7-year term.
1995 - Erken genel seçim yapıldı.Maine elections held early.
Hyoyeon'da Yıldız News Kore'nin 1 numaralı idol dansçısı seçildi.Hyoyeon was also picked as Korea's No. 1 idol dancer on Star News.
Bir diğer dönem için yeniden seçilebilir.They can be reelected for one further term.