seçenekler ile cümle
seçenekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.È importante essere in grado di delegare i compiti con sicurezza a diverse classi di utenti del sistema.
Benzer seçenekler Bing ve Yahoo için de geçerlidir.Per fare ciò però avrà bisogno anche di Semir e Ben..
Tabii bu zengin alternatif seçenekleri yeni mezunların karar verme sürecini geciktirmektedir.Questa disciplina secondaria ha introdotto dei nuovi criteri di attribuzione dei contributi.
Diğer seçenekler arasında Herzliya da bulunmaktaydı.Nell'occasione fu anche introdotto, tra le opzioni, il servosterzo.
Motor Seçenekleri 2.0E, 2.5E, 2.8S VE 3.0E.Motorizzazioni disponibili: 2.4, 2.0t e 3.0.
Onlar tüm plandan vazgeçmekten başka seçenekleri olmadığını kabul ettiler.Они согласились с тем, что у них нет выбора, кроме как отказаться от всего плана.
TemplateMonster web sitesinin Rusça ve İspanyolca dil seçenekleri 2012 yılında getirildi.Русская и испанская версии сайта TemplateMonster были запущены в 2012 году.
Dolaşım için AB seçenekleri.Выбор страны для путешествия.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.Эстел предлагала сделать карьерные возможности для женщин более широкими, чем только мать или монашка.
Seçenekler, mantığın timsali İnsanlar ile vahşi ve savaşçı ırk Magmarlardır.Там, кроме людей, живут ведьмы и разумные бронированные медведи.
Turna balıkları yemek seçenekleri konusunda hiç çekingen değillerdir.Болотные черепахи неприхотливы в отношении кормления.
Bu tür platformlar alternatif yatırım seçenekleri sunmaktadır.Призваны служить альтернативой прямым инвестициям.
Buna ek olarak %75, %50 ve %25 burs seçenekleri de bulunmaktadır.Для этого они закрыли 25%, 50% и 75% пикселей изображения.
Çeşitli seçenekler mevcuttur.Здесь возможны различные варианты.
Facebook paylaşım seçenekleri aracılığıyla da kabul edilebilir.А на его аккаунте в Facebook можно было даже проголосовать за него.
Eğer çocuğun hareket alanında bir azalma varsa değişik seçenekler bulunur.إذا حدث انخفاض في مدى الحركة للطفل ، هناك العديد من الخيارات.
25 ve 10 centlik pul (kupon) seçenekleri vardı ve pullara faiz uygulanıyordu.في 5 و 10 فرنك قد المستمر طحن الحواف.
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.أما في كندا وأوروبا، فكل هذه الأدوية ما عدا حاصرات ألفا فتعد خيارات أولية ممكنة.
Bu yöntem farklı seçeneklere mal olan fırsatları göz önünde bulundurmayı içerebilir.وقد يتضمن ذلك النظر في تكلفة الفرصة البديلة للبدائل المختلفة.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.Ela sugere estender as opções de carreira para mulheres para além de mãe e freira.
Sonraki bölümler kullanılabilir seçenekleri ve uygulamaları tanımlamaktadır.As seguintes seções descrevem as opções e implementações disponíveis.
Stereotipi için çeşitli nedenler önerilmiştir ve değişik tedavi seçenekleri bulunmaktadır.Várias causas têm sido propostos para a estereotipia, e várias opções de tratamento estão disponíveis.
Ekstrakorporeal membran oksijenasyonu da seçenekler arasındadır.A oxigenação por membrana extracorpórea pode também ser uma opção.
5-kapı ve 3-kapı seçenekleri vardır.As perguntas 4, 5 e 6 têm 3 alternativas.
Burada her kenar (veya uç) bir oyuncunun seçeneklerini gösterir.Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.
Jant seçenekleri de değişti.Também ocorreu alteração do jingle.
Bütün bu seçenekler mantığa aykırıdır.É um que desafia toda a lógica.
Renk seçenekleri arasında Karbon, Kuvars ve Buz bulunur.As opções de cores incluem carbono, quartzo e gelo.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.Entretanto, nenhuma dessas opções foi implementada.
Filmin DVD versiyonu özel seçenekler içermekte.O filme está disponível em DVD com algumas opções especiais.
General Motors'un Opel'de kullandığı motor seçeneklerinin aynısı kullanılmaktadır.Fabrica os mesmos automóveis que a Opel.
Dizel ve benzinli motor seçenekleri ile satılmaktadır.Veículos com motor diesel são permitidos.
Bazen ise olası seçeneklerden sadece bir tanesidir.Claro que é apenas uma hipótese como tantas outras.
Bu tip çizim seçenekleri kişinin seçimine göre değişebilir.Esse trajeto pode ser alterado conforme decisão dos seus diretores.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Hoje, os grandes sítios da Internet criaram uma série de facilidades para o usuário.
Osmanlının, “savunulabilir hatlara çekilmeleri” gibi bir seçenekleri yoktur.Vocês não terão uma revolução "ofereça-a-outra-face".
Çikolata, havuç, italyan romu ve italyan kreması da popüler seçeneklerdendir.Chocolate, ameixa, rum, abacaxi, doce de leite e creme italiano são escolhas populares.
Bu yüzden sertifika doğrulamasını es geçmek için -k ya da --insecure seçenekleri kullanılabilir.De optie -k of --insecure kan worden gebruikt om certificaatverificatie over te slaan.
Kalibre olarak da geniş seçenekleri bulunmaktadır.Uiteraard is het ook mogelijk om grotere kalibers te gebruiken.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.Geen van deze oplossingen worden werkelijk uitgevoerd.
Geriye tek seçenekleri kalmıştır.Zo blijft er uiteindelijk één mogelijkheid over.
Yeni iPhone’un depolama seçenekleri 32, 128 ve 256 GB ' dır.De opslagcapaciteit van de iPhone SE is mogelijk in 16, 32, 64 en 128GB.
Oyuncunun isteğine göre, barışçı, savaşçı veya ikisin arasında oyun seçenekleri seçilebilir.Przebieg gry zależy od tego, czy gracz wybierze przemoc, czy pokojowe rozwiązania.
Belli bir miktar karşılığında 1000 kredi alıp bunu sunulan seçenekler arasında harcama imkanı mevcut.Dopiero gdy uzbiera się tysiąc szylingów, można wystąpić o pożyczkę.
2004 yılının önemli bir kısmı teknik seçeneklerin değerlendirilmesi ile geçti.Inni jednak poparli ogólną próbę oszacowania ryzyka ekonomicznego.
GitHub özel depolar için ücretli üyelik seçenekleri sunarken, açık kaynaklı projeler için ücretsizdir.GitHub udostępnia darmowy hosting programów open source oraz płatne prywatne repozytoria.
İleri düzey kullanıcılar için gelişmiş seçenekler.Posiada także inne opcje przeznaczone dla zaawansowanych użytkowników.
Size önerdikleri oyun, seçeneklerden birinin kesinlikle daha parlak göründüğü bir seçimdir.Na urodzinach jednego z nich postanawiają dowieść, który z nich jest lepszy.
Kalibre olarak da geniş seçenekleri bulunmaktadır.Do wyboru jest również szeroki zestaw broni.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.Żadne z tych rozwiązań nie byłoby dobre.
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.I Kanada rekommenderas alla dessa läkemedel, förutom alfa-blockerare, som möjliga förstahandsval.
İntravenöz metoklopramid ya da intranazal lidokain diğer potansiyel seçeneklerdir.Intravenös metoklopramid eller intranasalt lidokain är andra möjliga behandlingsalternativ.
Ayrıca ticari olmayan seçenekler de bulunmaktadır.Det finns även miljövänliga alternativ .
Bu tür platformlar alternatif yatırım seçenekleri sunmaktadır.Avkastningen på alternativa investeringar.
Oyun, bunun yanında yeni bina seçenekleri ve yeni birimler sunmaktadır.Dessa ger spelet nya enheter och byggnader.
Teke tek maç, takım maçı ya da eleme turnuvası maçı seçeneklerinden biri seçilir.Man kan välja mellan att spela turnering, matchspel eller träning.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.Ingen av dessa lösningar skulle dock komma att utföras.
Çeşitli seçenekler mevcuttur.Det finns flera alternativ.
Baş kahramanın sınıfı mevcut diyalog seçeneklerinin sayısını da etkileyebilir.Клас головного героя може також впливати на кількість доступних опцій діалогу.
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.У Канаді всі ці препарати, крім альфа-адреноблокаторів, рекомендуються як можлива терапія першого вибору.