seçeneği ile cümle
seçeneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
500 kişilik taburdan, 15 kişiden azı bu seçeneği kullanmak istedi.绝大多数人没有拒绝——一个500人的营中只有15人选择退出。
Film 3D değildir; ancak Imax seçeneği mevcuttur.这是放弃3D，选择IMAX的主要原因。
Pavliçenko'nun orduda bir hemşire olma seçeneği vardı ama bunu reddetti.拜仁慕尼黑曾提供一線球隊的合約給萊維茨基，但他卻拒絕。
Benim bir seçeneğim yok fakat aile konularda eğitimden vazgeçmek.但是那不是我离开学校，离开家人搬到这里的目的。
Çünkü kişinin inanmak dışında bir seçeneği yoktur.除了不動以外，不相信任何人。
Müzik dosyalarını paylaşmanın bir başka seçeneği ise CD yazmaktır.一般稱音樂CD時指的便是CDDA。
(Örneğin, "e" veya "-e" seçeneği ortam değişkenlerini görüntüler.)(예를 들어 "e"나 "-e" 옵션은 환경 변수들을 표시한다).
13 Ekim 2006'da Product Red seçeneğini kullanmaya başladı.2006년 10월 13일 PRODUCT RED 특별판이 공개되었다.
Gövdesi beş renk seçeneğine sahiptir.진돗개는 다섯가지 색상을 갖고 있다.
Bazı A-GPS cihazlarının geri bağımsız ya da özerk GPS düşme seçeneği yoktur.일부 A-GPS 기기들은 S-GPS동작 옵션을 제공하지 않기도 한다.
Turistler için çok sayıda konaklama seçeneği vardır.때문에 관광객을 위한 음식점이 상당히 많다.
Her iki modelde de 64 GB ve 256 GB hafıza seçeneğine sahiptir.두 아이폰 모두 64 GB와 256 GB 옵션이 있다.
Çoğunluğu bu seçeneği kullanmadı.대부분의 사람들은 자신의 선택을 바꾸지 않는다.
Ayarlar bölümünde iCloud Drive uygulamasını> iCloud> iCloud Drive ve Ana Ekranda Göster seçeneğini seçin.폴더 및 파일을 구성할 수 있습니다. iCloud Drive App을 가져오려면 설정 > iCloud > iCloud Drive로 이동하여 홈 화면에서 보기를 선택하십시오.
Rin'in iki seçeneği vardı.마이아는 다섯 가지 선택안을 제시했다.
Seçeneği seçilir.난이도 선택이 가능하다.
2009: Tam ekran seçeneği tanıtıldı.2009년 11월 6일 : 《대종상 영화제》방송으로 결방되었다.
İkinci seçeneği tercih etti.הוא בחר באפשרות השנייה.
(Örneğin, "e" veya "-e" seçeneği ortam değişkenlerini görüntüler.)למשל, הדגל "e" או "e-" יציג משתני סביבה.
Başka bir görev ise en iyi seçeneği bulmak veya hangisinin diğerlerine göre önceliği olduğunu belirlemektir.מה שנותר למקבל זה, להחליט בדרך כלשהי איזה מהם הוא הנכון.
Oyunda, sıra tabanlı oyun yöntemi auto-pause seçeneği ile oynanabiliyor.מצב זה מאפשר במהלך המשחק להשתמש באפשרות Pause (ההשהייה).
Seçeneği seçilir.הבחירה בטוב.
İlk tedavi seçeneği hastalara sıvı verilmesidir.הטיפול הראשוני הוא ניקוי הפצע.
Her ikisinin de tek ve çoklu oyunculu oynanma seçeneği vardır.קיימים מצבי משחק לשחקן יחיד ומצבים ל־2–4 שחקנים.
Her çeşit kahve seçeneği sunarlar.ישנם כמה אפשרויות לסיווג קוקטיילים.
2009: Tam ekran seçeneği tanıtıldı.2009 г.: Въведена е опция за цял екран.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".Нямате друг избор, трябва да продължите.
"Avrupa Demokrasisi seçeneğimiz var" teması ile 17 ve 18 Mayıs 2014'te Avrupa Forumu Wachau'da toplandı.На 17 и 18 май 2014 г. Европейският форум Вахау е проведен под мотото „Демокрацията в Европа – имаме избор“.
İkinci seçeneği tercih etti.Той избира второто.
Her çeşit kahve seçeneği sunarlar.Има много варианти на този коктейл.
Aracın 4 dizel motor seçeneği vardır.Колата разполага с 4 възможни двигателя:
Her ikisinin de tek ve çoklu oyunculu oynanma seçeneği vardır.Двамата получават почти равен шанс и игрово време.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.Като елемент на възнаграждението може да се разчита и разход за застраховане на риска.
3 kapı veya 5 kapı seçeneği vardır.Произвежда се с три или пет врати.
Araçta sadece 5 ileri otomatik vites seçeneği vardır.В автомобила са внедрени само пет електронни контролни блока (ECU).
Tadilat edilmiş dükkânı ise geniş hediyelik eşya seçeneğini sunar.Там се намира магазин за пакетирани стоки и се предлага бърза закуска.
İstifa etmekten başka seçeneği yoktu.Нямаше друг избор, освен да подаде оставка.
Seçeneği yok.Той няма избор.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.Studenti imaju jedanaest različitih kolegija na izbor.
Ürün, beyaz ve siyah olmak üzere iki renk seçeneği ile satılmaktadır .Pojavljuje se u dvije boje: tamnoj i blijedoj.
Status migrenozus gibi kişiyi güçten düşüren durumlarda en etkili tedavi seçeneği gibi görünürler.Čini se kako su u najtežim slučajevima, poput status migrenosusa, najučinkovitiji oblik liječenja.
Yeni tasarımda ise tema seçeneği bulunmamaktadır.Okrenuti mu leđa nije najpametnija odluka.
İkinci seçeneği tercih etti.Odabrana je prva mogućnost.
Aynı anda iki seçeneğin de gerçekleşmesi olanaksızdı.Još uvijek je dvojbeno jesu li u tom trenutku postojale alternative.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".Nemáte na výber, musíte pokračovať.
İkinci seçeneği tercih etti.Vybral si tú druhú možnosť.
Daha sonra 1874’te samuraylara tahsisatlarını devlet tahviline çevirme seçeneği verilmiştir.Neskoršie, v roku 1874, bola daná samurajom možnosť zameniť ich dôchodok za vládne cenné papiere.
Toplamda 7 dil seçeneği bulunmaktadır.V súčastnosti je klasifikovaných 7 jazykových skupín.
İmparator'un kabulden başka seçeneği yoktu.Cisár tak nemal inú možnosť a abdikoval.
Oyun 121 farklı ülkede satılmaktadır, 29 farklı dil seçeneği vardır.Zahŕňa tímy z 238 rôznych krajín a je dostupná v 27 rôznych jazykoch.
Bu durumda tek seçeneği Moskova'dan çekilmekti.Na toto sa mu však z Moskvy nepodarilo dostať povolenie.
Ortadan motorlu iki kişilik bu otomobilde iki motor seçeneği bulunmaktadır.Pre väčšiu odolnoť v boji bola zvolená dvojica motorov.
Mart 2008'de yüksek kalite olarak 480x360 piksel seçeneği eklenmiştir.Şu anda 720p , 1080p ve 4K mevcuttur.V marci 2008 bol pridaný mód vyššieho rozlíšenia, kedy bola kvalita zvýšená na 480x360 pixelov.
Diğer bir ulaşım seçeneği ise Demiryolu ulaşımıdır.Prevažujúcim druhom koľajovej dopravy je železničná doprava.
Birden fazla tedavi seçeneği vardır, genellikle hastalar iyileşir.Neraz chýbajú reziduálne príznaky, teda dochádza k úplnému uzdraveniu pacientov.
Başka bir görev ise en iyi seçeneği bulmak veya hangisinin diğerlerine göre önceliği olduğunu belirlemektir.To spôsobuje problém na prijímacej strane, ktorá musí zistiť, ktorý bit má ako prvý prijať.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Klasická manuálna prevodovka nie je dostupná.
3 kapı veya 5 kapı seçeneği vardır.Imelo je pet stolpov in štiri vrata.
Bu durumda tek seçeneği Moskova'dan çekilmekti.Tedaj šele je spoznal, da je Moskva prazna.
Multiplayer seçeneği kaldırılmıştır.Podpira večparametrsko odločanje.