Seçeneklerthe language that is shown to the user in a testOptions
Bu seçeneği seçerseniz çalışmanız otomatik olarak kaydedilcekYour work will be automatically saved if you check this option
Oyunda kullanılacak kurallar dizisini seçer.Selects the set of game rules to be used in the next game.
Oyun ögeleri gösterilirken kullanılacak temayı seçer.Selects the theme used to display all in game elements.
Kolf SeçenekleriKolf Options
Yapılandırma seçeneği yokNo configuration options
Oyun SeçenekleriGame Options
Klondike & SeçenekleriKlondike & Options
Spider & SeçenekleriSpider & Options
KsirK SeçenekleriKsirK Preferences
KSudoku seçenekleriKSudoku options
Küp SeçenekleriCube Options
Rubik' in Küpü SeçenekleriRubik's Cube Options
YARDIM: Rubik' in Küp SeçenekleriHELP: Rubik's Cube Options
Birsonraki oyuna hangi oyuncunun başlayacağını seçer.Chooses which player begins the next game.
Temel dilimleme seçenekleriBasic slicing options
Gelişmiş dilimleme seçenekleriAdvanced slicing options
% 1 kamerasının özellikleri alınamadı. Yapılandırma seçenekleri hatalı olabilir.Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect.
Önceki Araç Seçeneği (Grup # 1)Previous Tool Option (Group #1)
Sonraki Araç Seçeneği (Grup # 1)Next Tool Option (Group #1)
Önceki Araç Seçeneği (Grup # 2)Previous Tool Option (Group #2)
Sonraki Araç Seçeneği (Grup # 2)Next Tool Option (Group #2)
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.If this option is enabled, the window is being moved using the operations from the window manager.
Temel SeçeneklerBasic Options
Diğer SeçeneklerOther Options
Sunum Yöntemi İçin SeçeneklerOptions for Presentation Mode
Düzenleyici Seçenekleri@ label: listbox The current screen, for the presentation modeEditor Options
Arama SeçenekleriEnable case sensitive search in the side navigation panelsSearch Options
Uyarı: bu seçenekler çizim hızını kötü etkileyebilir.Warning: these options can badly affect drawing speed.
Görünüm SeçenekleriView Options
PDF SeçenekleriPDF Options
Burada çalışılan belgenin nasıl renklendirileceğini seçebilirsiniz.Here you can choose how the current document should be highlighted.
Çalışılan belgedeki metnin tümünü seçer.Select the entire text of the current document.
Eğer bu seçenek işaretlenmişse, metin satırları, ekrandaki izleme kenarlıklarında kaydırılacak.If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Kod gizleme işaretlerinin gösterileceğini seçebilirsiniz, - tabii KodGizleme mümkünse.You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
Sadece bir test çalıştır. Çoklu seçeneklere izin verilir.Only run a single test. Multiple options allowed.
DosyaTipi' nin adı, karşılık gelen menü seçeneğinin metni olacak.The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.If this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.If this option is enabled, backups for remote files will be created when saving.
Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni izlemde, sol yan tartafta satır numaraları görüntülenecektir.If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side.
Bu seçenekler ayarlanamıyor çünkü bu modül Open SSL ile bağlanmamışThese options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL.
Onaylama SeçenekleriValidation Options
Bilinmeyen seçenek '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption nameUnknown option '%1 '.
Komut satırı seçeneklerine ulaşmak için -- help kullanın.Use --help to get a list of available command line options.
[% 1- seçenekleri][%1-options]
Genel seçenekler:Generic options:
Seçeneklerle ilgili yardım gösterShow help about options
% 1 ile ilgili seçenekleri gösterShow %1 specific options
Tüm seçenekleri gösterShow all options
Seçeneklerin sonuEnd of options
% 1 seçenekleri:%1 options:
Bu seçenek dizin içeriğinin görüntülenmesini sağlar.This flag allows viewing the content of the folder.
Okuma seçeneği, dosyanın içeriğinin görüntülenmesini sağlar.The Read flag allows viewing the content of the file.
% 1 İçin Gelişmiş SeçeneklerAdvanced Options for %1
& Terminal seçenekleri& Terminal options:
Uygulamanız için bir 'sistem çekmecesi yakalayıcısı sağlamak istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.Check this option if you want to have a system tray handle for your application.
Sadece bir dosya seçebilirsinizYou can only select one file
Sadece yerel dosyaları seçebilirsinizYou can only select local files
Sadece yerel dosyaları seçebilirsiniz.You can only select local files.
% 1 Seçenekleri%1 Options