Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.бо ми не в силї самі від себе що думати, яко із себе; а сила наша від Бога,
Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.не потому, чтобы мы сами способны были помыслить чтоот себя, как бы от себя, но способность наша от Бога.
Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.יען אשר לא נוכל אנחנו לדין דין מעצמנו כי יכלתנו מאת האלהים היא׃
Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.ليس اننا كفاة من انفسنا ان نفتكر شيئا كانه من انفسنا بل كفايتنا من الله
Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.並 不 是 我 們 憑 自 己 能 承 擔 甚 麼 事 、 我 們 所 能 承 擔 的 、 乃 是 出 於 神
Herhangi bir şeyi kendi başarımız olarak saymaya yeterliyiz demek istemiyorum; bizi yeterli kılan Tanrıdır.並 不 是 我 們憑 自己 能 承擔 甚 麼事 、 我 們 所 能 承擔 的 、 乃是 出於神
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Alors nous démarrons l'histoire avec Ernest, qui se porte volontaire pour être agent de recensement.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Așa că începem povestea cu Ernest, care se oferă voluntar la recensământ.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Así, comenzamos la historia con Ernest, que se ofrece como empadronador voluntario.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Doch lassen Sie mich die Geschichte von Ernest erzählen, welcher als freiwilliger Volkszähler unterwegs ist.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Então começámos a história com o Ernest, que se voluntariou como recenseador.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.얘기는 어니스트로 부터 시작합니다. 주민 조사를 지원한 것이죠.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.La storia comincia con Ernest, che si offre volontario per fare il censimento.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Nào, chúng ta hãy bắt đầu với Ernest, người đã tình nguyện làm nhà điều tra viên dân số .
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Szóval Ernesttel kezdjük a történetet, aki beáll önkéntes népszámlálónak.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.We beginnen het verhaal met Ernest, die zich vrijwillig aanbiedt als volksteller.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Začínáme příběh s Ernestem, který se dobrovolně přihlásil jako sčítač.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Zaczynamy historię od Ernesta, który jako wolontariusz bierze udział w spisie.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Начнём с истории с Эрнестом, который добровольно работает переписчиком населения.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.Така че започнахме историята с Ърнест, който е доброволец като преброител.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.אז נתחיל את הסיפור עם ארנסט, שמתנדב כסוקר.
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.لقد بدأنا قصة مع آرنست والذي تطوع لكي يصبح " مُحصيٌ سكاني "
Hikayeyi Ernest ile başlattık, gönüllü nüfus saymanı.国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları.맨 처음으로 생각해볼 수체계는 자연수입니다
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları. Sayma SayılarıDen første talmængde, vi kigger på, er de naturlige tal.
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları. Sayma SayılarıIl primo insieme da considerare sono i numeri naturali.
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları. Sayma SayılarıPrvním oborem čísel jsou přirozená čísla.
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları.אז הסדרה הראשונה שנלקחת בחשבון היא המספרים הטבעיים
İncelememiz gereken ilk sayı kümesi sayma sayıları.自然数です． これは基本的には数える時に使う数のことです．
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Ahelyett, hogy egyesével számolnánk őket, két embert számolunk meg egy időben.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.En vez de contar personas de una por una, vamos a contar dos a la vez.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.În loc să numărăm oamenii unul câte unul, numărăm doi o dată.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Invece di contare le persone una alla volta le contiamo due alla volta.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.한 번에 한 명을 세는 것 대신에 한 번에 두 명씩 세어 보겠습니다.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Plutôt que de compter les gens un par un, nous les comptons deux par deux.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Thay vì đếm từng người một ta đếm hai người một.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Zamiast liczyć pojedynczo, liczymy po dwie osoby na raz.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Вместо да броим хората един по един, вместо това ги броим по двама наведнъж.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.Чтобы не считать по одному человеку, будем считать сразу по два.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.במקום לספור אנשים אחד אחד, אנחנו סופרים במקום שניים כל פעם.
İnsanları birer birer saymaktansa, ikişer ikişer sayıyoruz.بدل من عدّ الناس واحدًا على حدة، نقوم بعدهم اثنين اثنين.
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinActiva para tratar dica como erro
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinAfkryds for at tælle vink som en fejl
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinCochez pour compter l'indice comme erreur
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinJelölje be, ha azt szeretné, hogy a tipp érvénytelenítse a választ
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinMarca per trattare i suggerimenti come errore
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinMarcar para contar las pistas como errores
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinMarkera för att behandla tips som fel
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinObravnavaj namig kot napako
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinTip als fout beschouwen
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinVihje lasketaan vääräksi
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinWählen Sie dies, wenn ein Tipp als Fehler behandelt werden soll
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinWybierz by podpowiedź liczyć jako błąd
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinZaškrtněte, pokud má být rada považována za chybu
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinZaškrtnite pre započítanie pokynov ako chýb
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinΕνεργοποιήστε για να λαμβάνετε η συμβουλή ως λάθος
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinПозначте, щоб вважати підказку помилкою
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinСчитане на подсказките като грешки
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinСчитать подсказку за ошибку
İpuçlarını hata saymak için işaretleyinكِش إلى العدد تلْميحة خطأ