saygın ile cümle
saygın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Agentura tak bude mít k dispozici kompaktní nezávislý orgán tvořený předními vědeckými kapacitami.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.De esta manera, el Observatorio contará con un cuerpo de científicos eminentes homogéneo e independiente.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Dette vil give EONN et sammenhængende, uafhængigt organ af fremtrædende forskere.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Het agentschap krijgt zo de beschikking over een samenhangende, onafhankelijke groep eminente wetenschappers.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Näin seurantakeskuksella on käytössään johtavista tutkijoista koostuva yhtenäinen, riippumaton elin.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.O Observatório ficará, deste modo, munido de um órgão coeso e independente de cientistas eminentes.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.W ten sposób agencja uzyska spójny, niezależny organ złożony z wybitnych naukowców.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Έτσι το κέντρο θα αpiοκτήσει ένα συνεκτικό, ανεξάρτητο σώµα εξέχοντων εpiιστηµόνων.
Böylelikle kurum, saygın bilimadamlarından oluşan bütün ve bağımsız bir organa sahip olacaktır.Това ще осигури на Центъра сплотен независим орган от изявени учени.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Aceasta se aplică tuturor genurilor.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.이 사실은 B급 장르영화부터 독립예술영화에 이르기까지 폭넓게 적용되지요.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Cela s'applique à tout, du film de genre ordinaire jusqu'au vénéré film indépendant.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Det gælder alt fra den ringeste genrefilm helt op til højt respekterede indie-film
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Điều này đúng với mọi dòng phim, từ loại tầm thường nhất đến loại độc lập được đề cao.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Dit geldt voor alles van de nederigste genre-film tot aan de meest vereerde indiefilms aan toe.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Dotyczy to zarówno filmów najsłabszych, jak i tych najbardziej ambitnych, artystycznych.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Questo è vero a ogni livello, dal più infimo film di genere all'opera indipendente più osannata.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.To platí na všechno, od nejnižšího béčka až po uznávané nezávislé filmy.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Αυτό ισχύει στα πάντα, από την πιο μικρό υπό-είδος μέχρι ταινίες ανεξάρτητου κινηματογράφου.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Това важи за всичко - от най-простия жанр до независимите продукции.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.Это применительно ко всему от самого простого жанрового кино до культовых независимых фильмов.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.זה תקף לסרטי הז,אנר הפשוטים ביותר ועד לסרטי עצמאיים מוערכים.
Bu durum düşük kaliteli tür filmlerinden saygın ve bağımsız filmlere kadar her şey için geçerlidir.ポップカルチャーに多大な影響を与える大ヒット作品でも
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Allora Balak mandò di nuovo i capi, in maggior numero e più influenti di quelli di prima
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Balac a trimes din nou mai multe căpetenii mai cu vază decît cele dinainte.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Ba-lác lại sai nhiều sứ thần hơn và tôn trọng hơn những người trước,
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Ba-lác lại sai nhiều sứ_thần hơn và tôn_trọng hơn những người trước ,
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Balac volvió a enviar otros principales, más numerosos y más distinguidos que los anteriores
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Balaque, porém, tornou a enviar príncipes, em maior número e mais honrados do que aqueles.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Da sandte Balak noch größere und herrlichere Fürsten, denn jene waren.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Da sendte Balak andre høvdinger, flere og gjævere enn de første.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Elkülde azért ismét Bálák több fejedelmet, amazoknál elõkelõbbeket.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.발락이 다시 그들보다 더 높은 귀족들을 더 많이 보내매
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Lalu Balak mengirim lebih banyak utusan yang lebih tinggi pangkatnya dari yang pertama
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Men Balak sände ännu en gång åstad furstar, flera och förnämligare än de förra.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Men Balak sendte på ny Høvdinger af Sted, flere og mere ansete end de forrige;
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Mutta Baalak lähetti uudestaan päämiehiä matkaan, vielä useampia ja arvokkaampia kuin edelliset.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Tedaj pošlje Balak še enkrat kneze, pa več in imenitnejših nego prej.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Tedy opět poslal Balák více knížat a znamenitějších, nežli první.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Tedy po wtóre posłał Balak więcej książąt, i zacniejszych nad pierwsze.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Vtedy znova poslal Balák kniežatá, viaceré a slávnejšie ako tamtie.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Και ο Βαλακ απεστειλε παλιν αρχοντας περισσοτερους και εντιμοτερους τουτων
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.А Валак пак изпрати първенци, по-много и по-почтени от ония.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.Валак послал еще князей, более и знаменитеетех.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.ויסף עוד בלק שלח שרים רבים ונכבדים מאלה׃
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.فعاد بالاق وارسل ايضا رؤساء اكثر واعظم من اولئك.
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.巴 勒 又 差 遣 使 臣 、 比 先 前 的 又 多 又 尊 貴
Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.巴勒 又 差遣 使臣 、 比 先前 的 又 多 又 尊貴
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Chúng ta tập hợp tại đây để tường nhớ đến 20 cháu bé xinh xắn và sáu người trưởng thành xuất sắc.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Ci riuniamo qui in memoria di venti meravigliosi bambini e sei adulti straordinari.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Nos reunimos aquí en memoria de 20 hermosos niños y 6 adultos excepcionales.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Nous sommes réunis ici pour commémorer vingt enfants magnifiques et six adultes remarquables.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Zbieramy tutaj w pamięci dwadzieścia pięknych dzieci i sześciu niezwykłych dorosłych.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.Мы собрались здесь в память о двадцати прекрасных детях и шести удивительных взрослых.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.نحن نجتمع اليوم لذكرى عشرين طفل رائعين وستة اشخاص بالغين.
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.この方々は ごく普通の学校で 命を落としました
Burada, yirmi güzel çocuk ve altı saygın yetişkinin anısına toplanmış bulunuyoruz.我們聚在此地緬懷那20個美麗的孩子與6位超凡的大人
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.Het begint met het de mensen teruggeven van hun waardigheid.
Bu sadece insanlara kaybettikleri... ...saygınlığın geri verilmesiyle başlar.가장 중요한 것은 존엄성을 잃는 것이고,