sayfaları ile cümle
sayfaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Fakat o zaman sayfaları çevirmek oldukça zor bir hal alıyordu ve ciltlere de uymuyordu.But it actually turns out to be pretty hard to turn pages, and the volume isn't there.
Her sitenin ve onların sayfalarının bir görüntüsünü aldık, her 2 ayda bir.We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.
İstedikleri, sadece Web sayfaları değildi.They didn't want just web pages.
Bu elmaları web sayfaları olarak düşünebilirsiniz, portakalı ise bir resim olarak düşünün.You can imagine these apples are web pages, and you can imagine an orange would be an image.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages.
Ama yaptigi onemli sey, diger bazi web sayfalari icin bir isaretci olmasi.But the important thing that it does, is it's a pointer to some other web page.
Anahtar kelimenin bulundugu butun sayfalari nasil derecelendirmemiz gerektigini anlayacagiz.So we'll figure out how to rank all the pages where that keyword appears.
"Ben aracı uzaklıklar görebilirsiniz kadar sayfaları ofset""Offset" pages until I can see the tool offsets
Ve dünyadaki tüm web sayfaları arasında 55 trilyon bağlantı var.And there's 55 trillion links between all the Web pages of the world.
Şu anda içinde bulunduğumuz ikinci basamak, sayfaları bağlama fikriydi.The second stage that we're in now is the idea of linking pages.
Sayfalarınıza herhangi biri tarafından bağlantı verilebilmesi durumuna ortak olmanız gerekirdi.You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody.
En azından, aynı 50 kelimeyle bütün sayfaları doldurmamanızı umarlar.At the very least, they're expecting you won't use the same 50 words to fill those pages.
Onu notanın sayfalarını çevirirken gördünüz mü?Did you see him turning pages in the score?
Altı eski defter sayfaları ile dolduracağım.I'll line the bottom with old notebook pages.
Sonra bez kâğıt, keskin mürekkep ve sayfaların çerçevelenmiş kenarları üzerinde elini dolaştırırdı.Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages.
Panelistler sayfaları çevirirken, "Ee, bu kadar mı?"Flicking through and saying, "What, this is it?"
Özellikle mürekkebin solduğu ve sayfaların sarardığı daha eski kitaplarda,Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow,
Bir çok kör insan internetteki sayfaları kendilerine okurken bu sesleri kullanıyorlar.Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.
Tamam, herkes kitapları hayal etsin, ve sayfalarını yırttığınızı hayal edin.OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.
Kitabı alıp, sayfaları yırttık, hatırlıyor musunuz?Remember we took the book, tore the pages out?
XML, yapacağı, olacağı şey... bu sayfaları LEGO bloklarına çevirecek.Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks.
İbrahim'in ve Musa'nn sayfalarında.The Books of Abraham and Moses.
Yoksa haber verilmedi mi ona, Mûsa'nın sayfalarındakiler?Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
Ve o çok vefalı İbrahim'in sayfalarındakiler...And of Abraham who fulfilled his trust? --
İbrahim'in ve Mûsa'nın sayfalarında.The Books of Abraham and Moses.
(Bu delil), tertemiz sayfaları okuyan, Allah tarafından gönderilmiş bir peygamberdir.An Apostle from God, reading out hallowed pages
İbrahim'in ve Musa'nın sayfalarında.The Books of Abraham and Moses.
kcmodule' e dönüşüm, sekme sayfaları 2, 3, 4 ekledi, hatalar ayıkladı:Conversion to kcmodule, added tab pages 2,3,4, bug fixed:
Web sayfaları yaratmak için bir araç var mı?Is there a tool to make webpages?
& kde; uygulama yardım sayfaları için: help: kde_ uygulaması_ adı.help: kdeappname for & kde; application help pages.
Bu sayfada & kde; 'ye ilişkin diğer web sayfalarına bağlantılar bulabilirsiniz.On this page, you can find links to & kde; related web sites.
Diğer & kde; web sayfaları:Other & kde; websites include:
& UNIX; kılavuz sayfaları& UNIX; manual pages
Bilgi sayfalarını gezinBrowse info pages
Info sayfaları içinde gezinmeNavigating inside the Info pages
Bu eklenti ile sadece web sayfaları çevrilebilir.Only web pages can be translated using this plugin.
Bu diller ile sadece tam web sayfaları çevrilebilir.Only full webpages can be translated for this language pair.
Bu Çökmenin Tüm SayfalarıAll Pages of This Crash
Biçim SayfalarıStylesheets
Bu eklenti ile Web sayfaları dışında herhangi bir şeyi onaylayamazsınız.You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Resim koleksiyonlarını HTML sayfalarına aktarExport image collections to HTML pages
Resim koleksiyonlarını HTML sayfalarına aktaran bir KIPI eklentisiA KIPI plugin to export image collections to HTML pages
Yeni bir arama başladığında, arama sayfasını diğer sayfaların önünde aç.When a new search is started, open the search page in front of any other pages.
Öndeki yeni arama sayfalarını açOpen new search pages in & front
Bağlantı kesildiğinde arama sayfalarını & kapat& Close search pages on disconnect
Sayfaları yazdırmak için bir Skrooge eklentisiNameA skrooge plugin to print pages
Çift sayfaları seçSelect Even Pages
Tek sayfaları seçSelect Odd Pages
Çift sayfaları seç (ters düzen)Select Even Pages (reverse order)
Tek sayfaları seç (ters düzen)Select Odd Pages (reverse order)
Tüm Sayfaları Tersine ÇevirReverse All Pages
Tüm Sayfaları Kopyala (sıralı)Copy All Pages (sorted)
Tüm Sayfaları Kopyala (sırasız)Copy All Pages (unsorted)
Sayfaları kopyalamak istediğinizde, kopya sayısını girmelisinizWhen you want to copy pages, you must enter the number of copies
... Tüm açılmış sayfaları yazdırabilirsiniz.... you can split a share.
... Tüm açılmış sayfaları yazdırabilirsiniz. Description of a tips... you can import many files in one shot.
Bilgi: Üst- seviye biçim sayfaları ve aktarımlar aranıyor.Information: Looking for imports and top-level stylesheets.
Web SayfalarıWeb Pages
Yardım sayfalarını görüntüleDisplay help pages
Metnin sayfalarıPages of text