Saydamlık, bu yapıya sahip olmayı başaran hayvanlar için neredeyse mükemmel bir kamuflaj sağlar.Transparency can provide almost perfect camouflage for animals able to achieve it.
Saydamlık: görüntünün bir kısmını görünmez hale getirme.Transparency: render portions of an image invisible.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.And of course glass block has that sense of translucence.
Saydamlık, bu yapıya sahip olmayı başaran hayvanlar için neredeyse mükemmel bir kamuflaj sağlar.Transparência pode fornecer camuflagem quase perfeito para animais capazes de alcançá-lo.
Resmi site Toplumsal Saydamlık Hareketi Derneği ^Site oficial do Movimento de Extinção Humana Voluntária.
Saydamlık: görüntünün bir kısmını görünmez hale getirme.Invisibility: maakt de speler deels onzichtbaar.
Saydamlık kanalı desteklidir.Конфіденційність каналу.
Yeni tasarım dili, hareket, derinlik ve yarı saydamlık efektlerinin daha belirgin kullanımını içerecektir.Ngôn ngữ thiết kế mới này nổi bật với các chuyển động, độ sâu, và các hiệu ứng mờ.
Yeni tasarım dili, hareket, derinlik ve yarı saydamlık efektlerinin daha belirgin kullanımını içerecektir.新的设计语言包括更多对动效、深度及半透明效果的使用。
Yeni tasarım dili, hareket, derinlik ve yarı saydamlık efektlerinin daha belirgin kullanımını içerecektir.이 새로운 디자인 언어는 모션, 심도, 반투명 효과를 더 현저하게 사용한다.
Saydamlık belirteciIndikator for gjennomsiktighet
Saydamlık rengiFarge for gjennomsiktighet
_Siyah (tam saydamlık)add-mask-type
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Deze eigenschappen van zachtheid en hardheid, donkerte en klaarte maken geen deel uit van de koolstofatomen.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.E queste proprietà di morbidezza, durezza, opacità e trasparenza non appartengono agli atomi di carbonio.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.És ezek a tulajdonságok, a puhaság, keménység, sötétség, és átlátszóság, nem a szén atomokban lakoznak.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.I te własności miękkości i twardości i ciemności i przezroczystości nie są zawarte w atomach węgla.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.부드럽고 단단하고 검고 투명한 성질들은 탄소 원자에 담겨 있는 것이 아닙니다.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Og de egenskaber med blødhed og hårdhed og mørke og lys
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Samotné charakteristiky jemnosti, tvrdosti, tmavosti a jasnosti však nie sú vlastnosťami atómov uhlíka.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Şi aceste proprietăţi de moliciune şi rigiditate şi culoare închisă şi limpezime nu stau în atomii de carbon.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Và những tính chất mềm hay cứng, tối màu hay trong suốt không nằm trong nguyên tử carbon.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Και αυτες οι ιδιότητες της σκληροτητας και της διαυγειας δε βρισκονται μεσα στα ατομα του ανθρακα.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.А тези свойства - мекота, твърдост, тъмнота и прозрачност не са присъщи на въглеродните атоми.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.Так вот, такие качества, как мягкость и твёрдость, чернота и ясность вовсе не присущи атомам углерода.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.מאורגנים בדרך מסוימת, משמאל, ואז אתם מקבלים גרפיט, שהוא רך וכהה.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.وتلك الخواص لليونة والصلابة والداكن والنقي لا تقبع في ذرات الكربون.
Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir.炭素原子の中に備わっているのではありません それらは炭素原子同士の連結に存在するのです
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.A luksfery dają wrażenie częściowej przejrzystości.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.E certamente la vetrata ha quel senso di traslucidità.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Et certainement le bloc de verre donne cette sensation de translucidité.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.그리고 물론 유리 블록은 반투명의 느낌을 가지고 있습니다.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Natuurlijk geven glasblokken dat gevoel van doorschijnendheid.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Por supuesto los bloques de vidrio dan esa sensación de translúcido.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Şi desigur blocul de sticlă are senzaţia aceea de transluciditate.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Und natürlich vermittelt die Glasfront dieses Gefühl von Lichtdurchlässigkeit.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.И разбира се стъклопакета дава усещане за замъгленост.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.Стена из стекла дарит ощущение просвечивания.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.וכמובן שקיר הזכוכית נותן את התחושה הזו של שקיפות חלקית.
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.وبالطبع فإن الحواجز الزجاجية تعطي هذا الحس بالشفافية
Ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.いま私は 純粋な喜びの 話をしていますが