Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.Valójában ez az anyag amit látnak, tiszta és átlátszó.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.V skutočnosti, materiál, ktorý vidíte je jasný a transparentný.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.Στην πραγματικότητα, αυτό το υλικό που βλέπετε είναι καθαρό και διάφανο.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.Всъщност материалът, който виждате, е чист и прозрачен.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.На самом деле этот материал чист и прозрачен.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.חומר זה שאתם רואים הוא צלול ושקוף.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.في الواقع، هذه المادة التي ترون واضحة وشفافة.
Aslında, bu madde gördüğünüz gibi şeffaf ve saydamdır.構成要素は水分とタンパク質のみです
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Alta care crede în transparenţa pură a conţinutului.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Egy másik, amely a tartalom teljes átláthatóságában hisz.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Eine weitere Haltung bezieht sich auf die pure Transparenz von Inhalten.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.En anden forholder sig til indholdets gennemskuelighed.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.또 다른 입장은, 순수하게 투명한 내용 전달을 신봉합니다.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Kolejne, które wierzy w pełną jasność treści.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Một cái khác nữa tin vào tính trong sáng thuần túy của nội dung.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Otra que cree en la pura transparencia del contenido.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Outra acredita na transparência do conteúdo.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Un'altra ancora che crede nella pura trasparenza del contenuto.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Une autre qui croit à la transparence pure du contenu.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Weer een ander gelooft in de transparantie van de inhoud.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Άλλη μια η οποία πιστεύει στην αγνή διαφάνεια του περιεχομένου.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Другой подход заключается в утверждении, что содержание предельно понятно.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.Още едно, което вярва в чистата прозрачност на същината.
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.גישה נוספת מאמינה בשקיפות הטהורה של התוכן,
Ayrıca, içeriğin mutlak saydamlığına inanan yaklaşım var.ونوع آخر يؤمن بالشفافية المطلقة حول المحتوى.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Așa că am coborât la recepție ca să-l văd pe Jim. Avea pielea așa, transparentă.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Así que me dirijo a la sala para ver a Jim y su piel es traslucida como esta.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı. Derisinin ardından kemiklerini görebilirsinizVậy nên tôi xuống khu điều trị để gặp Jim, da của ông ta mỏng thế này. bạn có thể nhìn thấy xương qua lớp da.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Dus bezoek ik Jim op de afdeling. Zijn huid is zo doorschijnend, dat je de botten er doorheen kan zien.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Ich ging also zur Station und sah mir Jim an. Seine Haut war ganz durchsichtig.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Je suis donc descendu aux urgences pour voir Jim, et sa peau était aussi translucide que ça.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.그래서 저는 병실로 짐을 보러 갔고, 피부는 이렇게 반투명한 상태였습니다.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Portanto, fui até à enfermaria para ver o Jim e a pele estava assim, translúcida.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Quindi, vado in reparto per vedere Jim, e la sua pelle è traslucida, così.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Så jeg gør ned til afdelingen og ser Jim, og hans hud er gennemsigtig på denne måde.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Schodzę potem na oddział zobaczyć Jima, a jego skóra jest przezroczysta.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Szóval, lemegyek az osztályra, hogy megnézzem Jimet.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Takže se jdu na oddělení na něho podívat a jeho kůže je takhle průsvitná.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Zišiel som na oddelenie, aby som sa s ním stretol. Jeho koža bola asi takto priesvitná.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Οπότε κατεβαίνω στην πτέρυγα να δω τον Τζιμ, και το δέρμα του είναι διάφανο, έτσι.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Я спустився до палати і побачив Джима, його шкіра була напівпрозора,як ось тут.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.Я спустился в палату и увидел Джима, его кожа была полупрозрачной, как здесь.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.אז אני יורד למחלקה ובודק את ג'ים, והעור שלו שקוף. ככה.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.لذا ذهبت للجناح لرؤية جيم، وجلده شفاف هكذا.
Ben de odasına Jim'i görmeye gittim cildi böyle yarı saydamdı.皮膚が透けて 骨が見えるほどです
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.이 사건은 과거에 투명성이 없던 정부나, 정부에 의해 지원 받는 기관에 대한 일반적인 불신을 보여주었습니다
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.Ukazuje nám to obecnou nedůvěru k vládě nebo vládním institucím, které v minulosti postrádaly transparentnost.
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.זה מדגים לנו חוסר אמון כללי בארגון ממשלתי או בארגון שנתמך ע"י הממשלה, שהיה חסרה בו השקיפות בעבר.
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.لأنه يظهر لنا عدم الثقة العامة في الحكومة أو المؤسسات التي تدعمها الحكومة ، التي أفتقرت للشفافية في الماضي.
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.政府や政府関連機関への 国民の不信感を明らかにしました これはまたマイクロブログのような
Bu bize devlete ve geçmişte saydamlığı olmayan devlet bazlı kuruluşlara olan genel güvensizliği gösteriyor.黎件事件講明民眾 對政府或有政府背景的機構唔信任， 因為黎D機構過去的不透明
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorCe modèle de couleurs possède un arrière-plan transparent qui ne semble pas être géré par votre bureau.
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorDette farvetema bruger en gennemsigtig baggrund, som ikke lader til at være understøttet af din desktop
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorDit kleurenschema heeft een transparante achtergrond, maar dit wordt niet door uw bureaublad ondersteund
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorEste esquema de color tiene un fondo transparente que no está soportado por su escritorio.
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorEste esquema de cores tem um fundo transparente que não parece ser suportado no seu ambiente
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorEz a színséma áttetsző hátteret használ, melyet azonban a gép grafikus alrendszere nem támogat.
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorFärgschemat använder en genomskinlig bakgrund som inte verkar stödjas av skrivbordet.
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyor이 색 배열은 현재 데스크톱에서 지원하지 않는 투명 배경을 사용하고 있습니다
Bu renk şeması masaüstünüz tarafından desteklenmiyor görünen saydam arkaplan kullanıyorQuesto schema di colori usa uno sfondo trasparente, che non sembra essere supportato sul tuo desktop