sayılma ile cümle
sayılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.Οι Λευιται ομως, κατα την φυλην των πατερων αυτων, δεν απηριθμηθησαν μεταξυ αυτων.
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.А левитите не бяха преброени помежду им по бащиното им племе.
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.А левиты по поколениям отцов их не были исчисленымежду ними.
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.והלוים למטה אבתם לא התפקדו בתוכם׃
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.واما اللاويون حسب سبط آبائهم فلم يعدّوا بينهم
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.利 未 人 卻 沒 有 按 著 支 派 數 在 其 中
Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.利未 人 卻沒 有 按 著 支派 數 在 其中
Niye sakladım? Çünkü çöpçü sayılmam.I czemu ją trzymam?
Niye sakladım? Çünkü çöpçü sayılmam.'내가 왜 저걸 아직도 갖고 있지? 난 주머니쥐가 아닌데. 난 다 챙기지 않는다고.'
Niye sakladım? Çünkü çöpçü sayılmam.ולמה שמרתי את זה? אני לא מאלה שאוגרים דברים. אני לא שומר כל דבר.
Niye sakladım? Çünkü çöpçü sayılmam.ولماذا ظللت محتفظا به؟ لأنني لست أكدس لدي الأشياء كالفأر. أنا لا أحتفظ بكل شيء
Niye sakladım? Çünkü çöpçü sayılmam.しかしなぜか この箱は開けずにいました
O halde, o beyaz insanları 'şeytan' olarak adlandırmayı bıraktığında, geri adım atmış sayılmaz, öyle değil mi?그래서, 다음 I...then 당신을 뒤로 것으로 간주 하지 않을 것을 잘합니다 그 백인들 악마를 호출 하는 것을 중지 한 다음, 겠 나?
Olayı çözme şekliniz harika sayılmazdı ve buraya geldik.Vous m'avez amenée ici.
Olayı çözme şekliniz harika sayılmazdı ve buraya geldik.Αν και ο τρόπος που χειρίζεστε την κατάσταση δεν είναι και τόσο σπουδαίος, Έχουμε φτάσει σε αυτό το σημείο.
Olayı çözme şekliniz harika sayılmazdı ve buraya geldik.رغم انكم لم تتصرفوا بطريقة جيدة...لكننا هنا الان
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Dies alles, um zu sagen, dass trotz des Horrors und trotz der Tode Frauen niemals wirklich zählten.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Dit alles om te zeggen dat ondanks de verschrikkingen en de dood, vrouwen nooit werkelijk telden.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Ezt mind azért kell kimondani, mert a szörnyűségek ellenére, a halál ellenére a nőkkel sosem számolnak igazán.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.게다가, 이 모든 공포와 죽음에도 불구하고 여성들은 절대 중요시 여겨지지 않았습니다.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Przez to wszystko chcę powiedzieć, że mimo horrorów i śmierci, kobiet się nigdy nie liczy.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Tất cả những điều này nói rằng dù cho sự kinh hãi, và dù cho sự chết, phụ nữ chưa từng đáng kể đến.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Todo esto para decir que a pesar del horror, y a pesar de la muerte, nunca se cuenta realmente a las mujeres.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Tout cela pour dire que malgré l'horreur, malgré la mort, les femmes n'ont jamais vraiment leur mot à dire.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Всичко това ще рече, че въпреки ужаса и въпреки смъртта жените всъщност никога не ги броят.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.Це все я говорю до того, що попри жах і смерть, жінок ніколи не сприймають серйозно.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.כל זה אומר שלמרות הזוועה, ולמרות המוות, נשים מעולם לא ממש נחשבו.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.وكل هذا يقول بأنه على الرغم من الرعب، على الرغم من الموت، فإن النساء لا يتم عدّهن أبداً.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.女性がかつて数に入れられることがなかったことを物語ります 彼女らの人間性は 僕らにとってはあまり重要ではなかったようです
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Also haben wir auf der Basis argumentiert, dass es ein Dom ist.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Deci l-am prezentat ca fiind un dom.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.E abbiamo argomentato che si trattava di una cupola.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Et nous l'avons donc défendu sur le fait que c'est un dôme.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.저희는 돔 형태의 장점들에 대해서 주장했습니다.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Na nossa argumentação defendemos as vantagens de se tratar de uma cúpula.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Przekonywaliśmy więc, że jest kopułą. Przekonywaliśmy więc, że jest kopułą.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Vì vậy chúng tôi đã đấu tranh cho nó trên danh nghĩa là một mái vòm.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.We argumenteerden dus dat het een koepel is.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Y entonces lo justificamos diciendo que se trataba de una cúpula.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Мы настаивали на том, что в сущности это купол.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.Спорихме за него, защото в същност е купол.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.אז טענו שזה צריך להחשב ככיפה.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.وهكذا، فقد جادلنا حول الأسس الموضوعية لكونها قبة.
Onun bir kubbe sayılması gerektiğini iddia ettik.交渉しました 泡は 堂々たるモール内の建物に並んで
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.De kan kontrollera att alla rösterna räknades korrekt.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Ei pot verifica dacă toate voturile au fost numărate corect.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Ellenőrizhetik, hogy minden szavazatot szabályosan megszámláltak-e.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Họ có thể kiểm tra tất cả lá phiếu đã được kiểm chính xác chưa.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Ils peuvent vérifier que toutes les voix ont bien été comptées.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.누구든 모든 표가 정상적으로 계수되었는지 확인할 수 있습니다.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Lahko preverijo, ali so bili glasovi pravilno prešteti.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Mereka dapat memeriksa apakah semua suara dihitung dengan benar.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Mogą sprawdzić, że głosy zostały poprawnie policzone.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Mohou zkontrolovat, zda byly všechny hlasy správně spočteny.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Podem verificar que todos os votos foram corretamente contados.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Pueden comprobar que todos los votos fueron contados correctamente.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Sie können prüfen, ob alle Stimmen korrekt gezählt worden sind.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Voidaan tarkistaa, että äänet on laskettu oikein.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Ze kunnen controleren dat alle stemmen correct zijn geteld.
Oyların dogru sayılıp sayılmadığını kontrol edebilirler.Μπορούν να ελέγξουν ότι όλες οι ψήφοι καταμετρήθηκαν σωστά.