sayılma ile cümle
sayılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz. Değil mi?لكن ذلك نادراً ما يكون إشارة جيدة. صحيح؟
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz. Değil mi?さらに重大な盲点というのは
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Maar dit is zelden een goed teken.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Mais c'est rarement bon signe.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Mas raramente é bom sinal, não acham?
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Nhưng điều này hiếm khi là một dấu hiệu tốt.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Pero esto no suele ser una buena señal.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Αλλά αυτό σπάνια είναι καλό σημάδι.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Но това рядко е добър знак.
Ama bu pek iyiye işaret sayılmaz.Но это редко является хорошим признаком.
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Bukan sesuatu yang Anda sebut arsitektur, kan?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Dar nimic ce putem numi arhitectură, nu-i aşa?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Không phải là thứ anh gọi là kiến trúc, đúng không?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.건축에까지 연관이 있는 분은 별로 없을 거에요. 그렇죠?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Nada que vocês chamassem de arquitectura, certo?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Nic co można by nazwać architekturą, prawda?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Nicht etwas, das man Architektur nennen würde, richtig?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Nulla che chiameresti architettura.
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Rien de ce qu'on appellerait l'architecture, d'accord ?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Нищо, което бихте нарекли архитектура, нали?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.Но назвали ли бы вы это архитектурой?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.שום דבר שתקרא לו ארכיטקטורה, נכון?
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.ولكن ليس بما تسميه بالهندسة، صحيح؟
Ama tam anlamıyla mimari sayılmaz.だから 彼みたいな人を見つけたら
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.A szakmán kívülieket pedig Amerikán kívül jórészt hidegen hagyja.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Dans les milieux non professionnels en dehors des Etats-Unis, elle est largement inconnue.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Di lingkungan non-profesional di luar Amerika, teori itu diabaikan.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Ei-ammattilaisten piireissä Amerikan ulkopuolella se jätetään usein huomiotta.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Em círculos não profissionais fora da América, é largamente ignorada.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.En ámbitos no profesionales fuera de Estados Unidos, es ampliamente ignorada.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.I icke-professionella kretsar utanför USA är den till stora delar ignorerad.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.I ikke-faglige kredse udenfor USA, bliver den stort set ignoreret.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.În cercuri non-profesionale în afara Americii, este în mare măsură ignorată.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.In Nicht-Expertenkreisen außerhalb Amerikas wird sie größtenteils ignoriert.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.In niet-professionele kringen buiten Amerika wordt ze grotendeels genegeerd.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.In niet-professionele kringen buiten Amerika, wordt ze grotendeels genegeerd.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.In v nestrokovnih krogih zunaj Amerike je večinoma prezrta.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.미국 외부의 비전문가들에게는 대체로 무시되고 있죠.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Laicy spoza Ameryki w zasadzie ją ignorują.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Negli ambienti non professionali, fuori dagli Stati Uniti, è perlopiù ignorata.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.V neprofesionálnych kruhoch mimo Ameriky je často ignorovaná.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Σε μη επαγγελματικούς κύκλους εκτός της Αμερικής, σε μεγάλο βαθμό την αγνοούν.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.В непрофесионални кръгове извън Америка, тя е до голяма степен игнорирана.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.Среди непрофессионалов за пределами Америки она зачастую игнорируется.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.У не професійний колах поза межами США, вона у великій мірі ігнорується.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.מקובלת כמובן בכל החוגים המקצועיים.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.מקובלת כמובן בכל החוגים המקצועיים. בחוגים הלא-מקצועיים מחוץ לאמריקה,
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.في الأوساط غير المهنية خارج أمريكا، يتم تجاهل النظرية إلى حد كبير.
Amerika dışındaki profesyonel olmayan çevrelerde, büyük oranda yok sayılmakta.しかしアメリカにおいては非専門家の間で
Amerikan tarihini tanımlayan an, bence bir tane değil; Hiroşima sayılmaz, o çok büyük bir olaydı --Mnie się nie wydaje mi się, żeby taki był; no bo to nie Hiroshima, to był wielki moment --
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.그러나 정결한 여부를 위하여 제사장에게 보인 후에 병이 피부에 퍼지면 제사장에게 다시 보일 것이요
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.Tetapi kalau sesudah dinyatakan bersih oleh imam penyakit orang itu menyebar, ia harus kembali menghadap imam
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.ואם פשה תפשה המספחת בעור אחרי הראתו אל הכהן לטהרתו ונראה שנית אל הכהן׃
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.لكن ان كانت القوباء تمتد في الجلد بعد عرضه على الكاهن لتطهيره يعرض على الكاهن ثانية.
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.但 他 為 得 潔 淨 、 將 身 體 給 祭 司 察 看 以 後 、 癬 若 在 皮 上 發 散 開 了 、 他 要 再 將 身 體 給 祭 司 察 看
Ancak temiz sayılmak için kâhine muayene olduktan sonra derisindeki kabuk yayılırsa, yine kâhine görünmelidir.但 他 為得潔淨 、 將身體給 祭司 察看 以後 、 癬 若 在 皮 上 發散開 了 、 他 要 再 將身體給 祭司 察看
Aritmetik seri. Pek karmaşık sayılmaz.Nada muy elaborado
Aritmetik seri. Pek karmaşık sayılmaz.Niet echt iets bijzonders hier.
- Arkadaşların mı? - Pek sayılmaz.-Φίλοι σου; -Όχι ακριβώς.
Aslında bitmiş sayılmaz, ama bu, insanların işbirliğine devam edebileceği süregelen bir projedir.A munka tehát nem ért véget, hanem tovább folytatódik, és az emberek folytathatják a közreműködést.