savcısı ile cümle
savcısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Henry'nin ağabeyi Lawrence Hyde dönemin önemli bir savcısıdır.Henry's brother was Sir Lawrence Hyde, Attorney General.
1989 yılında, Kıdemli Eyalet Savcısı oldu.In 1989, he became a Senior State Attorney.
Her mahkemede bulunan halk savcısı gerekli görülen davaları açmakla görevlidir.It is the duty of the Prosecution Service to attend to cases as quickly as possible.
Yargıtay Cumhuriyet Savcısı iken, 15 Nisan 2007 tarihinde Yargıtay üyeliğine seçilmiştir.He was elected as a member of the Court of Cassation on April 15, 2007.
Avukatlık yapmış ve ardından Danıştay savcısı olmuştur.He was Assistant, and then Procurator General of his Order.
"Katliam nihayet savcısını buldu"."Prosecutor has last shot at Dr. Death".
Eyalet savcısı Roswall, davalıları mahkeme kararına rağmen-State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt-
FBI gözetiminde, bölge savcısı ile birlikte.Everybody in the world's gotta pledge to themselves that that one or two children is it.
Büro ve Bölge Savcısını gözetimWould a superhero call for a one-child policy?
Bu, BH savcısının talimatıyla son haftalarda gerçekleşen ikinci terörle mücadele baskınıydı.It was the second anti-terrorist raid in recent weeks ordered by the BiH prosecutor.
Karadağ savcısı: Etnik Arnavut grup terör saldırısı planlıyorduMontenegrin prosecutor says ethnic Albanian group planned terrorist acts
Lahey savaş suçları savcısı Serge Brammertz BH ve Hırvatistan'ı ziyaret ediyor.Hague war crimes prosecutor Serge Brammertz is visiting BiH and Croatia.
İl ayrıca, bir cumhuriyet savcısıyla birlikte kendi temyiz ve anayasa mahkemelerine de sahip olacak.The province would have its own supreme and constitutional courts, as well as a public prosecutor.
Savaş suçları savcısı Vladimir Vukceviç beraatlere itiraz etme sözü verdi.War crimes prosecutor Vladimir Vukcevic vowed to appeal the acquittals.
BM Savcısı: Karadziç Belgrad'da YaşıyorKaradzic Living in Belgrade, UN Prosecutor Says
Lahey savcısı Brammertz BH'yi ziyaret etti, Inzko ile görüştüHague's Brammertz visits BiH, meets with Inzko
Bu sonuca, BM savaş suçları savcısı Carla del Ponte ile yapılan görüşme sonrasında varıldı.That finding came after talks with UN chief prosecutor Carla del Ponte.
Görüşmeye Sırbistan'ın savaş suçları savcısı Vladimir Vukceviç de katıldı.Serbian war crime prosecutor Vladimir Vukcevic also attended the talks.
Lahey savcısı Brammertz, kritik raporunu BM'ye sunduHague tribunal's Brammertz delivers critical report at the UN
Bu ICTY veya onun savcısının sorumluluğu değildir ve olamaz."This is not and cannot be a responsibility of ICTY or its prosecutor."
Söz konusu yasa kapsamında, savaş suçları savcısı için Belgrad'da bir de ofis açılacak.The legislation provides for the establishment of a war crimes prosecutor's office in Belgrade.
BM mahkemesi savcısı Belgrad'ı ziyaret edecekUN tribunal's Brammertz to visit Belgrade
BM savcısından Sırbistan'a: Geri kalan kaçak savaş suçu zanlıları yakalanmalıUN prosecutor tells Serbia remaining war crimes fugitives must be captured
BM savcısı, eski Bosnalı Sırp siyasi için ömür boyu hapis istediUN prosecutor demands life imprisonment for former Bosnian Serb politician
Prosper Perşembe günü Belgrad'da Sırp savaş suçları savcısı Vladimir Vukceviç ile bir araya gelecek.Thursday in Belgrade, Prosper meets with Serbian war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic.
ABD SavcısıU.S. Attorney
8 Ocak 2020'den bu yana San Francisco'nun 29. bölge savcısı olarak görev yapmaktadır.He has previously served as Deputy Public Defender of San Francisco.
Sean Jones, gangster Eddie Kim'in Los Angeles savcısını öldürdüğüne şahit olur.Sean Jones wird auf Hawaii Zeuge der Ermordung eines Staatsanwaltes durch den Gangsterboss Eddie Kim.
Daha sonra Lingk eyalet savcısına başvurmak üzere ofisten ayrılır.So verrät Han tatsächlich Parks Leute an die Staatsanwaltschaft.
Avukatı, Bölge Savcısının bir anlaşma önerdiğini söyler: 25 sene.Son avocat le pousse à accepter un marché : 25 ans s'il reconnaît sa culpabilité.
1976 yılında Arkansas’da bölge savcısı olduktan sonra; 1978 yılında vali seçildi.Il est élu procureur général de l'Arkansas en 1976 puis gouverneur de l'Arkansas en 1978.
Sean Jones, gangster Eddie Kim'in Los Angeles savcısını öldürdüğüne şahit olur.À Hawaï, le jeune Sean Jones a assisté au meurtre d'un homme, assassiné par le gangster Edward Kim.
Her mahkemede bulunan halk savcısı gerekli görülen davaları açmakla görevlidir.Ces commissions procèdent en séance publique à toutes les enquêtes qu'elles jugent nécessaires.
Cumhuriyet Savcısının ve Ceza Yargıcının El Kitabı.Le Subtitut du Procureur général du Conseil provincial et le Magistrat.
Avukatlık yapmış ve ardından Danıştay savcısı olmuştur.Avocat apprécié il devint ensuite magistrat.
Dick Van Dyke - Bölge Savcısı John Fletcher: Gasp kurbanı olarak Caprice teklif yapan bir savcı.Dick Van Dyke como el fiscal de distrito John Fletcher.
1989 yılında, Kıdemli Eyalet Savcısı oldu.En 1989, se convirtió en un Abogado Senior del estado.
Duruşmalarda zabıt katibi ve cumhuriyet savcısının bulunmaları şarttır.Их сможет закрывать генпрокурор республики.
"Katliam nihayet savcısını buldu"."يوصل شريتاين لكمة وي القاضية على خصمه".
Duruşmalarda zabıt katibi ve cumhuriyet savcısının bulunmaları şarttır.Oprócz strony skargę mogą wnieść Rzecznik Praw Obywatelskich i Prokurator Generalny.
1989'da Créteil Cumhuriyet Savcısı olmuştur.1989 utnämndes Jonsson till riksåklagare.
Fırat Bulut (Onur Tuna), başarılı bir Cumhuriyet Savcısıdır.Прокурор Фірат Булут трепетно ставиться до своєї роботи.
Davasında Gramsci'nin savcısı ünlü "Yirmi yıl bu beynin işlemesini durdurmalıyız" ifadesini kullandı.Při soudním procesu se státní žalobce nechal slyšet: „Na dvacet let musíme zastavit tento mozek“.
Avukatı, Bölge Savcısının bir anlaşma önerdiğini söyler: 25 sene.Prokurátor Okálimu navrhoval trest do 25 let vězení.
1989'da Créteil Cumhuriyet Savcısı olmuştur.V roce 1989 se stal státní zástupce.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.Az ügyészség öt nő megölésével gyanúsította meg.
Harvey Dent, Gotham’ın genç ve başarılı bölge savcısıydı.Korábban Harvey Dentnek hívták, ő volt Gotham City államügyésze.
Avukatlık yapmış ve ardından Danıştay savcısı olmuştur.Ügyvédjelölt, később ügyvéd.
Bir gün, Bölge Savcısı öldürülür ve Wayne Şirketi'ne ait olan Su Buharlaştırıcı çalınır.A különlegesség, hogy egy régi kardot is el kell lopniuk a Wayne-vállalat egyik széfjéből.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.Ο γενικός εισαγγελέας του Παρισιού ανάφερε πως σε αυτό το σημείο υπήρξαν πέντε νεκροί.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.Den offentlige anklager i Paris sagde, at fem personer blev dræbt og otte blev såret.
1989 yılında, Kıdemli Eyalet Savcısı oldu.Pada tahun 1989, ia menjadi Jaksa Senior Negara.
"Katliam nihayet savcısını buldu".Thanh Hóa đã có Tân Giám mục chính tòa”.
İki yıllık kurs ve stajlarını tamamlayarak Cumhuriyet Savcısı olarak atandı.2年間の訓練と評価を終え、ミッションスペシャリストとして採用された。
"Katliam nihayet savcısını buldu".범인은 “드디어 인생의 목표를 발견했다.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.지역 주민들이 기록한 바에 따르면 이 지역에서는 5명이 사망했다.
Davasında Gramsci'nin savcısı ünlü "Yirmi yıl bu beynin işlemesini durdurmalıyız" ifadesini kullandı.그 증거로 수석검사는 재판에서 그람시는 매우 머리가 좋으니 20년간 두뇌를 쓰지 못하게 해야 한다고 했다.
12 Kasım - Bayrampaşa Kapalı Cezaevi Savcısı Niyazi Fikret Aygen silahlı saldırı sonucu öldürüldü.12 בינואר – בהתאם לצו של הסובייט העליון חודש עונש מוות.
Billy Dee Williams, Harvey Dent rolünde: Gotham'daki suç oranını azaltmaya çalışan Bölge Savcısı.Billy Dee Williams kao Harvey Dent: Novoizabrani okružni tužitelj Gotham Cityja.
Billy Dee Williams, Harvey Dent rolünde: Gotham'daki suç oranını azaltmaya çalışan Bölge Savcısı.Billy Dee Williams ako Harvey Dent, novozvolený okresný advokát.