Satranç tahtası örüntüsünü uygularız.Bueno, vamos a hacer el primer termino. i mas 1 por ai1 por el submatriz
Satranç tahtası örüntüsünü uygularız.Så det är lika med -- använd schackmönstret.
Satranç tahtası örüntüsünü uygularız.Zatem to się równa -- tworząc wzór szachownicy, powiedziałem:
Satranç tahtasıRutor
Satranç tahtasıŠachovnica
Satranç tahtasıŠachovnice
Satranç tahtasıŠahovnica
Satranç tahtasıScacchiera
Satranç tahtasıSchachbrett
Satranç tahtasıSkak
Satranç tahtasıSzachownica
Satranç tahtasıΣκακιέρα
Satranç tahtasıКлетчатая материя
Satranç tahtasıПулове
Satranç tahtasıШашки
Satranç tahtasıלוח שח
Satranç tahtasıמשבצות
Satranç tahtasıرقعة الشطرنج
Satranç tahtasıرقعة الشّطرنج
Satranç tahtasıチェッカー
Satrançtan da bahsetti.Vous jouez souvent au go avec lui.
Satranç Ve riskde Götünü dağıtırımIch tret dir in den Arsch bei Schach und Jeopardy.
Satranç Ve riskde Götünü dağıtırımJeg banker dig i skak og Jeopardy
Satranç Ve riskde Götünü dağıtırımTi faccio il culo a scacchi e in Jeopardy.
Satranç Ve riskde Götünü dağıtırımTłukę ci tyłek w szachy i Jeopardy
Satranç Ve riskde Götünü dağıtırımTôi sẽ đá đít ngài khi đấu cờ vua cùng Jeopardy
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Dieser Ansatz ist nicht nur im Schach sehr erfolgreich.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.En silence, sans tambour ni trompette, cette approche accumule les victoires au-delà des échecs.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.En silencio, sin mucha fanfarria, este enfoque ha ido acumulando triunfos más allá del ajedrez.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.소리도 없이, 대단한 환호도 받지 못한 채, 이런 접근 방법은 체스를 넘어 여러 군데서 승리를 장식해 왔습니다
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Silenciosamente, sem muita fanfarra, esta abordagem tem acumulado vitórias, para além do xadrez.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Silenziosamente, senza far rumore, questo approccio ha reso possibili vittorie che vanno oltre gli scacchi.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Stil, zonder veel fanfare, heeft deze aanpak overwinningen op elkaar gestapeld, veel verdergaand dan schaken.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Tăcut, fără multă fanfară, această abordare a acumulat victorii și în afara șahului.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.W spokoju, bez większego rozgłosu ta koncepcja odniosła zwycięstwo również poza szachami.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.Потихоньку, без лишних фанфар, этот подход стал одерживать победы вне шахматных полей.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.בשקט, בלי הרבה מהומה, גישה זו יצרה נצחונות מעבר לשחמט.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.بهدوء، ودون ضجة إعلامية، استطاع هذا النهج حصد انتصارات عديدة أبعد من لعبة الشطرنج.
Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.このアプローチがチェスに留まらず 勝利を積み上げていきました タンパク質の折り畳み構造は チェスと同様非常に奥深いものです
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.１つ目は1997年 ガルリ・カスパロフ（世界王者）が
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Doresc să vă relatez despre două jocuri de șah.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Gostaria de vos falar de dois jogos de xadrez.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Ich möchte von zwei Schachspielen erzählen.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Ik zou je graag wat vertellen over twee schaakwedstrijden.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.J'aimerais vous parler de deux parties d'échecs.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.저는 두 가지 체스 게임에 대해서 말씀드리고자 합니다
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Opowiem o dwóch rozgrywkach szachowych.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Quiero hablarles sobre dos partidas de ajedrez.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Tôi muốn kể cho các bạn nghe về hai ván cờ.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Vi voglio raccontare di due partite a scacchi.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.Я бы хотел рассказать о двух шахматных матчах.
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.אני אספר לכם על שני משחקי שחמט
Size iki satranç karşılaşmasından bahsetmek istiyorum.أود أن أروي لكم عن مباريتين في الشطرنج.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.A te életed és azok élete, akiket szeretsz csak parasztok a sakktáblán.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.Euer Leben und das Leben Eurer Angehörigen sind für sie bloß Bauern auf dem Schachbrett.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.Jou leven, en de levens van anderen, zijn niets meer dan pionnen op een schaakbord.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.La tua vita e la vita di coloro che amiamo sono solo pedine nella loro personale scacchiera.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.Sinun ja lähimmäistesi henki ovat vain pelinappuloita pöydällä.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.Sua vida e a vida daqueles que você ama são apenas peões em um tabuleiro de xadrez.
Sizin hayatınız ve sevdiğiniz insanların hayatları onların satranç tahtasındaki birer piyondan ibarettir.Tu vida y la de quienes que amas son sólo peones en su tablero de ajedrez.