Başaşağı satranç.Добре грає в шахи.
Satranç oynayacaklardır.Вони грають у шахи.
Sıradan satrançta olduğu gibi At diğer taşların üzerinden atlayabilir.Як і в класичних шахах, кінь може перестрибувати через інші фігури.
5 Mayıs 1995) Altıncı dünya satranç şampiyonu.(1991) Чемпіон 5 Чемпіонату Світу.
Timur satranç oynamayı çok severdi.Аамір дуже любить грати в шахи.
Tek eğlencesi, neredeyse sadece satranç oyunuydu.Але головною його любов'ю були все таки шахи!
Satranç açılışları.Новини шахів.
1924'te Dünya Satranç Federasyonu (FIDE) kurulmuştur.1924 — Засновано Міжнародну шахову федерацію.
Eski Dünya Satranç şampiyonudur.Другий чемпіон світу з шахів.
Türkiye Satranç Federasyonu.Федерація шахів України.
Satranç oyununun kendisi de bir şiirdir.Добре грає в шахи, покер.
Dört kez Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonluğunu kazanmıştır.Чотири рази брала участь у чемпіонатах світу з шахів.
9 yaşında satranç turnuvalarına katılmaya başlamıştır.Навчився грати в шахи у 9-річному віці.
1886'da resmen dünya satranç şampiyonu ilan edildi.У 1886 році відбувся перший офіційний матч за звання чемпіона світу з шахів.
Gambit, bir satranç terimidir.Бронштейн був шаховим мрійником.
Moser, 10 yaşında satranç oynamaya başladı.Почав грати в шахи в 10 років.
Ayrıca şehrin dört bir köşesinde birçok satranç kulübü vardır ve okullarda da satranç dersleri verilir.Багато шкіл мають шахові клуби, а також існує багато шкільних турнірів спеціально для дітей.
Sonraki on yıl üzerinde çok sayıda turnuvaya katıldı ve dünya satranç sıralamasını yükseltti.Наступні десять років він вигравав ряд турнірів, і став шахістом світового класу.
1958 - 14 yaşındaki Bobby Fischer, Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonu oldu.1957 — Боббі Фішер став чемпіоном США з шахів у віці 14 років.
Deep Blue, IBM tarafından geliştirilen, satranç oynayabilen bir bilgisayardır.«Насичений синій») — комп'ютер для гри в шахи побудований компанією IBM.
21 Mayıs 2007) Sovyet satranç oyuncusu ve gazetecidir.11 листопада 1999) – голландський шахіст і шаховий журналіст.
Ponomariob şimdiye kadar bu unvana sahip olan en genç satranç oyuncusudur.«… і Шаак Ті — найхитріший джидай, якого я зустрічав.
Satranç Japonya'ya ulaşır.У VII ст. потрапляє до Японії.
Satrançtakinden farklı davranışları olan taşlar.Гра за листуванням — різновид заочних шахів.
Garry Kasparov 15 yıldır dünya satranç şampiyonuydu.Гаррі Каспаров був проголошений тринадцятим чемпіоном світу з шахів.
2000 yılı FIDE dünya Satranç Şampiyonası'nda yari final oynadı.Збірна дебютувала на кваліфікаційному турнірі чемпіонату світу 2000 року.
Satranç Takımı 2009-2010 Ankara Şampiyonu 2007-2008 Amerikan futbolu şampiyonu.Чемпіонат Андорри 2009–2010 — 15-й сезон чемпіонату Андорри з футболу.
Satranca 4 yaşında başlamıştır.У шахи розпочав грати в віці 4 років.
John satranç sever.Джон полюбляє шахи.
Ben henüz satranç oynayamam.Я ще не вмію грати в шахи.
Onlar satranç oynuyorlar.Вони грають у шахи.
Onlar satranç oynuyor.Вони грають у шахи.
Satranç oynuyorlar.Вони грають у шахи.
Satranç severim.Я люблю шахи.
Biz sık sık satranç oynarız.Ми часто граємо в шахи.
Satranç oynamayı severim.Я люблю грати в шахи.
Satranç oynuyorduk.Ми грали в шахи.
Satrançta çok iyi değilim.Я не дуже добре граю в шахи.
O, satranç oynadı.Вона грала в шахи.
Tom satrançtan hoşlanmaz.Том не любить шахи.
Tom satrançtan hoşlanmaz.Тому не подобаються шахи.
Tom satranç oynamayı seviyordu.Том любив грати в шахи.
Satrançta nadiren kaybederim.Я рідко програю у шахи.
Tom satranç oynuyor.Том грає у шахи.
Satranç oynayacaklardır.Hrajeme šachy.
Savaştan sonra satranca geri döndü ve birçok uluslararası etkinlikte boy gösterdi.Po válce se vrátil k šachu a účastnil se mnoha velkých mezinárodních akcí.
Oxford Satranç Arkadaşı.Oxfordská příručka k šachům.
Sınırlı hareket imkanından dolayı piyon, satrancın en zayıf taşıdır.Vzhledem ke značně omezeným možnostech pohybu je pěšec nejslabší figurou na šachovnici.
Ayrıca CSC için resmî satranç bağış tanıtım şarkısı "Moving Forward"ı da besteledi.Pro britskou šachovou charitativní organizaci CSC pak složil znělku "Moving Forward".
Satrançta ilk hamle avantajı, satrançta ilk hamleyi yapan taraf olan Beyazın doğal avantajıdır.Výhoda prvního tahu je míra zvýhodnění bílého, tedy začínajícího hráče v šachu.
Çağdaş Satranç Açılışları.Theorie moderního šachu.
Arimaa şimdiye dek bilgisayarlar için satrançtan daha zor bir oyun olmuştur.Arimaa je pro umělou inteligenci náročnější než hra šachy.
Tahta üzerinde bulunan kareler satranç taşlarının hareket ettikleri "yolları" oluştururlar.Na těchto polích jsou položeny šachové kameny („figurky“).
Alexander Grischuk (d.31 Ekim 1983) Rus satranç büyük ustası.Alexandr Igorevič Griščuk (*31. října 1983) je ruský šachový velmistr.
8 Ağustos 1998) Macar satranç ustası.Března 1917 – 8. srpna 1998) byl maďarský šachový velmistr.
Satranç, 1959'de kuruldu.Šachar byl založen v roce 1955.
Kişilerin ücret ödemeden satranç oynamasını amaçlamaktadır.Hráč hraje svou hru bez šachovnice.
1960 yılında Leipzig'de yapılan dünya satranç sergisinde gösterilmiştir.Šachové olympiádě v Lipsku v roce 1960.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Najdorfův systém je varianta šachového zahájení sicilské obrany.
Döneminde Türk satrancı önemli aşamalar kaydetti.V tomto čase španělská koruna konečně ocenila jeho hodnotné služby.