satmayı ile cümle
satmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daire: Kosova'nın çalışanlara ait kuruluşlarını satmayınAgency: don't sell Kosovo's employee-owned companies
Kabine Petkim'in yüzde 20 hissesini ileride açılacak kamu ihalesiyle satmayı planlıyor.The cabinet plans to sell a 20 per cent stake in Petkim through a public tender in the future.
Hkümet, Atina Uluslararası Havaalanının da yüzde 25 hissesini satmayı düşünüyor.The government is also considering the sale of 25 per cent of the Athens International Airport.
Matiç, aile bütçesine katkıda bulunmak için ikinci arabasını satmayı düşünüyor:He may sell his second car to boost the family budget.
Şimdi ise satmayı düşünüyor.Now he is thinking about selling it.
Karadağ bu yıl 11 kamu kuruluşunun kontrol hisselerini açık artırmayla satmayı düşünüyor.Montenegro intends to auction the controlling stakes in 11 state-owned companies this year.
Hissedarlar hisselerini tanesi 140 dolardan satmayı başardılar.Shareholders were able to sell their shares for $140 each.
Sonunda, Ruslar dahi ona ucuza tahıl satmayı önerir.Schließlich boten ihm sogar die Russen billig Getreide an.
1881'de ise devlet Castelgrandeyı satmayı düşündü ancak alıcı bulunamadı.Der Kanton wollte 1881 das Castelgrande verkaufen, fand aber keine Interessenten.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.Sie hat eine verkaufte Auflage von gut 180.000.
Sonuç olarak da dizisini The WB'a satmayı başardı.Diese Bilder verkaufte sie dann an das WBK.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.L'album parvient à vendre à 430 706 copies.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.Elle s'est vendue à 180 000 exemplaires.
Bu yüzden evini satmayı bile düşünmektedir.Elle décide alors de ne pas vendre la maison.
Ayrıca bu süre zarfı içinde Steam üzerinde 200.000 adet kopya satmayı başarmıştır.200,000 exemplaires ont également été vendus à travers Steam durant cette période,.
Yakaladıkları 3000 kadar vahşi atı Amerikan ordusuna satmayı planlamaktadır.400 des 3 600 Horsas produits furent fournis à l'US Air Force.
Mayıs 2015 tarihinde açıklanan satış rakamlarına göre o tarihe kadar 11 milyon kopya satmayı başarmıştır.En 2015 l'éditeur annonce que 11 millions d’exemplaires ont été vendus.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.El álbum fue un fuerte vendedor y logró vender 430 706 copias.
Ayrıca bu süre zarfı içinde Steam üzerinde 200.000 adet kopya satmayı başarmıştır.También se vendieron 200,000 copias a través de Steam durante ese tiempo.
Vaas ailelerinden fidye koparıp onları köle olarak satmayı planlamaktadır.Vaas planea extorsionar el dinero de rescate de sus padres, para luego venderlos como esclavos.
Ocak 2006'da Apple, Motion'u tek başına bir ürün olarak satmayı bıraktı.Nel gennaio del 2006, Apple ha smesso di vendere Motion come un prodotto singolo.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.Il singolo riuscì a vendere 180.000 copie.
Rap kariyeri yapmak için uyuşturucu satmayı bıraktı.Caminiti ha lottato contro abuso di sostanze stupefacenti per tutta la sua carriera.
Tom Mary'ye çalınmış bir kemanı satmayı önerdi.Фома предложил Маше продать украденную скрипку.
DEC, bir davaya konu olan StrongARM işlemci grubunu 1997 yılında Intel'e satmayı kabul etti.DEC согласилась продать StrongARM компании Intel, как часть урегулирования судебного иска в 1997 году.
Milyonlarca kopya satmayı başardı.Было продано несколько миллионов копий.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.Продано 180,000 копий.
Ayrıca bu süre zarfı içinde Steam üzerinde 200.000 adet kopya satmayı başarmıştır.Durante esse período, 200 mil cópias também foram vendidas através do Steam.
Dünya çapında 270.000 kopya satmayı başarmıştır.Vendeu cerca de 700.000 cópias mundialmente.
Ocak 2006'da Apple, Motion'u tek başına bir ürün olarak satmayı bıraktı.In januari van 2006 stopte Apple de verkoop van Motion als een alleenstaand product.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.In totaal werden er 180.000 exemplaren verkocht.
Bu silahları Suriye Rejimi'ne satmayı planlamaktaydı.Vermoed wordt dat deze wapens bestemd waren voor Gladio.
Milyonlarca kopya satmayı başardı.Er werden miljoenen van exemplaren verkocht.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.Album odniósł sukces komercyjny, sprzedano ponad 430 700 egzemplarzy.
Bu yüzden evini satmayı bile düşünmektedir.Försöker ofta sälja sitt hus.
Vaas ailelerinden fidye koparıp onları köle olarak satmayı planlamaktadır.Vaas plánuje získat výkupné od rodin zajatců, poté chce vězně prodat do otroctví.
2008 bitene kadar 11 milyon kopya satmayı başardı.Până în 2008 fuseseră livrate 102 bucăți.
1881'de ise devlet Castelgrandeyı satmayı düşündü ancak alıcı bulunamadı.1881-ben az állam megpróbálta eladni Castelgrandét, de nem talált vevőt.
DEC, bir davaya konu olan StrongARM işlemci grubunu 1997 yılında Intel'e satmayı kabul etti.A DEC egy per során beleegyezett, hogy eladja az Intel-nek a StrongARM technológiát, 1997-ben.
Dünya çapında 270.000 kopya satmayı başarmıştır.Autoa myytiin maailmanlaajuisesti noin 270 000 kappaletta.
Milyonlarca kopya satmayı başardı.Έχει καταφέρει να πουλήσει πάνω από δέκα εκατομμύρια αντίτυπα.
Otomobilimi satmayı düşünüyorum.Σκέφτομαι να πουλήσω το αυτοκίνητό μου.
Vaas ailelerinden fidye koparıp onları köle olarak satmayı planlamaktadır.Vaas har planer om at få en løsesum fra de unges forældre, og derefter sælge dem som slaver.
Milyonlarca kopya satmayı başardı.Sách của ông đã bán được hàng triệu bản.
Ocak 2006'da Apple, Motion'u tek başına bir ürün olarak satmayı bıraktı.2006年1月、アップルはMotionの単体発売をやめた。
Rap kariyeri yapmak için uyuşturucu satmayı bıraktı.ロックフェラーが石油の売上維持の為、自然療法を弾圧したという説。
Dünya çapında 270.000 kopya satmayı başarmıştır.このシングルは、世界中で70万枚売り上げた。
Albüm bir yıl içinde 200 bin satmayı başarmıştır.有着一天内卖出200幅画的强悍能力。
DEC, bir davaya konu olan StrongARM işlemci grubunu 1997 yılında Intel'e satmayı kabul etti.DEC는 1997년 소송 합의의 일환으로 StrongARM을 인텔에 판매하는 것에 동의하였다.
Rap kariyeri yapmak için uyuşturucu satmayı bıraktı.러브는 생애 전반에 걸쳐 약물 남용 문제와 씨름했다.
2008 bitene kadar 11 milyon kopya satmayı başardı.2008년 12월에 생산이 중단될 때까지 대한민국에서만 총 11만여 대가 판매되었고, 이후 2세대 에쿠스가 출시되기 전까지 재고 차량이 판매되었다.
Bu yüzden evini satmayı bile düşünmektedir.ולכן תיאלץ למכור את ביתה.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.הוא מכר רק 80,000 עותקים.
Vaas ailelerinden fidye koparıp onları köle olarak satmayı planlamaktadır.ואס רוצה לקבל את הכסף מהורי שבויו ואז למכור אותם לעבדות.
Ancak aynı şarkı Fransa’da 1 milyon kopya satmayı başarır.В същото време сингълът е продаден в над 1 милион копия във Франция.
Aynı yıl mucit kimyager 7.968 galon içecek satmayı başardı.През същата година Брадъм продава 7968 галона (около 30 000 l) от напитката.
Ancak 180.000 adet satmayı başarmıştır.Rýchlo sa mu podarilo získať 1800 predplatiteľov.
Ancak aynı şarkı Fransa’da 1 milyon kopya satmayı başarır.Šis singlas tapo sėkmingas Prancūzijoje, kur buvo parduota milijonas jo kopijų.
"Beni dört inek, bir dana ve birkaç battaniye karşılığında satmayı düşünüyordun,"당신은 나를 소 4마리로 맞바꾸고" "송아지와 이불을 얻으려 했습니다."
"Beni dört inek, bir dana ve birkaç battaniye karşılığında satmayı düşünüyordun,"Bố đã từng sẵn sàng bán con cho 4 con bof và một con bê, và vài tấm chăn.
İlgili Sayfalar