satışlar ile cümle
satışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Satışları 16 Temmuz 2012'de başladı.2012年6月16日販売開始。
Bu durum satışlarını çok düşürdü.このため次第に売上が低迷する結果となった。
Albüm ve single satışlarının 100 milyondan fazla olduğu tahmin edilmektedir.アルバムとシングルのトータルセールスは3億枚以上とされている。
22 Ekim 2013'te iPad Air'in açıklanmasının ardından, dördüncü nesil iPad satışları durduruldu.2013年10月22日 - iPad Airの発表を受けて販売を終了。
Bilet satışlarındada çok ciddi bir artış olduğu belirtildi.チケットの需要は非常に高騰した。
Albümün satışları, piyasaya sürüldüğü gün dakikada 200 kopya civarındaydı.約200席のプレミアライブは約1分で即完売となった。
Toplam dünya satışı 4.300.000 olan tekli dijital satışlarla 7 milyon satışa ulaştı.全世界シリーズ累計販売本数は440万本に達している。
Wyoming Eyaleti satışlardan %4 vergi almaktadır.ラ・アトレの売上高の4割程度を占める。
Yani, ürünlerin %20'si ile satışların %80'i gerçekleştirilir.こと小売店では全商品の、上位2割で8割の売り上げを出すという。
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.最終的には300万枚の売り上げ。
Gıda satışlarında vergi alınmaz.食料雑貨類の販売はない。
Thompson dönem boyunca lale soğanlarındaki gerçek satışların aynı seviyede kaldığını belirtir.トンプソンは、チューリップ・バブルの期間を通じ、実際の球根の取引高は通常のレベルにとどまっていたと述べている。
Verizon, satışların kötü olması nedeniyle iki ay içinde telefon satışını durdurdu.マエストロが発売されてから6年も経ていたことから、販売は低調であった。
Kin kötü satışlar yaşadı.売れ行きはまずまずであった。
İlk satışlar yavaştı.発売当初の売れ行きは低調であった。
En sonunda ise oyuncak satışları için Sega ile anlaşıldı.最後は宝飾品の営業。
Kitap satışları devam etti.同时，他的书的销量经久不衰。
C ↑ 5,817.000 rakamı, 25 Mayıs 1991 tarihinden önceki satışları kapsamaz.C ^ 在1991年5月25日前，美國有5,817,000單位的專輯並沒有計算在銷售額內。
1976 ve 1978 arasında grup, telif hakları ve albüm satışlarından 17.7 milyon dolar kazandı.1976年至1978年間，接吻樂團憑藉唱片版稅和音樂出版獲得了1770萬美元收益。
Selena, 1999 yılı en iyi plak satışlarına sahip diğer iki Latin sanatçının arasındaydı.赛琳娜还于2001年成为唱片销量最高的三位拉丁艺人之一。
İlk haftanın sonunda satışlar 432,000 adet sayıya ulaştı.首周销售数量最终达到94.2万张。
Bu durum satışlarını çok düşürdü.本作销量不佳。
2003 yılında AB'ye nil levreği satışları 169 milyon avroya ulaştı.在2003年，尼羅河鱸在歐洲市場的銷售產值為1.69億歐元。
Nisan 2014'e kadar, birikimli satışlar 747'yi aşarak, Boeing 777 en çok satan geniş gövdeli uçak olmuştur.截至2014年4月，777系列的累積訂單數量超越747系列，成為最暢銷的廣體客機。
Parçanın klibi yayınlandığı anda albüm satışları bir anda patladı.但当他们失去鲍尔的插画时，书的销量立刻下跌了。
Escapology Avrupada iyi satmasına rağmen, Amerika'da satışları oldukça düşük oldu.这专辑在欧洲热销， 但在美国销售不佳。
İş dünyasında yaygın bir kuraldır; örn. "satışların % 80'i müşterilerin % 20'sinden gelir."例如，“80％的销售额来自20％的客户”。
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.僅僅在1977年至1979年期間，接吻樂團週邊商品的全球銷售總額（包括商店內和巡迴演唱會現場）達到約1億美元。
Günümüzde resmi satışları durdurulmuştur.目前官方已推出iOS客户端。
Bu sene indirimli satışlara birlikte gidemeyeceğiz."““신약 개발 지원할 사업단 내년 3월 해체 안 될 말””.
Yani, ürünlerin %20'si ile satışların %80'i gerçekleştirilir.모든 상품을 최소 20% 최대 60%까지 할인 판매한다.
2009 Haziran'ında sadece İngiltere'deki satışları 2,616,944 rakamına ulaşmıştı.2015년 6월 현재 영국에서 60,662 부를 판매했다.
Güney Afrika ve Çin de önemli satışlar gerçekleştiriliyordu.בדרום אפריקה ובסין גם כן היו מכירות טובות של ציוד.
Bir çökme yaşanmış, satışlar düşmüş, yüzlerce perakende satış mağazası kapanmış ve birçok yayıncı küçülmüştür.במידה וקריסה כלכלית התרחשה, היקף המכירות צנח, מאות חנויות לממכר אספנות נסגרו ורבים מהמפרסמים צמצמו בהוצאות.
Albümün satışları iyi gitti.מכירות האלבום היו מוצלחות.
Rusya dışında Glinka'nın orkestra eserleri konserlerde ve ses kayıtları satışlarında çok popüler olmuştur.מחוץ לרוסיה זכו אחדות מן היצירות התזמורתיות של גלינקה לפופולריות סבירה בקונצרטים ובתקליטים.
2003 yılında AB'ye nil levreği satışları 169 milyon avroya ulaştı.ב-2003 ייצאה תעשיית הדיג של האגם דגים לאיחוד האירופי בשווי 169 מיליון אירו.
Turnenin bilet satışları ilk olarak Gaga'nın resmî hayran sitesi Littlemonsters.com üzerinden başladı.הכרטיסים הראשונים שנהפכו לזמינים היו חברי האתר החברתי של גאגא, "Littlemonsters.com".
2001 ile 2005 yılları arasında aracın satışları giderek artmıştır.הרכב נמכר בין השנים 2009-2003.
Kitap satışları devam etti.הספר הפך לרב-מכר.
FilmNation Entertainment filmin uluslararası satışlarını yapacaktı.פסקול הסרט הביא ללהקה את פרסומה הבינלאומי.
Meksika'daki satışlar ile Güney Amerika ülkeleri pazarına girdi.במקסיקו המכירות היו טובות והובילו לשווקים חדשים בדרום אמריקה.
Bu durum da satışları etkileyecektir.Това се отразява и в продажбите.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Продажбите на чипса са се увеличили с 45%.
Her senenin kazananları önceki senenin satışları ile saptanır.Вато всяка година победителят се определя от продажбите за предходната година.
HIStory albümünün satışları önceki iki albüme göre daha düşüktür.Продажбите на албума са по-високи от двата предишни.
İlk satışlar yavaştı.Първоначално продажбите са слаби.
Rusya dışında Glinka'nın orkestra eserleri konserlerde ve ses kayıtları satışlarında çok popüler olmuştur.Извън Русия някои от творбите на Глинка за оркестър се радват на популярност в концерти и записи.
Tüm uygulama satışları ile Microsoft satış fiyatının % 30-nu alır.Цените на всички хранителни продукти скачат със 100 %.
Her iki kıtada satışlarda patlama yaşandı ve ürünler eBay üzerinden karaborsa olarak satılmaya başlandı.Всички те имат възможността да продават или купуват стоки чрез eBay.
2004 yılında yapılan uluslararası satışlar 100 milyon Amerikan Doları’na ulaşmıştı.През 2004 г. започва строителството на нов международен терминал, на стойност 100 милиона щатски долара.
Bu satışların yüzde ellisi Asya'da, Latin Amerika'da% 17, Kuzey Amerika'da% 33 olarak gerçekleşti.Продажбите в Западна Европа представляват 47% от общите продажби, а тези в Северна Америка – 26%.
ABD'deki toplam satışları iki milyonu buldu.Нейните продажби в Съединените щати наброяват приблизително 2 милиона броя.
Benim albüm satışlarıyla ilgili hiçbir zaman bir kaygım olmadı.В списъка не са включени препродажбите на използвани албуми.
Böylece şarkı iTunes Store'da planlanandan dört gün önce 1 Nisan'da satışlara sunuldu.И двете песни бяха пуснати за продажба на 4 юни от iTunes Store.
Toplam Satışlar: 241,000 adet Toplam Satış: 614,000 adet (Japonca)(2011 г.) чиста печалба – 641 млн. ам. дол.
Satışları 16 Temmuz 2012'de başladı.Prodaja je počela 16. srpnja 2012.
Bar fahişelik için kullanılmamasına karşın uyuşturucu satışları ve diğer "nakdi işlemler" yer alırdı.Iako se nije koristio za prostituciju, prodaja droge i druga ilegalna trgovina bile su česta pojava.
Albüm satışları çok iyi gitmeye başladı.Nakon objavljivanja, album se počeo prodavati iznimno dobro.
Bilet satışlarındada çok ciddi bir artış olduğu belirtildi.Prodajom poštanskih maraka ostvaruje se znatan prihod.