satışa ile cümle
satışa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
22 Şubat 2000 tarihinde Hansa Records tarafından çıkarılmış, BMG ile tüm dünyada satışa sunulmuştur.It was released on 28 February 2000 through Hansa Records and distributed by BMG.
Haziran 2009'da satışa sunulmuştur.They went on sale in June 2009.
Maxis tarafından yapılmış, Will Wright tarafından tasarlanmıştır.Ekim 2008'de satışa sunulmuştur.Spore is a video game developed by Maxis and designed by Will Wright, released in September 2008.
Şarkı, satışa çıkmadan bir gün önce Shade 45 radyosunda tanıtıldı.The song was premiered on Shade 45 the day before its retail release.
Kitabın Fransızcası 22 Ekim 2007'de, Türkçesi ise 6 Ağustos 2011'de satışa sunulmuştur.With guests from Russia and around the world, the dinner will take place on 22 September 2011.
Nokia 8110, Nokia'nın 1996'da satışa sunduğu cep telefonudur.Nokia 8110 is a mobile phone released in 1996.
Styx, A&M Records ile anlaşır ve Equinox, albümü satışa sunulur.Norton continued with E and the eels through four more albums.
Opel Vectra C (Eylül 2002-günümüze) 22 Eylül 2002 tarihinde Vectra C satışa sunuldu.The Vectra B was succeeded with the Vectra C in September 2002.
2001'de satışa çıkarılmıştır.It was sold out in 2001 already.
Tempa Foneks tarafından satışa sunulmuştur.Ladders are sold per foot.
Satışa sunulan Avrupa biletleri hemen tükenmiştir.Ticket sales sold out immediately.
5 Kasım 2007'de satışa sunulmuştur.August 5, 2005, Subscription required.
Bir kaç yıl önce satışa çıkarıldığında bu güne kadar en fazla satan ilaç hangisidir?What was the biggest selling drug of all time when it was introduced a few years ago?
Ertesi gün ailemle temasa geçtim ve tüm evlerimi satışa çıkardım.I contacted my family the next day and began selling all my houses.
Aslında o kadar kötü durumdaydık ki, birisi ülkemizi eBay'de satışa çıkarttı.It actually got so bad that somebody put our country up for sale on eBay.
Uygulamayı proglamlamaya başladım ve 2010 Noel'inden önce satışa sunulmuştu.So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010.
Eğer toplam satışa s dersek, 2000 TL'nın üstündeki satışlar s eksi 2000 TL olur.So if my sales are s, my sales over $2,000 are going to be s minus $2,000.
Soda ve Coca-Cola karışımı içeren şişeler satışa sunuldu.Of course, one thing Mr. Candler didn't sell was his secret recipe.
Mobil oyunları da düşünebiliriz, tabii oyun geliştiricileri "satışa" sürme imkanına sahip olursa.Mobile games wouldn't be bad if have the possibility to put it on a 'store'.
Fransız otomobil üreticisi Dacia tarafından üretilen Logan 5 bin euroya satışa sunulacak.The Logan is produced by the French automaker Dacia and slated to sell for 5,000 euros.
Romanya'nın Özelleştirme Yetkili Kuruluşu altı savunma şirketini satışa çıkardı.Romania's Privatisation Authority slated six defence companies for sale.
10 Ağustos'taki konserin 28 Mart'ta satışa çıkarılan biletleri 12 saat içinde tükendi.Tickets for the August 10th show, which went on sale March 28th, were gone in 12 hours.
Biletler 2 Ekim Cuma günü satışa çıkarıldı.Tickets went on sale Friday (October 2nd).
Mobtel ile işletim lisansı Nisan ayında satışa çıkarılacak.Mobtel and its operating license will be put up for sale in April.
Biletler çok sayıda Balkan ükesinden 35 ile 80 avro arasında satışa sunuldu.Tickets were available for sale in several Balkan countries for between 35 and 80 euros.
Resim, satışa sunulan 100 adet 19 ve 20. yüzyıl Avrupa heykelleri arasında yer aldı.The drawing was part of 100 works of 19th and 20th century European sculptures for sale.
Vatandaşın, metrekaresi 1.200 avrodan satışa sunulan daireleri bile alacak gücü yok.Buyers simply don’t have the money, even for an average price of 1,200 euros per square meter.
Hırvatistan, ekonomisini desteklemek için dalarından ikisini satışa çıkardı.Croatia is selling two islands in a bid to generate revenue to support its economy.
Şirket sendikaları, yeni sahiplerin çalışanları işten çıkaracağı korkusuyla satışa karşı çıktılar.The company unions were against the sale, fearing that the new owners would dismiss workers.
Sırbistan Özelleştirme Dairesi otomobil üreticisi Zastava'yı satışa çıkardı.Serbia's Privatisation Agency says it is putting carmaker Zastava up for sale.
Ve ortaya çıktığı üzere, satışa yolsuzluk karışmış.And as it turns out, the transaction was corrupt.
Robot Türkiye'de 50 bin, yurtdışında ise 150 bin avro fiyatla satışa sunulacak.The robot will be offered at the price of 50,000 euros in Turkey and 150,000 euros abroad.
Credit Suisse First Boston ve Goldman Sachs söz konusu satışa öncülük ettiler.Credit Suisse First Boston and Goldman Sachs are the lead managers of the issue.
Üç yıllık hazırlıklardan sonra, Telekom Srpske'deki devlet hisseleri satışa hazır hale geldi.After three years of preparations, the state share in Telekom Srpske is up for sale.
Biletler 27 Mart'ta satışa çıkacak.Tickets go on sale March 27th.
Albüm bütün eski Yugoslav cumhuriyetlerinde satışa sunulacak.The album will go on sale in all of the former Yugoslav republics.
Aralık ayında von Habsburg şatoyu satışa sunmaya karar vererek Brasov meclisine başvurdu.In December, von Habsburg decided to offer it for sale and approached the Brasov council.
Gerisiyse satışa çıkarılacak.The rest will be offered for sale.
Vivacom borçlarını ödeyebilmek için 2009 yılında 100'den fazla gayrimenkulünü satışa çıkarmıştı.In 2009, Vivacom put more than 100 of its properties on the market to clear debt.
Tur resmi olarak 7 Nisan 2014'te duyuruldu ve biletler 16 Nisan 2014'te satışa çıkarıldı.The tour was officially announced on April 7, 2014 with tickets going on sale on April 16, 2014.
Albüm 6 Mart'ta internet üzerinden ve 9 Mart'ta normal olarak satışa sunulmuştur.The album released online on March 6 and offline on March 9.
Bazı konser biletleri satışa çıktığı an tükendi.Most of the tour dates were sold out instantly.
Örneğin, Microsoft bir ticari satışa hazır yazılım sağlayıcısıdır.For example, Microsoft is a COTS software provider.
Film Nisan 2012'de Blu-ray ve DVD olarak satışa çıktı.[1]The film was released on Blu-ray and DVD in April 2012.[38]
Hisseler €2,20'dan satışa sunuldu.[1][2]The stock IPO offer price was E2.20.[27][28]
2005'te Acclaim'in eski fikri hakları satışa çıkarıldı ve müzayedede satıldı.In 2005, Acclaim's former IPs were put up for sale and were sold in auction.
Cİhaz, sözleşmesiz olarak 299.99 dolardan satışa sunuldu. [1]It was also available without a contract at $299.99.[5]
Cihaz, 2016'ta tanıtılmış ve satışa çıkarılmıştır.[1]It was unveiled and released in July 2016.[1]
13 Ağustos 2014'te duyurulan cihaz, Eylül 2014'te satışa çıkarılmıştır.Unveiled on 13 August 2014, the device was released in September 2014.
Cihaz, resmi olarak Android 4.4.4 "Kitkat" ile satışa çıkarılmıştır.This phone was officially released with Android 4.4.4 "KitKat".
Cihaz, Android 7.1.1 Nougat ile satışa sunulmuştur ve Android 8.1 Oreo'ya yükseltilebilir.The Nokia 2 launched with Android 7.1.1 Nougat, and can be upgraded to Android 8.1 Oreo.
Samsung Galaxy Mega, Sansung tarafından üretilmiş ve satışa sunulmuş Android tabanlı bir phablettir.The Samsung Galaxy Mega is an Android-based phablet that was manufactured and released by Samsung.
A71, 31 Ocak 2020'de satışa çıkarılmıştır.[1]It was released on January 31, 2020.[12]
MX4, Bejing'de duyurulduğu gibi 2 Eylül 2014'te satışa çıkarıldı.As announced, the MX4 was released in Beijing on September 2, 2014.
Ocak 2020'de Note 10 Lite satışa çıkarıldı.In January 2020, the Note 10 Lite was released.
Cihaz, 2014 Mayıs'ta duyurulmuş ve 1 Temmuz 2014'te satışa çıkarılmıştır.It was announced in May 2014 and released on July 1, 2014.
Xiaomi Redmi Note 5A, 2017 Ağustos'ta satışa çıktı.Xiaomi Redmi Note 5A went on sale in August 2017.
Cihazın satışa çıkışıRelease
Cihaz, duyurulduktan sonra kısa süre içinde ilk olarak 20 Ocak 2017'de Çin'de satışa çıkarılmıştır.The Nokia 6 was first released in China on 20 January 2017, shortly after its announcement.
Cihaz, Ağustos 2014'te tanıtılan MIUI 6'dan biraz daha önce satışa çıkarılmıştır.It was also released slightly before the new MIUI 6, which was introduced in August 2014.
İlgili Sayfalar