satışa ile cümle
satışa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
25 Eylül 1997'de Japonya'da satışa çıktı.It went on sale in Japan on September 25, 1997.
Tur resmi olarak 7 Nisan 2014'te duyuruldu ve biletler 16 Nisan 2014'te satışa çıkarıldı.The tour was officially announced on April 7, 2014 with tickets going on sale on April 16, 2014.
Filmin çekiminden önce ismi 1-18-08 olarak satışa sunulmuştur.Before settling on an official title, the film was marketed as 01-18-08.
Dolar çökmeden önce pek çok turne satışa çıktı.A lot of tours went on sale before the dollar crashed.
İlk konser için biletler 12 Nisan'da satışa çıktı ve 20 dakika içerisinde tükendi.Tickets for the first date went on sale on April 12 and were sold out within 20 minutes.
Bazı piyasalarda Mazda 1000 olarak satışa sunuldu.It was sold as the "Mazda 1000" in some markets.
10 Kasım 2001'de satışa çıktı.They went on sale on November 10, 2001.
İngiltere'de Vauxhall markası altında satışa sunulmaktadır.It is sold under the Vauxhall marque in the United Kingdom.
Orijinal sevkiyat Nisan 2009'da satışa sunuldu ve Haziran ayında sona erdi.The original shipment went on sale in April 2009, and ended in June.
30 Mart 2007 tarihinde Medieval II: Total War: Kingdoms ek paketi satışa sunulmuştur.An expansion pack, Medieval II: Total War: Kingdoms was announced on 30 March 2007.
Üç ay sonra, Temmuz 2001'de dördüncü stüdyo albümü Karma satışa sunuldu.Three months later, in July 2001 his fourth studio album Karma was released.
Ekim 2013'te Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa çıktı.It went on sale in the United States in October 2013.
Oyun 14 Mart 2013 tarihinde Japonya'da PlayStation Portable için satışa sunulmuştur.The game was released on March 14, 2013 in Japan for the PlayStation Portable.
220 Coupé 16,670 £ fiyat etiketi ile satışa sunuldu.The 220 Coupé was priced at £16,670.
Panasonic, 2007 yılında bu hisselerini satışa sundu.Panasonic released its ownership in 2007.
"S&M" CD single olarak Almanya'da 18 Mart 2011'de fiziksel kopya olarak satışa sunuldu."S&M" was released as a CD single in Germany on March 18, 2011.
Kuzey Amerika modelleri ise 2009 yılında satışa sunulmuştur.UK models went on sale in 2009.
Google, Amazon.com'a rakip olarak, yeni kitapların sanal sürümlerini satışa sunmayı planlamaktadır.In competition with Amazon.com, Google sells digital versions of new books.
Alman versiyonu aynı gün İsviçre'de de satışa çıkmıştır.The German edition was also released in Switzerland on the same day.
İlk dönemlerde 1 YTL fiyatla satışa sunuldu.For the first time a £1 value was put on sale.
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.The stamps, designed by Matt Groening, were made available for purchase on May 7, 2009.
Konserin CD ve DVD'si Temmuz 2008'de "Where the Light Is" adıyla satışa sunuldu.CDs and DVDs of the first concert were released under the title Where the Light Is in July 2008.
MP3 olarak Amazon.com ve iTunes Store'da satışa sunuldu.It was made available as an MP3 from Amazon.com and iTunes Store.
23 Haziran - Nintendo 64 Japonya'da satışa sunuldu.June 23 - The Nintendo 64 video game system is released in Japan.
Ocak 2006'da henüz bir milyon satışa ulaşamamıştı.By January 2006 its sales had broken a million.
Albümün dijital versiyonu, 10 Mart 2015 tarihinde satışa çıktı.The digital version of the album went on sale March 10, 2015.
1905 - Aspirin ilk kez satışa sunuldu.26 October – aspirin sold in the UK for the first time.
2008 yılında, Dassault CATIA Sürüm 6'yı duyurdu ve satışa sundu.In 2008, Dassault Systèmes released CATIA V6.
14 Ağustos 2012'de albüm, Dokuz Sekiz Müzik etiketiyle satışa sunuldu.On 14 August 2012, the album was released by Dokuz Sekiz Müzik.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.The vehicles went on sale in summer 2012.
16 Haziran 2011'de duyuruldu ve 26 Temmuz 2011'de satışa çıkarıldı.It was announced on June 16, 2011 and was released on July 26, 2011.
Dördüncü nesil Fiesta, Kuzey Amerika'da satışa sunulmadı.The E46/5 was not sold in North America.
20 Kasım 2007'de Continuum albümü, internet ve satış mağazalarında yeniden satışa sunuldu.On November 20, 2007, the re-issue of Continuum became available online and in stores.
Albüm İsveç'te satışa çıkmıştır.The album has sold gold in Sweden.
The Concord Music Group da filmin soundtrack albümünü 20 Mayıs 2008'de satışa çıkardı.The Concord Music Group released the soundtrack on May 20, 2008.
Bu iki yazılım Aegis Software tarafından satışa sunuldu.These paintings were recently sold by Sotheby's Auctions.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.The album was commercially successful, selling 312.700 copies.
Her iki takım taraftarları için 31.750 bilet satışa sunuldu.1,750 tickets were allocated directly to each club.
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.December 31 – Apple Macintosh advertisement is released.
"Allons-y (1)" isimli şarkı, iTunes üzerinden 4 Kasım 2014'te satışa sunuldu.The track "Allons-y (1)" was made available to download from the iTunes Store on 4 November 2014.
2006 başında satışa sunulan "Invisible" single'ı, ABD'de 21 numaraya kadar yükseldi.A stand-alone single released in 2006, "Invisible", reached number twenty-one in the US.
Devlet memuriyetleri altı yedi ayda bir satışa çıkartılmakta idi.The ECB president provides a written answer in about 6 weeks.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.More than 6000 tickets were sold this year.
18 Kasım 2016 tarihi itibarıyla satışa sunulan biletler 38-2.130 $ olarak fiyatlandırılmıştır.Tickets went on sale on November 18, 2016, with individual tickets costing $38 to $2,130.
Tapwave, sistemi Mayıs 2003'te açıkladı ve aynı yılın Ekim ayında satışa sundu.Tapwave announced the system in May 2003 and began shipping in October of that same year.
Klasik blues şarkılarından oluşan albüm 9 Mayıs 2011 tarihinde satışa çıkarıldı.The album, which consists of classic blues songs, was released on 9 May 2011.
Meşe fıçılarda iki yıl süren bir yaşlandırma sonrasında kalvados satışa hazır olur.After two years of aging in oak casks, it can be sold as calvados.
1982'nin sonlarında (1983 model yılı ismiyle) ilk 911 Cabriolét satışa sunuldu.The first 911 Cabriolet debuted in late 1982, as a 1983 model.
Bu araç 2012 Cenevre Motor Show'da tanıtıldı ve Eylül 2012'de Avrupa'da satışa sunuldu.The vehicle was unveiled at the 2012 Geneva Motor Show and went on sale in Europe in September 2012.
Bu araç 1993 yılının sonunda satışa sunulacaktı.The vehicle went on sale in late 2006.
Kitap Amerika'da 11 Nisan 2005 ve İngiltere'de 4 Temmuz 2005 tarihlerinde satışa sunulmuştur.The book was released in the US on April 11, 2005 and in the UK on July 4, 2005.
Simpson'ın ilk stüdyo albümü Autobiography, Haziran 2004'te satışa sunuldu.Simpson's debut album Autobiography was released in July 2004.
Serinin son oyunu Uncharted 4: A Thief's End ise 10 Mayıs 2016'da satışa sunuldu.The game, entitled Uncharted 4: A Thief's End, was released on May 10, 2016.
Albüm, yalnızca Japonya'da satışa sunulmuştur.The album is available for sale in Japan only.
2004 yılında dizinin ilk oyuncak figürleri Mezco Toys tarafından satışa sunuldu.In 2004, the first series of Family Guy toy figurines was released by Mezco Toyz.
Volümler 18 Mayıs 2004 ile 18 Ocak 2005 tarihleri arasında satışa sunuldu.The volumes were released From May 18, 2004 through January 18, 2005.
Biletler dört farklı fiyat kategorilerinde satışa sunuldu: 135€, 100€, 70€, ve 45€.Tickets were available in four price categories: €135, €100, €70, and €45.
Speak Now dünya genelinde 25 Ekim 2010 tarihinde, Big Machine Records etiketiyle satışa sunuldu.Speak Now was released worldwide on October 25, 2010 by Big Machine Records.
Batman Başlıyor 'un HD DVD'leri 10 Ekim 2006'da satışa sunuldu.Batman Begins was released on HD DVD on October 10, 2006.
2007 yılı sonlarında ilk olarak firma müşterileri için satışa sunuldu.In early 2010 a Company Voluntary Agreement was negotiated.
İlgili Sayfalar