Burada bana ait bir Saturn V. var.Das ist meine eigene Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Đây là Saturn V của tiêng tôi.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Dit is mijn eigen Saturnus V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Il mio Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Ini adalah Saturn V pribadi saya.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Itt van az én saját Saturn V-öm.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Toto je môj vlastný Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Toto je můj vlastní Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Tutaj jest mój własny Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Voici mon propre Saturn V.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Αυτό είναι το δικό μου Σάτουρν 5.
Burada bana ait bir Saturn V. var.Ето моя собствен "Сатурн V".
Burada bana ait bir Saturn V. var.Це мій власний Сатурн-5. [ракета-носій]
Burada bana ait bir Saturn V. var.Это мой собственный Сатурн-5.
Burada bana ait bir Saturn V. var.הנה משגר הלוויינים סטורן 5 שלי.
Burada bana ait bir Saturn V. var.هذا كوكب زحل خاصتي .
Burada bana ait bir Saturn V. var.皆も持つべきでしょう
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Aici se vede umbra unui astfel de inel proiectată pe Saturn.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Bạn đang thấy bóng của vành đai sao Thổ trên chính sao Thổ.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Ce que vous voyez là c'est l'ombre de l'anneau sur Saturne elle-même.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Itt a gyűrűk árnyéka látszik a bolygón.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.여기 보이는 건 고리의 그림자가 토성에 드리워진 것입니다.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Lo que ven aquí es la sombra del anillo sobre Saturno.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Quella che vedete qui è l'ombra degli anelli su Saturno stesso.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Tu widzimy cień pierścieni na Saturnie.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Was Sie hier sehen, ist der Schatten des Ringes am Saturn.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Здесь вы видите тень этого кольца на Сатурне.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.כאן אתם רואים את צל הטבעות על שבתאי.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.و ما ترونه هنا هو ظل هذه الحلقات على زحل نفسه.
Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.そこで形成された衛星の一つが見えます
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusu전문가들이 그린 이 상상도는 탐사선이
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusu Titan üzerine bir paraşüt indiği zaman gerçekliğe dönüştü.Ấn tượng của nó đã trở thành hiện thực khi một chiếc dù hạ cánh xuống Titan, vệ tinh của sao Thổ.
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusu Titan üzerine bir paraşüt indiği zaman gerçekliğe dönüştü.Cette image d'artiste est devenue réalité quand un parachute a alunit sur Titan, la lune géante de Saturne.
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusuההתרשמות של האמן הפכה למציאות
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusuتحول هذا التصور الفني إلى حقيقة
Bu sanatçının izlenimi Saturn'ün dev uydusuこんな想像図が 現実のものとなったのです
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.이 모든 것을 할 수 있기 때문에 보이저 1호가 단순히 토성 옆을 지나치는 것만은 아니라는 점을 제가 보여드릴 수 있습니다. 사실 토성의 아랫쪽을 지나갑니다.
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.Dzięki temu widać, że Voyager 1 nie przelatuje koło Saturna, a właściwie pod nim.
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.Voyager 1 không chỉ bay xung quanh sao Mộc
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.ובגלל זה, אני יכול להראות לכם לא רק שוויאג'ר 1 חולפת על פני שבתאי. למעשה היא חולפת מתחת לשבתאי.
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.ولذلك، يمكن أن أريكم أن فوياجر 1 لا يحلق فقط بجوار زحل. هو في الواقع يحلق تحت زحل.
Bu yüzden de Voyager-1 Satürn'ün yanından geçmekle kalmayıp, altından geçiyor.通過しただけではない事を お見せすることができるんです 実は土星の下を飛んでいくんです 土星の下を通過する過程で
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Tady vidíte stín prstence na samotném Saturnu.
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Wat u hier ziet is de schaduw van de ring op Saturnus zelf.
Çok, çok ince. Burada gördüğünüz şey, halkaların Satürn'ün kendi üstüneki gölgesidir.Това, което виждате тук, е сянката на пръстена върху самия Сатурн.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Als je naar safariparken op Saturnus of Jupiter zou gaan, zou je van een kale reis thuiskomen.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Dacă mergeți în parcuri safari pe Saturn sau pe Jupiter, veți fi dezamăgiți.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Ha szafarira mész a Szaturnuszon vagy a Jupiteren, csalódni fogsz.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Jeśli udacie się do parków safari na Saturnie lub Jowiszu, to się rozczarujecie.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Jika Anda pergi ke taman safari di Saturnus atau Jupiter, Anda akan kecewa.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.만약에 여러분이 토성이나 목성에 있는 사파리를 가시에 된다면, 여러분은 실망하시게 될 겁니다.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Nếu bạn đi trên một chuyến du mục trên sao Thổ hay sao Mộc, bạn sẽ rất thất vọng.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Pokud půjdete do safari na Saturn nebo Jupiter, budete zklamaní.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Se andate nei safari park su Saturno o su Giove, rimarrete delusi.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Se formos fazer safaris em Saturno ou Júpiter, ficaremos desapontados.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Si van a los parques de safari en Saturno o Júpiter, se decepcionarán.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Si vous allez en safari sur Saturne ou Jupiter, vous serez déçu.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Wenn Sie zu den Safariparks auf dem Saturn oder Jupiter gehen, werden Sie enttäuscht sein.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Εάν πάτε στα πάρκα για σαφάρι στον Κρόνο ή το Δία, θα απογοητευτείτε.
Eğer Satürnde veya Jüpiterde safari parklarına giderseniz, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.Ако отидете на сафари парковете в Сатурн или Юпитер, ще бъдете разочаровани.