Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.Jeśli mówi się o dwuniciowym DNA, to na początku można zapisać "ds" (double stranded).
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.On va dire qu'on parle d'ADN double brin, On mettra alors 'ds' devant (double-strand)
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.Pokud se mluví o dvouvláknové, pak se na začátku píše "DS".
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.Sagen wir, sie sprechen über doppelsträngige DNA, dann schreiben sie ds davor.
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.Vamos dizer que eles estão falando sobre o DNA duplo, eles vão colocar um ds em frente do mesmo.
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.Коли мається на увазі двоспіральна ДНК, пишеться "ds" на початку.
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.לפעמים משתמשים בקיצור ח"ס כשרוצים לכתוב חד-סלילי.
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.لشريطين، مثل الـ "دي إن أيه" نضع هذه الحروف
Diyelim ki çift sarmal bir DNA'dan bahsediyoruz, önüne bir "ds" koyulur.彼らはそれの前に ds を出してあげます。 しかし、一般的な考え--やウイルスのすべての来ることができます。
DNA; şeker, fosfat, adenin timin, sitozin, guanin ve dört farklı bazdan oluşan çift sarmallı bir moleküldür.ה-DNA היא מולקולה בצורת סליל הבנויה מסוכר, פוספט,וארבעה בסיסים שונים. אדנין-A, תימין-T, ציטוזין-C ו גואנין-G.
DNA; şeker, fosfat, adenin timin, sitozin, guanin ve dört farklı bazdan oluşan çift sarmallı bir moleküldür.これらの塩基は遺伝情報と言われる言語を伝達します。
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Ak rozvinieme dvojitú špirálu a "rozzipsujeme" dve vlákna, vidíte tieto veci, ktoré vyzerajú ako zuby.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Če dvojno vijačnico odvijemo in razpremo niza, vidite majhne zobce.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Dacă relaxăm spirala și desfacem cele două lanțuri, apar aceste formațiuni care arată ca dinții.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Giờ nếu chúng ta tháo chuỗi xoắn kép và mở tách hai chuỗi ra, chúng ta sẽ nhìn thấy chúng giống như hàm răng.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Jika kita membuka heliks ganda ini dan untaiannya, Anda akan melihat sesuatu yang bentuknya seperti gigi.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.여기서 우리가 이중나선을 풀고, 이 두가닥을 떼어놓으면, 이빨처럼 생긴 것들이 보이지요.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Om vi rätar ut spiralen och drar isär de två strängarna, ser man de här sakerna som liknar tänder.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Rozkręcając helisę i rozczepiając dwie nitki, otrzymalibyśmy coś podobnego do zębów.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Se desdobrarmos a dupla hélice e separarmos as duas cadeias, vão ver que estas coisas parecem dentes.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Se srotoliamo la doppia elica ed estendiamo i due filamenti vedrete queste cose che somigliano a denti.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Si se desenrolla la doble hélice y se extienden las dos cadenas, verán estas cosas que parecen dientes.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Wenn wir die Doppelhelix in ihre zwei Stränge auflösen, sehen Sie, dass diese Dinge wie Zähne aussehen.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Ако развием двойната спирала и разединим двете нишки, ще видите тези неща, които изглеждат като зъби.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Если мы раскрутим двойную спираль и разъединим две цепи, вы увидите, что они похожи на зубы.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.Якщо ми розкрутимо подвійну спіраль і розщепимо ланцюжки, ви побачити, що воно схоже на зуби.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.אם מתירים את הסליל הכפול ופותחים את שני הגדילים שבתוכו, רואים דברים אלה שנראים כמו שיניים.
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.ان قمنا بفك هذا الشريط الحلزوني المزدوج من الحمض النووي و قمنا بفصله الى شريطين كما ترون عليه ما يشبه الاسنان
Eğer çift sarmalı açar ve iki ipliğe ayırırsak, bu şeylerin dişlere benzediklerini görürsünüz.歯のようなものが現れます これは遺伝子コードの文字列で
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.A ak by ste mali kód protiľahlej strane prvku, môžete okamžite - nemám ani pozrieť tu.
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.Během transkripce se tato dvě vlákna oddělí.
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.Foi transcrita do DNA que, então deixe-me começar livrar do que o DNA agora.
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.Så det kommer att byggas - låt oss se.
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.И если отобразить противополжную сторону этой цепи , вы сможете мгновенно .....
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.ואם אנחנו רוצים לקודד את הגדיל ההשני
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.و إن اردنا تشفير الجهه المقابله للخيط
Eğer karşı sarmalı kodlamak isterseniz, hemen yapabilirsiniz hatta çizime bile bakmanıza gerek yok.図を見なくてもわかりますね。
Eklenen her yeni damla fi açısını oluşturup sonunda Fibonacci sarmalını oluşturacak şekilde dizildi . .Fibonacci-Spiralen
Eklenen her yeni damla fi açısını oluşturup sonunda Fibonacci sarmalını oluşturacak şekilde dizildi . .Φ角離れた位置に移動します。 そして、滴りがフィボナッチ数のラセンを形成するのです。 このため、すべて植物がフィボナッチ数の
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.Dostałam pocztą paczkę owiniętą gazetą, na której widniało zdjęcie zmarłego mężczyzny.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.Ik ontving per post een doos, ingepakt in krantenpapier, met de foto van een man op de krant. Hij was dood.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.În cutia poștală am găsit o cutie care era ambalată într-un ziar și pe o pagină era poza unui om mort.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.Kaptam egy csomagot, ami újságpapírba volt bugyolálva, és az újságpapíron volt ez a kép egy halott férfiről.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.전 메일로 박스를 하나 받았고 그것은 신문지로 쌓여있었습니다. 그 신문에는 죽은 남자의 사진이 실려 있었습니다.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.Получих колет по пощата, опакован във вестник. На вестника се виждаше снимката на умрял мъж.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.Я получила коробку по почте, она была обёрнута в газету, а в газете была фотография человека, и он был мёртв.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.קיבלתי קופסא בדואר שהיתה עטופה בנייר עיתון והייתה התמונה של האיש על העיתון, והוא היה מת.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.استلمت صندوقا من البريد حيث كان ملفوفا بالجريدة و كانت هناك صورة في الجريدة لرجل ميت.
Elektronik postama gazete ile sarmalanmış bir mail geldi... ...ve gazetede ölü bir adamın resmi vardı.その新聞には男性が死んでいる写真が載っていました "彼は死んでいるのではなく
Evet, çünkü ben daha çok beni neyin sarmalıdığını değil, içimde neler olduğu ile ilgileniyorumAno, protože jsem zaměřený spíš na to co se děje uvnitř mě, naž na to, co se děje kolem mě.
Evet, çünkü ben daha çok beni neyin sarmalıdığını değil, içimde neler olduğu ile ilgileniyorumJa, weil ich mehr daran denke was in meinem Inneren vor sich geht als das was um mich herum passiert.
Evet, çünkü ben daha çok beni neyin sarmalıdığını değil, içimde neler olduğu ile ilgileniyorumTak, ponieważ zwracam większą uwagę na to, co dzieje się wewnątrz mnie niż na to, co mnie otacza.
Evet, çünkü ben daha çok beni neyin sarmalıdığını değil, içimde neler olduğu ile ilgileniyorumΝαι, γιατί με απασχολούν πιο πολύ αυτά που γίνονται μέσα μου από αυτά που γίνονται απ" έξω μου.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.Anda tahu mengapa Anda menjadi kabur dan membungkus diri Anda pada hubungan antar manusia.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.Bạn biết tại sao bạn cứ lấy sự ấm áp và dễ chịu và bao bọc bản thân trong các mối quan hệ.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz. Çünkü siz bir ---Vocês sabem porque é que ficam quentes e confortáveis e se enrolam em relações humanas. e porque vocês são...
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.Je weet waarom je ging overlopen van liefde en jezelf ging storten op je persoonlijke relaties.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.사람들은 인간 관계라는 것에서 왜 모두 따뜻하고 편안한 그 것에 파고드는지 알고 계실겁니다.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.Man ved hvorfor man ville blive helt varm og kærlig og pakke sig selv ind i menneskelige forhold.
İnsan ilişkileriyle içinizi ısıtıp kendinizi neden bununla sarmaladığınızı biliyorsunuz.Sapete perché vi sentite tanto a vostro agio e vi chiudete nelle relazioni umane.