sarayı ile cümle
sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.39
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yürüyüşün Miraflores Sarayına doğru yolunun değiştirilmesi için çağrı yaptı."Той обяви, че кортеят трябва да се насочи към сградата на Мирафлорес."
Yürüyüşün Miraflores Sarayına doğru yolunun değiştirilmesi için çağrı yaptı..על-ידי אחד המתנגדים הוא אמר שההפגנה משנה את כיוונה .אל ארמון מירפלורס
Yürüyüşün Miraflores Sarayına doğru yolunun değiştirilmesi için çağrı yaptı.人々は行進の変更を 止めようとしましたが
Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenandaki bütün paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.요셉이 곡식을 팔아 애굽 땅과 가나안 땅에 있는 돈을 몰수이 거두고 그 돈을 바로의 궁으로 가져오니
Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenandaki bütün paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.וילקט יוסף את כל הכסף הנמצא בארץ מצרים ובארץ כנען בשבר אשר הם שברים ויבא יוסף את הכסף ביתה פרעה׃
Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenandaki bütün paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.فجمع يوسف كل الفضة الموجودة في ارض مصر وفي ارض كنعان بالقمح الذي اشتروا. وجاء يوسف بالفضة الى بيت فرعون.
Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenandaki bütün paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.約 瑟 收 聚 了 埃 及 地 和 迦 南 地 所 有 的 銀 子 、 就 是 眾 人 糴 糧 的 銀 子 、 約 瑟 就 把 那 銀 子 帶 到 法 老 的 宮 裡
Yusuf sattığı buğdaya karşılık Mısır ve Kenandaki bütün paraları toplayıp firavunun sarayına götürdü.約瑟 收聚 了 埃及 地和 迦南 地 所有 的 銀子 、 就是 眾人糴糧 的 銀子 、 約瑟 就 把 那 銀子 帶到 法老 的 宮裡
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Esta nova se fez ouvir na casa de Faraó: São vindos os irmãos de José; o que agradou a Faraó e a seus servos.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Het nieuws ("Jozefs broers zijn hier") bereikte Farao. Hij en zijn dienaren waren net zo blij als Jozef.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.요셉의 형들이 왔다는 소문이 바로의 궁에 들리매 바로와 그 신복이 기뻐하고
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Lập tức, tiếng đồn đến nhà Pha-ra-ôn rằng: Anh em Giô-sép đã đến. Pha-ra-ôn và quần thần nghe lấy làm đẹp dạ.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Men det spurgtes i Faraos Hus, at Josefs Brødre var kommet, og Farao og hans Tjenere glædede sig derover:
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Og da det spurtes i Faraos hus at Josefs brødre var kommet, blev Farao og hans tjenere glade.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.Дошел в дом фараона слух, что пришли братья Иосифа; и приятно было фараону и рабам его.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.והקל נשמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.وسمع الخبر في بيت فرعون وقيل جاء اخوة يوسف. فحسن في عيني فرعون وفي عيون عبيده.
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.這 風 聲 傳 到 法 老 的 宮 裡 、 說 、 約 瑟 的 弟 兄 們 來 了 ． 法 老 和 他 的 臣 僕 都 很 喜 歡
Yusufun kardeşlerinin geldiği haberi firavunun sarayına ulaşınca, firavunla görevlileri hoşnut oldu.這風聲傳 到 法老 的 宮裡 、 說 、 約瑟 的 弟兄 們來 了 ． 法老 和 他 的 臣僕 都 很 喜歡
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Centinaia di migliaia di persone circondarono il palazzo esigendo il ritorno di Chavez.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Chavez visszatérését követelve.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Hunderttausende versammelten sich am Palast und forderten die Rückkehr von Chávez.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Hundratusentals omgav slottet och krävde Chavez återkomst.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Milhares de pessoas cercaram o Palácio. Pedindo o regresso de Hugo Chávez.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Ratusan ribu mengepung istana menuntut Chavez kembali
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Stovky tisíc ľudí obklopili palác a požadovali návrat Cháveza.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Εκατοντάδες χιλιάδες περικύκλωσαν, το προεδρικό μέγαρο... απαιτώντας την επιστροφή του Τσάβες.
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.Сотни тысяч людей окружили дворец, требуя вернуть Чавеса
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.,מאות אלפים הקיפו את הארמון .דרשו את החזרתו של צ'אבס
Yüzbinlercesi sarayı kuşattı, Chávez'in dönmesini talep ettiler.人々の力に直面し
Zaten sarayın dışındayız. Bazen susuzluğumuzu gidermemiz gerekir.Nem volt könnyű kiszabadulni a palotából, ilyenkor be kell nedvesíteni a kiszáradt torkot.
Zaten sarayın dışındayız.Ce n'est pas facile pour moi de sortir du palais.
Zaten sarayın dışındayız.نحن اخيرا خارج القصر
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.시므리가 성이 함락됨을 보고 왕궁 위소에 들어가서 왕궁에 불을 놓고 그 가운데서 죽었으니
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.Vendo Zinri que a cidade era tomada, entrou no castelo da casa do rei, e queimou-a sobre si; e morreu,
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.ויהי כראות זמרי כי נלכדה העיר ויבא אל ארמון בית המלך וישרף עליו את בית מלך באש וימת׃
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.ولما رأى زمري ان المدينة قد أخذت دخل الى قصر بيت الملك واحرق على نفسه بيت الملك بالنار فمات
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.心 利 見 城 破 失 、 就 進 了 王 宮 的 衛 所 、 放 火 焚 燒 宮 殿 、 自 焚 而 死
Zimri kentin alındığını görünce, sarayın kalesine girip sarayı ateşe verdi ve orada öldü.心 利見城 破失 、 就 進 了 王宮 的 衛所 、 放火 焚燒 宮殿 、 自焚 而 死
İlgili Sayfalar