Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Są to w zasadzie najbiedniejsi mieszkańcy Sao Paulo.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Şi acel sfert de milion de oameni sunt unii din cei mai săraci oameni din Sao Paulo.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Sú to tí najchudobnejší obyvatelia Sao Paula.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Und diese ¼ Mio. Menschen zählen dort zu den ärmsten.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Y ese cuarto de millón de personas son los más pobres de Sao Paulo.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.Και αυτοί οι 250 χιλιάδες άνθρωποι είναι από τους φτωχότερους ανθρώπους στο Σάο Πάολο.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.И всичките тези хора са от бедната част на града.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.И эти двести пятьдесят тысяч людей одни из самых бедных в Сан-Паулу.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.І та чверть мільйона людей є одними з найбідніших в Сан Пауло.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.ורבע המליון האלה הם מהעניים ביותר בסאן-פאולו.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.وهؤلاء الربع مليون شخص هم بعض أفقر الناس في ساوباولو.
Ve bu çeyrek milyon, Sao Paulo'nun en fakirlerinden.背景のリナックス・ペンギンがかわいいですね
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.그리고 이 소년의 고향인 브라질의 상파울로에서는 동일 연령대의 약 40퍼센트의 소년들이 이런 능력을 갖고 있습니다.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.Dort wo er herkommt, Sao Paulo, Brasilien, können das etwa 40 % der Jungen in seinem Alter.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.Este rapaz veio de São Paulo, Brasil, onde cerca de 40% dos rapazes dessa idade têm esta capacidade.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.Și, acolo de unde e, din Sao Paulo, Brazilia, cam 40 la sută din băieții de vârsta lui au această abilitate.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.Tại quê hương của cậu, Sao Paulo, Brazil, khoảng 40% bé trai ở tuổi này có khả năng này.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.W Sao Paulo w Brazylii około 40% chłopców w tym wieku posiada tą umiejętność.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.И там, откуда этот мальчик: Сан Пауло, Бразилия, около 40% мальчиков в его возрасте могут делать так же.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.І там, де він живе, в Сан Пауло, Бразилія, близько 40% хлопців його віку можуть робити те саме.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.ובמקום מגוריו, סאו פאולו ברזיל, 40% מהילדים בני גילו יכולים לעשות זאת.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.هذا الطّفل من "ساو باولو"، "برازيل"، يملك زهاء 40 في المئة من الأطفال في سنّه هذه المقدرة.
Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.この年頃の男の子の 40% は同じことができます モンテレーの町に行っても
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.En dan zou hij waarschijnlijk uit São Paulo komen.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.E se lo troviamo, è probabilmente di San Paolo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Et si vous réussissiez il viendrait probablement de Sao Paulo!
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Gdyby się udało, to pochodziłby z Sao Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.그리고 만일 있다 해도, 상 파울로 출신이겠지요.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Se o encontrarmos, provavelmente ele será de São Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Și dacă găsești, probabil că e din Sao Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Und wenn man einen finden würde, wäre er wahrscheinlich aus Sao Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Và nếu bạn có tìm thấy thì chắc là cậu cũng đến từ Sao Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.Y si lo hiciera, probablemente él sería de Sao Paulo.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.А ако намерите, вероятно ще е от Сао Пауло.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.А якби і знайшли, то він, напевно, був би з Сан Пауло.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.И, если вы таки его найдёте, он возможно будет из Сан Пауло.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.ואם תמצאו, הוא בטח יהיה מסאו פאולו.
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.وحتّى إن حصلت عليه سيكون على الأرجح من "ساو باولو"
Ve eğer bulsaydınız da, o muhtemelen Sao Paulo'lu olurdu.(笑い)
Ve hatırlayın, PaO2 SaO2'yi etkiler ki bunu O2 eğrisinde görmüştük.Пам'ятайте, що один компонент впливає на інший. Дозвольте мені про це нагадати.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.A gravar o CD regravável no modo de Sessão Única.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Brænder genbrændbar cd i "Session- At- Once" - tilstand.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Escritura de CD regrabable en modo de una sesión a la vez.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Herschrijfbare cd wordt beschreven in Session At Once-modus.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Nagrywanie wielosesyjnej płyty CD w trybie SAO.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Poltetaan uudelleenkirjoitettavaa CD: tä istunto kerrallaan - tilassa.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Scrittura CD riscrivibile in modalità SAO.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Se scrie discul reinscriptibil în regim sesiune- cu- sesiune.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Skriver återskrivbar cd med läget session- at- once.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Újraírható CD írása "Session At Once" módban.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Wiederbeschreibbares CD-Medium wird im„ Session at once“ -Modus gebrannt.
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Запис КД з перезаписом у режимі « Сеанс за раз ».
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Запис на презаписваем компактдиск в режим "Сесия (SAO)".
Yeniden yazılabilir CD SAO kipinde yazılıyor.Запись перезаписываемого диска в режиме « Сессия за раз ».