Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.콩고강입니다 오래된 어둠의 심장이죠 지금은 수력발전소를 통해 빛을 만들어냅니다
Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.Licht erschaffen - das alte Herz der Finsternis generiert nun Licht mit Wasserkraft.
Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.Сердце тьмы теперь вырабатывает свет с помощью гидроэлектрической энергии.
Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.שמייצר אור - הלב החשוך לשעבר מייצר כיום אור בעזרת כוח הידרו אלקטרי
Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.يولد الضوء -- القلب القديم للظلام -- الآن يوليد الضوء بالطاقة الكهرومائية.
Congo nehridir, karanlığın yaşlı yüreği, artık hidroelektrik santralinden üretiyor ışığı.今は、水力発電が光を放っています アイデアの力が変革しているのです
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miEntre plus d'éoliennes et plus de centrales à charbon,
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miMai multe mori de vant, sau mai multe centrale electrice pe carbune.
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miMeer windmolens of meer kolencentrales,
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miMehr Windräder oder mehr Kohlekraftwerke.
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miБольше ветряков или больше угольных электростанций.
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miمزيد من طواحين الهواء أو محطات توليد الطاقة بالفحم.
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüEasternin komentokeskuksen puhelunvälittäjä-
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüHovedkvarteret i Eastern -
Eastern Komuta Merkezi santral operatörü Hughes'un "Ordunun başı dertte." dediğini duymuş.A telefonista do Centro de Comando Eastern ouviu o Hughes dizer "O Exército está em apuros!"
Eastern Komuta Merkezi santral operatörü Hughes'un "Ordunun başı dertte." dediğini duymuş.La operadora del Cuartel General de Eastern oyó que Hughes decía: "¡El ejército está en peligro!".
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüIl centralinista del Comando di Eastern ha sentito Hughes dire:
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüOperatorka Centrum Dowodzenia Eastern słyszała, jak Hughes mówił:
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüTelefonisten på högkvarteret i Eastern-
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüΗ τηλεφωνήτρια του Αρχηγείου του Ίστερν άκουσε τον Χιουζ να λέει:
Eastern Komuta Merkezi santral operatörüТелефонист Восточного командного центра слышал, как Хьюз сказал:
Enerji santrallerini patlatmayı denedik, şeker değirmenlerini yıkıp yok etmeyi denedik,Planeámos ataques com bombas. Tentámos envenená-lo, no seu quarto.
Enerji santrallerini patlatmayı denedik, şeker değirmenlerini yıkıp yok etmeyi denedik,Próbowaliśmy wysadzać elektrownie Próbowaliśmy doprowadzać do ruiny cukrownie
Enerji santrallerini patlatmayı denedik, şeker değirmenlerini yıkıp yok etmeyi denedik,,התכוונו לפוצץ תחנות כוח ,התכוונו להרוס מפעלי סוכר
Enerji santrallerini patlatmayı denedik, şeker değirmenlerini yıkıp yok etmeyi denedik,製糖工場の破壊や 我々はこの期間に あらゆることを 試みました
EPA [Çevre Koruma Örgütü], kömür santrali kuramayacağınızı söyledi.EPA sagte, \'93You can\'92t ein Kohlekraftwerk zu bauen.
Fukushima nükleer santralinden그리고 셋째줄은 후쿠시마 원자로에서
Fukushima nükleer santralinden Pasifik Okyanusu'na sızıyor.legalul pedig a Fukushima atomreaktorból szivárgó sugárzás a Csendes Óceánban.
Fukushima nükleer santralinden Pasifik Okyanusu'na sızıyor.Na terceira linha temos a fuga de material radioativo na central nuclear de Fukushima, no Oceano Pacífico.
Fukushima nükleer santralindenולמטה זה חומרים רדיואקטיביים
Fukushima nükleer santralindenوالسطر الثالث هو المواد الإشعاعية
Fukushima nükleer santralinden太平洋に漏れ出した
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel. (09) 8392 1119 edinebilirsiniz.Du kan be om råd gällande ansökan om utkomststöd via den centraliserade telefontjänsten tfn (09) 8392 1119.
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.Pour savoir comment déposer une demande d’aide au revenu, contactez le service téléphonique regroupé
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.Voit kysyä neuvoa toimeentulotuen hakemiseen liittyen keskitetystä puhelinpalvelusta
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.بإمكانك أن تسأل عن الاستشارات فيما يتعلق بالتقدم بطلب دعم الدخل المعيشي من الخدمة الهاتفية.
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.你可以拨打服务热线询问有关基本生活保障金申请问题
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.A estação de energia do amanhã é "nenhuma".
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Centrala electrică de mâine nu e o centrală.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Das Kraftwerk von morgen ist, kein Kraftwerk zu brauchen.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.De elektriciteitscentrale van morgen is geen elektriciteitscentrale.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Elektrárna zítřka je žádná elektrárna.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Elektrownia przyszłości to brak elektrowni.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.미래의 발전소는 더이상 발전소가 아닙니다
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.La centrale atomique de demain n'est pas une centrale atomique.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.La centrale elettrica di domani non sarà una centrale elettrica.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.La planta de energía del futuro no es una planta de energía.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Nhà máy điện trong tương lai là không có nhà máy điện nào cả.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Pembangkit listrik masa depan bukanlah pembangkit listrik.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Το εργοστάσιο ενέργειας του αύριο δεν είναι ένα εργοστάσιο ενέργειας.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Електростанція прийдешнього - це жодної електростанції.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Електроцентралата на утрешния ден е липсата на електроцентрала.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.Электростанций в будущем просто не будет.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.תחנת הכח של המחר היא העדר תחנות כח.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.発電所がなくなることです 発電とその利用についてお話ししました
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.Abbiamo valutato quanto crediamo costerebbe realmente costruire una centrale nucleare a fusione.
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.Becsléseket végeztünk, azzal kapcsolatban, hogy szerintünk mennyibe kerülne egy fúziós erőmű építése.
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.
Gerçek bir füzyon enerji santralının yapılması için harcanacak paraya dair tahminler yürütüyoruz.Fazemos estimativas do que achamos que poderá ser o custo para construir uma central de fusão nuclear.