ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.여기 미국에서는 그동안 구형 디자인이든 신형 디자인이든 원자로가 만들어지지 않았습니다. 25년 동안이요.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.В последние 25 лет в США не было построено ни одного реактора по старой схеме, не говоря уже о новой.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.Няма построен нито един реактор със стария дизайн, още по-малко с нов в САЩ през последните 25 години.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.לא נבנה עדיין כור בתוכנית ישנה או חדשה בארצות-הברית כבר 25 שנה.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.古い設計の反応炉は ２５年間建設されてきていない 新しいのはなおさらのことだ
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Aber Kohle- oder Kernkraftwerke können nicht schnell genug reagieren.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Akan tetapi pembangkit batubara, pembangkit nuklir tidak bisa menanggapinya dengan cukup cepat.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Ale uhoľné elektrárne, jadrové elektrárne nedokážu reagovať dosť rýchlo.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Azonban a szén- és atomerőművek nem képesek elég hamar reagálni.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Các nhà máy than, nhà máy hạt nhân không thể đáp ứng kịp.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Dar uzinele de cărbuni şi centralele nucleare nu pot răspunde suficient de repede.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Jednak elektrownie węglowe i atomowe nie mogą zareagować wystarczająco szybko.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.하지만 화력이나 원자력 발전소는 그렇게 빨리 대응 할 수 없습니다.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Maar kolencentrales en kerncentrales kunnen niet snel genoeg reageren.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Mais les centrales au charbon, les centrales nucléaires ne peuvent pas répondre assez vite.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Ma le centrali a carbone e quelle nucleari non possono rispondere con sufficiente rapidità.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Mas as fábricas a carvão e as centrais nucleares não conseguem dar resposta com a rapidez suficiente.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Men kolkraftverk, kärnkraftverk kan inte svara tillräckligt fort.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Men kulkraftværker, atomkraftværker kan ikke reagere hurtigt nok.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Pero las plantas de carbón y las centrales nucleares no pueden responder con suficiente rapidez.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Uhelné elektrárny a jaderné elektrárny nemohou reagovat dostatečně rychle.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Αλλά τα θερμοηλεκτρικά εργοστάσια, τα πυρηνικά εργοστάσια δε μπορούν να ανταποκριθούν αρκετά γρήγορα.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Але ні вугільні, ні атомні станції не здатні відреагувати достатньо швидко.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Но заводите, които обработват въглища, ядрените заводи не могат да реагират достатъчно бързо.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.Но ни угольная, ни ядерная электростанции не способны так быстро реагировать.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.אבל תחנות כוח פחמיות, גרעיניות לא היו יכולות להגיב מספיק מהר.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.لكن معامل الفحم و معامل الطاقة النووية لا تستطيع أن تستجيب بسرعة كافية.
Ancak, kömür santralleri ve nükleer santraller yeterince hızlı cevap veremezler.即座に代替発電ができません 巨大蓄電池ならできるでしょう
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Będziemy mieli też elektrownie CMS położone w pewnej odległości.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Bizonyos távolságonként koncentrált naperőművek lesznek.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Chúng ta sẽ tập trung vào các nhà máy năng lượng mặt trời ở khoảng giữa lối đi.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Concentrar centrais solares de produção de energia em intervalos ao longo do caminho.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Costruiremmo centrali solari lungo questa linea ad intervalli regolari.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Er zouden groepjes zonne-energiecentrales met tussenafstand langs de weg staan.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Kita tempatkan tenaga matahari terkonsentrasi yang berselang-seling.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Nous aurions des centrales solaires thermiques à concentration espacées régulièrement tout le long.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Wir haben solarthermische Kraftwerke auf Abständen entlang des Weges.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Θα είχαμε εργοστάσια ηλιακής ενέργειας σε τακτά διαστήματα στη σειρά.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.
Aralarda Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi santralleri bulunmaktadır.Ще имаме електроцентрали с концентрирана слънчева енергия, на интервали по протежение на пътя.
Aslında, enerji santralinde yakılan kömür tamamının kayıplarla sadece onda biri borulara akıyor.자... 발전소에서 연소되는 석탄에서부터 이런 모든 복잡한 손실 과정을 통해 연료 에너지의 겨우 1/10 만
Aslında, enerji santralinde yakılan kömür tamamının kayıplarla sadece onda biri borulara akıyor.בעבור החשמל ש 3/5 ממנו משמש להנעת מנועים? ובכן, מהפחם שנשרף בתחנת הכח דרך כל ההפסדים המצטברים האלו,
Aslında, enerji santralinde yakılan kömür tamamının kayıplarla sadece onda biri borulara akıyor.حسناً, من الفحم المحترق داخل محطة الطاقة و من خلال كل تلك الخسائر المركبة, فقط 10% من طاقة الوقود
Aslında, enerji santralinde yakılan kömür tamamının kayıplarla sadece onda biri borulara akıyor.これらの複合的なロスを 通していくと パイプの中の流れに 実際に使われているのは たった10分の1のエネルギーに なってしまうのです
Avrupa'nın en çok hava kirliliğine yol açan beş enerji santralinden üçü burada bulunmakta.Tres de las cinco centrales eléctricas más contaminantes de Europa se encuentran allí.
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Como poderemos então substituir as centrais a carvão?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?¿Cómo podríamos reemplazar a las centrales de carbón?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Cum altfel am putea înlocui centralele electrice cu cărbune?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Donc comment est-ce que nous pourrions remplacer les centrales électriques alimentées au charbon ?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Dunque in quale altro modo possiamo rimpiazzare le centrali a carbone?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Hoe kunnen we kolencentrales nog meer vervangen?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Jak jinak bychom ještě mohli nahradit uhelné elektrárny?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Jak możemy zastąpić elektrownie opalane węglem?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?그밖에는 어떤 방법으로 석탄을 사용하는 화력 발전을 대체할 수 있을까요?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Vậy có cách nào khác để chúng ta có thể thay thế các nhà máy nhiệt điện than đá?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Wie anders, also, könnten wir kohlenbetriebene Kraftwerke ersetzen?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Как по друг начин да заменим енергията от изгорели въглища в заводите?
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?Так существуют ли другие способы замены угольных электростанций?