Pedro Lira'nın, istilacılarınca Santiago'nun kuruluşunu anlatan 1889 tablosu.Pedro Lira's 1889 painting of the founding of Santiago by conquistadors.
Quebrachos Bölgesi, Santiago del Estero eyalet haritasındaQuebrachos Department on map ofSantiago del Estero Province in Argentina
Panter Arjantin hizmetinde Santiago del Estero olarak adlandırılacaktı.Panthir was originally named Santiago del Estero.
Yıl Sanatçı Kaynak 2020 Fernando Daniel [1] Bárbara Bandeira Diogo Piçarra Bispo Dino D'SantiagoYear Artist Ref 2020 Fernando Daniel [18] Bárbara Bandeira Diogo Piçarra Bispo Dino D'Santiago
Yarış Burgos'tan başladı ve Santiago de Compostela'da sona erecektir.[1]The race departed from Burgos and will finish in Santiago de Compostela.[1]
2014'te olduğu gibi, son etap Santiago de Compostela'da bireysel zamana karşı olacak.[2]As in 2014, the final stage will be an individual time trial in Santiago de Compostela.[6]
Başka bir oğulu Santiago, bir kırsal meseleler aktivistiydi.Another son, Santiago, is a rural affairs activist. [citation needed]
İspanyol doktor Santiago Ramón y Cajal modern nörobilimin babası olarak kabul edilir.Spanish doctor Santiago Ramón y Cajal is considered the father of modern neuroscience.
1861'de şehir Santiago ile bir demiryolu bağlantısına kavuşur.1861 erhält die Stadt eine Eisenbahnverbindung nach Santiago de Chile.
Mezarı Santiago de Cuba'da Santa Efigenia mezarlığındadır.Das Grabmal von José Martí befindet sich in Santiago de Cuba auf dem Friedhof Cementerio Santa Ifigenia.
Önceden Küba'nın başkenti olan Santiago de Cuba, İspanyol Armadası'nın Karayip'deki ana üssüydü.Gleichzeitig war Santiago de Cuba in dieser Zeit Hauptstützpunkt der spanischen Armada in der Karibik.
Ruiz, 1946'da Santiago, Şili'de dünyaya geldi.Ruiz wurde 1946 in Santiago de Chile geboren.
Puerto Montt, başkent Santiago'nun yaklaşık 1100 km güneyinde kalır.Puerto Montt liegt etwa 1100 Kilometer südlich der Hauptstadt Santiago.
Santiago 'daki bir devlet okulunda öğretmenlik öğrenimi görür.Sie erfuhr eine Lehrerausbildung in einer staatlichen Schule in Santiago.
Valparaíso-Viña del Mar'ın toplam şehir alanı, Santiago'dan sonra ülkenin en büyüğüdür.Der Ballungsraum Valparaíso-Viña del Mar ist nach Santiago de Chile der zweitgrößte des Landes.
1930'lu yıllarda Santiago, bir modern endüstri metropolüne dönüşmeye başladı.In den 1930er-Jahren begann die Umwandlung der Stadt in eine moderne, industrialisierte Metropole.
Santiago de Cuba Küba'nın ikinci büyük şehri ve Santiago de Cuba İli'nin başkentidir.Santiago de Cuba ist die zweitgrößte Stadt Kubas und die Hauptstadt der Provinz Santiago de Cuba.
Fernández, Santiago de Cuba’da dünyaya geldi.Abschied von Fidel Castro in Santiago de Cuba.
Aynı zaman dilimine başkent Santiago'ya bağlanan demiryolunun açılışı da denk gelir.In denselben Zeitraum fällt die Eröffnung der Eisenbahnverbindung in die Hauptstadt Santiago de Chile.
Santiago de Cuba ikinci en büyük şehirdir.Santiago de Cuba ist die zweitgrößte Stadt Kubas nach Havanna.
Ana merkezi Santiago'daki Arturo Merino Benítez Uluslararası Havalimanı'dır.Die Hauptbasis befindet sich am Comodoro Arturo Merino Benítez International Airport, Santiago de Chile.
Kasım 1789'da ise Santiago Şövalyesi oldu.1879 wurde er Johanniter-Ritter.
Yapı İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Das Gebäude wurde vom spanischen Architekten Santiago Calatrava entworfen.
Santiago Vergini (3 Ağustos 1988), Arjantinli millî futbolcudur.Santiago Vergini (* 3. August 1988 in Máximo Paz, Argentinien) ist ein argentinischer Fußballspieler.
Santiago de Compostela 2000 yılının Avrupa Kültür Başkenti seçilmiştir.Im Jahr 2000 war Santiago de Compostela Kulturhauptstadt Europas.
Kulüp iç saha maçlarını Santiago'nun banliyösü olan Macul'daki Estadio Monumental adlı stadyumda oynar.Der Verein trägt seine Heimspiele im Estadio Monumental in Macul, einem Vorort von Santiago aus.
1885 yılında 236.412 kişi Santiago'da yaşamaktaydı.Im Jahre 1885 lebten 189.322 Menschen in Santiago.
Dağ, başkent Santiago'nun yaklaşık 240 km güneyinde ve Arjantin sınırının yaklaşık 30 km batısında bulunur.Er befindet sich ca. 240 km südlich von Santiago de Chile und ca. 30 km westlich der argentinischen Grenze.
İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Sie wurden von dem spanischen Architekten Santiago Calatrava entworfen.
Başkent Santiago ile arasındaki mesafe 2051 kilometredir.Die Entfernung zu Santiago beträgt 2051 Kilometer.
Santiago ve Torino'da felsefe ve katolik ilahiyatı eğitimi alır.Er studierte in Santiago de Chile und Turin die Fächer Philosophie und Katholische Theologie.
1983'te Silva Henríquez Santiago de Chile başpiskoposluğunun yönetimini bırakır.1983 legte Raúl Kardinal Silva Henríquez die Leitung des Erzbistums Santiago de Chile nieder.
Santiago Calatrava tarafından tasarlanmış olup resmi açılışı 27 Ağustos 2005'te yapılmıştır.Il a été conçu par Santiago Calatrava Valls et a été inauguré le 27 août 2005.
1945'te annesiyle babası ayrıldı ve annesi Santiago, Şili'ye üç çocuğuyla yeniden yerleşti.En 1945, ses parents se séparent et sa mère retourne vivre au Chili avec ses trois enfants.
Santiago do Cacém - Setúbal ilinde belediye.Santiago do Cacém, une municipalité du district de Setúbal.
Karakas, 1567'de Santiago de León de Caracas adıyla İspanyol sömürgeci Diego de Losada tarafından kurulmuştur.Elle est fondée en 1567 sous le nom de Santiago de León de Caracas par l'explorateur espagnol Diego de Losada.
COSATAN, kurucusunun onuruna La Palma'nın adını "Oficina Santiago Humberstone" olarak değiştirdi.C'est à cette époque qu'en l'honneur de son fondateur, La Palma prend le nom d'Oficina Santiago Humberstone.
Final maçından sadece dört gün önce iki takım Santiago Bernabéu Stadyumu'nda karşı karşıya geldi.Le match retour se joue donc deux semaines plus tard au stade Santiago Bernabéu.
Ana merkezi Santiago'daki Arturo Merino Benítez Uluslararası Havalimanı'dır.On y trouve également le principal aéroport international du Chili, l'aéroport Arturo Merino Benítez.
Profesyonel kariyerine 2008 yılında Santiago Wanderers kulübünde başladı.Il fait ses débuts professionnels avec le club des Santiago Wanderers en 2009.
Kendisi Santiago, Şili'de doğdu.Elle est née à Santiago, au Chili.
Santiago de Bougado - Trofa belediyesinde bucak.Gamay de Bouze : il proviendrait d'un semis.
Büyük eleme maçları genellikle Madrid'deki Santiago Bernabéu Stadyumu'nda oynanmaktadır.Le match aller se déroule au Stade Santiago Bernabéu à Madrid.
Mezarı Santiago de Cuba'da Santa Efigenia mezarlığındadır.Il repose de nos jours au cimetière Santa Ifigenia à Santiago de Cuba.
Yapı İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Le pont de la Paix a été dessiné par l'architecte espagnol Santiago Calatrava .
Başkenti, Santiago adasındaki Praia'dır.Se encuentra en la capital, Praia, en la isla de Santiago.
Santiago de Riba-Ul - Oliveira de Azeméis belediyesinde bucak.Santiago de Riba-Ul, parroquia del concejo de Oliveira de Azeméis.
Santiago de Figueiró - Amarante belediyesinde bucak.Santiago de Figueiró, parroquia del concejo de Amarante.
Örgütün isminin kaynağı, 26 Temmuz 1953 tarihinde Santiago de Cuba'daki Moncada Kışlası'na yapılan saldırıdır.Su nombre proviene del asalto al Cuartel Moncada en Santiago de Cuba el 26 de julio de 1953.
Daha sonra Unión San Felipe, Santiago Morning ve Santiago Wanderers ekiplerinde oynadı.Sus últimos clubes fueron Deportes Aviación, Santiago Morning y Santiago Wanderers.
São Pedro e Santiago - Torres Vedras belediyesinde bucak.São Pedro e Santiago, parroquia del concejo de Torres Vedras.
Santiago de Cuba ikinci en büyük şehirdir.La provincia de Santiago de Cuba es la segunda provincia de Cuba en número de habitantes.
Biyolojiye ilgisi İspanyol nörolog ve Nobel ödüllü Santiago Ramón y Cajal'ın yayınlarını okuyarak başladı.Fue nombrado en memoria del doctor español y premio nobel Santiago Ramón y Cajal.
Erişim tarihi: 2 Haziran 2013. ^ Santiago, Andres (3 Mayıs 2013).Consultado el 2 de junio de 2013. Santiago, Andres (3 de mayo de 2013).
Santiago de Compostela Üniversitesi'nde hukuk eğitimi almış, idare hukuku alanında uzmanlaşmıştır.Estudió en la Universidad de Santiago de Compostela, licenciándose en Derecho.
Karakas, 1567'de Santiago de León de Caracas adıyla İspanyol sömürgeci Diego de Losada tarafından kurulmuştur.En 1567 Diego de Losada funda Santiago de León de Caracas.
Daha sonra ise Santiago Morning kulübünde oynadı.Descendió directamente Santiago Morning.
Santiago de Carreiras - Vila Verde belediyesinde bucak.Santiago de Carreiras, parroquia del concejo de Vila Verde.
İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Es obra del arquitecto español Santiago Calatrava.
Santiago de Subarrifana - Penafiel belediyesinde bucak.Santiago de Subarrifana, parroquia del concejo de Penafiel.