Ana içeriğe geç
Sözlük

sanskrit ile cümle

sanskrit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Manaslu, "Ruhların Dağı" olarak çevrilen Sanskritçe bir kelime olan Manasa'dan gelmektedir.Il nome Manaslu deriva dal sanscrito manasa, che si può tradurre come "montagna dello spirito".
Brahmagupta (Sanskritçe: ब्रह्मगुप्त) (598–yak.670), Hint matematikçi ve gökbilimcidir.Brahmagupta (Hindi ब्रह्मगुप्त) (598 d.C. – 668 d.C.) è stato un matematico e astronomo indiano.
İsim, Sanskritçe kuzey doğu yönü anlamına gelen Ishan teriminden uyarlanmıştır.A sua volta il termine deriva dal sanscrito Ishan, che significa appunto nordest.
Maitreya ya da Metteyya Sanskritçe maitri (Pali: mettā) kelimesinden türetilmiştir.Имя Майтрея или Меттея (пали) — производная от слова майтри (санскр.
Brahma (Sanskrit: ब्रह्मा) Hindu dininde yaratılışın tanrısıdır.ब्रह्मा, Brahmā IAST) — бог творения в индуизме.
Bu yüzden Sanskrit, sözcük bakımından yeryüzünün en zengin birkaç dilinden biridir.Санскрит считается одним из самых флективных языков мира.
Sanskritçe ve öbür Hint dillerini konuşurlar.Близок сингальскому и другим индоарийским языкам.
Sanskrit dili, yapı bakımından hem çekime hem de eklemelere imkân tanıyan bir dildir.ويقال زحلوقة (بالقاف) لغة أهل الحجاز، وزحلوفة (بالفاء) لغة أهل نجد.
Bu duruma Sanskritçede rastlanır.وهذا خلاف ما يحصل في الدورة الدموية الكبرى.
Erişim tarihi: 7 Nisan 2012. ^ "Madonna learnt Sanskrit via phone calls".Consultado em 6 de dezembro de 2015 «Madonna learnt Sanskrit via phone calls».
Varaha (Sanskritçe: वाराह) Vişnu'nun domuz şeklindeki üçüncü avatarıdır.Varaha (e sânscrito वाराह) é o terceiro Avatar de Vishnu.
Bu eserin Sanskritçedeki orijinal hali kısmen korunmuştur.Esta ordem é baseada em parte no sânscrito.
Shingon dünyada Sanskritçe'nin siddham yazısını kullanmaya devam eden çok az sayıdaki okuldan biridir.A escola Shingon é um dos pouquíssimos ramos do budismo que ainda preserva o uso da escrita sânscrita siddham.
Birçok klasik metin ise Sanskritçedir.Muitas formas poliédricas tradicionais são poliedros gerais.
Nepal: जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि (Sanskrit, "Anne ve ana vatan cennetten de daha harikadır.")(Jananī janmabhūmiśca svargādapi garīyasī - De moeder en het moederland zijn groter dan de hemel.)
Parvati (Sanskritçe: पार्वती Pārvatī) Hinduizm'de bir Hint tanrıçasıdır.Parvati (Sanskriet: पार्वती) is een Hindoeïstische godin.
Bu gelenek 8. yüzyıl Budizm yazıtlarının Sanskritçeden Tibetçeye olan ilk çeviri aşamaları ile oluşur.Dit werd de periode van zeer grote vertaalprojecten vanuit het Sanskriet naar het Tibetaans.
Brahmagupta (Sanskritçe: ब्रह्मगुप्त) (598–yak.670), Hint matematikçi ve gökbilimcidir.Brahmagupta (ब्रह्मगुप्त) (Bhillamala, het huidige Bhinmal 598 – 668) was een Indiase wiskundige en astronoom.
Gayatri (gāyatrī) gāyatra`nın dişil formudur ki bu da bir şarkı ve ilahi için kullanılan Sanskritçe sözcüktür.Gayatri is de vrouwelijke vorm van gāyatra; sanskriet voor lied of hymne.
Sanskrit, (Devanagari: संस्कृत ) Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-İran koluna bağlı en eski belgeli dilidir.Consonanten van het Sanskriet volgens Panini: Het Sanskriet is de oudste levende Indo-Europese taal.
Rati (Sanskritçe: रति, Rati) Hindu aşk, cinsel nefis, şehvet, ihtiras ve cinsel zevk tanrıçası.Rati (sanskryt रति trl. rati) – hinduistyczna bogini miłości, rozkoszy i pożądania.
Pancasila Sanskritçede "beş ilke" demektir.Przyjął koncepcję „Panczaszila”, czyli pięciu zasad pokojowej współpracy.
Bu duruma Sanskritçede rastlanır.Där övergår den i sankmark.
Saraswati (Sanskritçe: सरस्वती) Hinduizm'deki üç büyük tanrıçadan birisidir; diğerleri Lakşmi ve Durga'dır.Сарасваті — перша з трьох найважливіших богинь індуїзму, імена інших двох — Лакшмі i Дурґа.
Maitreya ya da Metteyya Sanskritçe maitri (Pali: mettā) kelimesinden türetilmiştir.Ім'я Майтрея чи Меттея (палі (мова)) — похідне від слова майтрі (санскр.
Sanskrit diliyle ilgili çalışmalar yapmıştır.На службі він вивчив мову маратхі.
Her odanın giriş kapısının üzerinde de Sanskritçe yazılı kitabeler asılmıştır.У кожному залі стоять двоярусні книжкові полиці до стелі.
Annapurna Sanskritçede "Hasat Tanrıçası" anlamına gelir.Annapurna v překladu ze sanskrtu znamená „Bohyně sklizně“.
Sanskritçe guru terimine benzer bir terimdir.Termín lama je podobný sanskrtskému termínu guru.
Ayrıca Sanskritçe'de Gondvana Gond Ormanı anlamına gelir.Mina též znamená ryba v Sanskrtu.
Erişim tarihi: 7 Nisan 2012. ^ "Madonna Considers Signing Up For Sanskrit Lessons".Accesat în 7 aprilie 2012. ^ en „Madonna Considers Signing Up For Sanskrit Lessons”.
Erişim tarihi: 7 Nisan 2012. ^ "Madonna learnt Sanskrit via phone calls".Accesat în 7 aprilie 2012. ^ en „Madonna learnt Sanskrit via phone calls”.
Sanskritçede yıldız Mrgavyadha ("geyik avcısı") ya da Lubdhaka (“avcı”) olarak bilinir.În sanscrită este cunoscută ca Mrgavyadha „vânătorul de cerb”, sau Lubdhaka „vânătorul”.
Durga (Sanskritçe: दुर्गा, Bengalce: দুর্গা) Hinduizm'de bir Devi, ulu (en üstün) tanrıça, formudur.În religia hindusă, Durga (sanscrită दुर्गा, bengali দূর্গা) este o formă a lui Devi, zeița supremă.
Aynı zamanda "Chandra" Sanskritçe "ay" veya "parlayan" demektir.Chandra, în limba sanscrită înseamnă Lună sau luminos.
Bu duruma Sanskritçede rastlanır.Ez a helyzet a Szandzsákban.
Brahmagupta (Sanskritçe: ब्रह्मगुप्त) (598–yak.670), Hint matematikçi ve gökbilimcidir.Brahmagupta (szanszkrit: ब्रह्मगुप्त) (598–668) indiai matematikus és csillagász.
Sanskritçede agni sözcüğü ateş anlamına gelmektedir.A szklerózis kifejezés az orvosi szóhasználatban hegesedést jelent.
Saraswati (Sanskritçe: सरस्वती) Hinduizm'deki üç büyük tanrıçadan birisidir; diğerleri Lakşmi ve Durga'dır.Sarasvati on ensimmäinen hindujen suurista jumalattarista, toiset kaksi olivat Lakshmi ja Durga.
Mihenk taşından ilk bahseden kaynak, MÖ 4. yüzyıldan kalma Arthasastra adlı Sanskritçe metindir.Ensimmäinen teksti, jossa Yrjänän elämään yhdistetään ihmeteot, on Acta Sanctorum 400-luvulta.
Nehrin adı Sanskritçe'de Brahma'nın oğlu anlamına gelmektedir.Joen nimi tarkoittaa hindujen Brahman poikaa.
Sanskrit Mañjuśrī ismi "Zarif Şeref" olarak çevrilebilir.Το σανσκριτικό όνομα Manjusri μπορεί να μεταφραστεί ως «Ευγενής Δόξα».
Manaslu, "Ruhların Dağı" olarak çevrilen Sanskritçe bir kelime olan Manasa'dan gelmektedir.Navnet «Manaslu» kommer fra sanskrit Manasa, som betyder «Åndens bjerg».
Annapurna Sanskritçede "Hasat Tanrıçası" anlamına gelir.Annapurna er Sanskrit og betyder "høstens gudinde".
Sanskritçede yıldız Mrgavyadha ("geyik avcısı") ya da Lubdhaka (“avcı”) olarak bilinir.I sanskrit er stjernen kjent som Mrgavyadha («hjortejegeren») eller Lubdhaka («jeger»).
Nehrin adı Sanskritçe'de Brahma'nın oğlu anlamına gelmektedir.På sanskrit betyr navnet «Brahmas sønn».
Brahma (Sanskrit: ब्रह्मा) Hindu dininde yaratılışın tanrısıdır.Brahma er skaperguden i hinduismen .
Manaslu, "Ruhların Dağı" olarak çevrilen Sanskritçe bir kelime olan Manasa'dan gelmektedir.Navnet «Manaslu» kommer fra sanskrit Manasa, som betyr «Åndens fjell».
Dāna veya Daan (Pāli, Sanskrit: दान dāna) cömertlik veya bağışlama anlamına gelir.Kṣānti (sanskrit) eller khanti (pāli) er tålmodighet, overbærenhet og tilgivelse.
Aynı zamanda "Chandra" Sanskritçe "ay" veya "parlayan" demektir.«Chandra» betyr også «måne» på Sanskrit.
Brahmagupta (Sanskritçe: ब्रह्मगुप्त) (598–yak.670), Hint matematikçi ve gökbilimcidir.Brahmagupta (født 598, død 668) var en indisk matematiker og astronom.
Sanskrit Bodhisattva kelimesi "aydınlanma ('bodhi') ve gerçek ('sattva')" kelimelerinden oluşmuştur.Satyagraha er sammensatt av sanskrit-ordene Satya («sannhet»] og Graha (fastholde).
Hindistan’da halk dilleri kutsal Sanskritçeden oldukça uzaklaşmıştır.Mange moderne indiske språk nedstammer fra sanskrit.
Sanskrit Mañjuśrī ismi "Zarif Şeref" olarak çevrilebilir.Istilah Sanskerta akan Mañjuśrī dapat diartikan sebagai "Kemuliaan Baik Hati" (Gentle Glory).
Sanskritçede yıldız Mrgavyadha ("geyik avcısı") ya da Lubdhaka (“avcı”) olarak bilinir.Dalam bahasa Sanskerta, bintang ini dikenal sebagai Mrgavyadha ("pemburu rusa") atau Lubdhaka ("pemburu").
Karma (Sanskritçe) ya da Pali dilinde kamma kelimeleri, eylem anlamına gelmektedir.Secara umum, kamma (bahasa Pali) atau karma (bahasa Sanskerta) berarti perbuatan atau aksi.
Bunun aksine Anatman (Sanskritçe) ya da Anatta (Pali dilinde) hakkında görüşlerini dile getirmekteydi.Al-Din (Semit) berarti undang-undang atau hukum.
Parvati (Sanskritçe: पार्वती Pārvatī) Hinduizm'de bir Hint tanrıçasıdır.Parvati (Sanskrit: पार्वती, Kannada: ಪಾರ್ವತಿ IAST: Pārvatī) là một nữ thần Hindu Giáo.
Brahma (Sanskrit: ब्रह्मा) Hindu dininde yaratılışın tanrısıdır.Krishna (Sanskrit: कृष्ण Kṛṣṇa in IAST) là hiện thân của Thượng đế trong đạo Hindu.
Sanskritçede yıldız Mrgavyadha ("geyik avcısı") ya da Lubdhaka (“avcı”) olarak bilinir.サンスクリット語では、Mrgavyadha(鹿の狩人)、またはLubdhaka(狩人)と呼ばれた。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod