saniyeler ile cümle
saniyeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Cildi ve gözleri saniyeler içinde yapıştırır.Szemük és fülük csak két hetes korban nyílik ki.
Sonraki saniyelerde Richardson'ın, gazetelerin arasında kıvranan Gaga'nın fotoğraflarını çektiği görüldü.Egy másik jelenetben Richardson Gagát fényképezi, míg ő újságpapírokon vonaglik.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.Tietokanta sisältää tiedon kesäajasta ja jopa karkaussekunneista.
İkisi patlamaya saniyeler kala bu portaldan kaçar.Hänen läpsäytettyään kämmeniään yhteen parin sekunnin kuluttua se kiirehti poispäin.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.Επίσης, περιλαμβάνει μεταβάσεις όπως η θερινή ώρα και καταγράφει, επίσης, δίσεκτα δευτερόλεπτα.
Modern genel amaçlı bilgisayarlar üzerinde bu işlem, onlu saniyeler içinde gerçekleşir.Moderne datamaskiner klarer å gjøre dette i sanntid.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Periode ini berlangsung dari 10−36 detik setelah Ledakan Dahsyat hingga 10−33 dan 10−32 detik.
170,000 satırdan oluşan test projesini saniyeler içinde derlemiştir.Sebanyak 217 spesimen Odaraia alata telah ditemukan saat ini.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Giai đoạn phình to kéo dài từ 10−36 giây sau Vụ Nổ Lớn cho đến 10−33 tới 10−32 giây sau Vụ Nổ Lớn.
170,000 satırdan oluşan test projesini saniyeler içinde derlemiştir.発売2日で17万部を記録するベストセラーとなった。
29 ve 59 saniyeler atlanmıştır.トータル時間29分52秒。
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.会話にはパケット通信を利用しており、2秒ほどの遅延が発生することもある。
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.暴脹時期在大爆炸後10−36秒開始，持續到大爆炸後10−33至10−32秒之間。
170,000 satırdan oluşan test projesini saniyeler içinde derlemiştir.被隔离审查半年多时间里写出近17万字交代材料。
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.평탄성 문제를 해결하려면, 급팽창은 대폭발 이후 약 10−33~10−32초 정도 동안 계속되어야 한다.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.영화에 쓸 부분은 세 시간 이상 분량을 녹음했으며 최종적으로 두 시간 반 분량이 나왔다.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Trvala od 10-36 sekúnd po Veľkom tresku do času medzi 10-33 a 10-32 sekúnd.
Böylece, başlangıçta dakikaların ve daha sonra da saniyelerin belirlenmesi mümkün olmuştur.Prakticky to vyzerá tak, že sa najprv uvádza rok a nakoniec sekundy.
“Bakınız kesirli saniyeler.Pozri pod dvojžiabrovce.
İlerleyen saniyelerde sadece dudaklarının görüldüğü bir kısım gösterilir.Čez nekaj ur nastopi druga faza, ko se prisluhom pridružijo še prividi.
Zehri o kadar güçlüdür ki dokunan insanı saniyeler içinde felç edebilir.Nuodai labai stiprūs, auką nužudo per kelias sekundes.
Saniyeler sonra Usta, Matrix'in ekranında görünür.Po kelių mėnesių Kristas pagaliau pasiklausė tos kasetės.
İlerleyen saniyelerde sadece dudaklarının görüldüğü bir kısım gösterilir.Ülejäänud faasides on nähtavast Kuu osast valgustatud ainult osa.
1/24s (taban) 8m/s (yükseklik), saniyeler gider, 1/2*4=2 2*8=16 m삼각형의 넓이는 1/2 곱하기 밑변 4초 곱하기 높이 8m/s 입니다. 초끼리 상쇄되고, 1/2 곱하기 4는 2 곱하기 8은 16 미터입니다.
1/24s (taban) 8m/s (yükseklik), saniyeler gider, 1/2*4=2 2*8=16 m4 שניות כפול הגובה שהוא 8 מ'/ש' השניות מצטמצמות חצי 4 זה 2, כפול 8 שווה ל- 16 מטר
1/24s (taban) 8m/s (yükseklik), saniyeler gider, 1/2*4=2 2*8=16 mالقاعدة 4 ث × الارتفاع 8 م/ث الثواني تلغى , نصف الـ 4 يساوي 2 ضرب 8 يساوي 16 متر
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.A evolução pode ocorrer agora numa escala de microssegundos.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ahora la evolución puede ocurrir en microsegundos.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Alors maintenant, l'évolution peut avoir lieu sur une échelle de microsecondes.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Asa ca acum evolutia poate avea loc pe o scara a microsecundelor.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ewolucja może teraz nastąpić w skali mikrosekund.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Heutzutage kann also Evolution in der Zeitspanne von Mikrosekunden geschehen.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Így az evolúció bekövetkezhet mikroszekundumnyi idő alatt.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.그래서 지금은 진화가 마이크로초 단위로 발생합니다.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Nu kan evolutie plaatsvinden op een schaal van microseconden.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Ora l'evoluzione può avere luogo nell'arco di microsecondi.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Vậy giờ đây, tiến hóa có thể xảy ra trong thời khắc vài phần giây.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Τώρα, η εξέλιξη μπορεί να συμβεί σε κλίμακα δεκάτων του δευτερολέπτου.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.И така, еволюцията може да се случи за микросекунди.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.Теперь процесс эволюции может протекать за доли секунды.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.אז עכשיו, האבולוציה יכולה לקרות בסולם של מיליונית-שניה.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.إذاً الآن، بإمكان التطور أن يأخذ مجراه في سلم الميكروثانية.
Artık evrim mikro saniyeler ölçeğinde meydana gelebilir.マイクロ秒の単位で起きうるのです 先ほどTyの行った
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceDies ist jetzt Cool, weil Sie jetzt Sekunden und Sekunden haben
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceDit is cool, want we hebben secondes en secondes.
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadece이제 초(녹색)와 초(연분홍색)가 있으니까 만족스럽네요
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceTeď je to v pohodě, protože už tam máte sekundy a sekundy:
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceЦе чудово, оскільки в нас є секунди і секунди.
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceЭто отлично, потому что теперь у вас секунды и секунды.
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceמצב זה אידאלי בגלל ששתי היחידות נמדדים בשניות.
Artık oldu,Çünkü saniyeler var sadeceهذا رائع , لدينا نفس الوحدات
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Mit dem Fallschirm. Wir müssen den Schirm nur wenige Sekunden vorher öffnen, vor dem Aufschlag sozusagen.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Musimy otworzyć spadochron sekundy przed, powiedziałbym, zderzeniem.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Nous devons ouvrir un parachute quelques secondes avant, comment dire, l'impact.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.Trebuie să deschidem o paraşută cu doar câteva secunde înainte de, aş spune, impact.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: bằng dù. Chúng tôi bung dù ra 1 vài giây trước khi..., bị rơi xuống tan xương nát thịt.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: Dengan parasut. Kami harus membuka parasut beberapa detik sebelum, saya menyebutnya, benturan.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: Ejtőernyővel. Ejtőernyőt kell nyitnunk másodpercekkel a - mondjuk úgy - becsapódás előtt.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UE: 낙하산이요. 낙하산을 펴야 합니다. 착지 몇 초 전, 충격이 오기 직전에요.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.UG: Col paracadute. Dobbiamo aprirlo una manciata di secondi prima... dell'impatto.
İlgili Sayfalar