Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.매 43초마다 아프리카의 한 아이가 죽습니다.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.43 másodpercenként egy gyermek meghal Afrikában.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor. Bu konuşma sırasında 27 çocuk ölmüş olacak.Alle 43 Sekunden stirbt in Afrika ein Kind; 27 werden während meines Vortrages sterben.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor. Bu konuşma sırasında 27 çocuk ölmüş olacak.La fiecare 43 de secunde, un copil din Africa moare; 27 vor muri în timpul discursului meu.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor. Bu konuşma sırasında 27 çocuk ölmüş olacak.Κάθε 43 δευτερόλεπτα ένα παιδί στην Αφρική πεθαίνει, 27 θα πεθάνουν κατά τη διάρκεια της ομιλίας μου.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor. Bu konuşma sırasında 27 çocuk ölmüş olacak.Каждые 43 секунды в Африке умирает ребёнок, 27 умрут, пока я выступаю.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Co 43 sekundy umiera dziecko w Afryce.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Cứ 43 giây có 1 đứa trẻ ở châu Phi tử vong.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Elke 43 seconden sterft er een kind in Afrika.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Ogni 43 secondi un bambino in Africa muore.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Toutes les 43 secondes, un enfant en meurt en Afrique.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Un niño muere en África cada 43 segundos.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Всеки 43 секунди умира едно дете в Африка.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.כל 43 שניות, ילד באפריקה מת.
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.كل 43 ثانية يموت طفل في أفريقيا
Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.私が話している間にも27人が死ぬことになります
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.5초마다 한 번씩 박수를 쳐 주세요.
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.Necesito que aplaudan una vez cada 5 segundos.
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.אני צריך שתמחאו כף כל 5 שניות.
Her geçen saniyede, mesela 1 saniyede 2 m/s daha hızlı gidiyor olacağım, yani 7 m/s.그러니까 1 초 후에는 2m/s 더 빨리 가서 7이 되겠습니다. 다른 방법으로 생각하면,
Her geçen saniyede, mesela 1 saniyede 2 m/s daha hızlı gidiyor olacağım, yani 7 m/s.Po 1 sekundě půjdu o 2 m/s rychleji. Takže budu na 7 m/s.
Her geçen saniyede, mesela 1 saniyede 2 m/s daha hızlı gidiyor olacağım, yani 7 m/s.כעבור שנייה אחת ננוע 2 מ'/ש' יותר מהר, אז נהיה ב- 7 דרך אחרת לחשוב על זה היא להתייחס לשיפוע של המהירות
Herkes görebiliyor mu? pekala. Ciddi anlamda, Rensink'in denekleri düğmeye 1 saniyeden çok az sonra basıyordu.Πράγματι, τα υποκείμενα του Ρέσνικ χρειάστηκαν λίγο παραπάνω από ένα δευτερόλεπτο για να πατήσουν το κουμπί.
Her yıl 250 milyon kişi. Her 43 saniyede bir, Afrika'da bir çocuk ölüyor.Ataca 250 milhões de pessoas por ano. a cada 43 segundos morre uma criança em África.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.이것이 2초에 5미터를 움직였다 할 수 있습니다.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Alors on peut dire qu'il a bougé de 5 mètres en deux secondes.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Azt mondhatjuk hogy 5 métert mozgott 2 másodperc alatt.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Bien, podríamos decir que se movió cinco metros en dos segundos.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz. Bunu yazayımDeci, am putea spune ca a fost mutat 5 metri în 2 secunde (Ar trebui sa scriu asta)
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Mohli bychom říct, že se posunula o pět metrů za dvě sekundy. (Teď to napíšu)
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Mohli by sme povedať že sa pohla 5 metrov počas 2 sekúnd.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Możemy powiedzieć, że przemieścił się o 5 metrów w 2 sekundy.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Så vi kunde flyttade säga det fem meter i två sekunder.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Vậy ta có thể nói nó đã di chuyển 5 mét trong 2 giây.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Vi kunne sige den flyttede sig 5m på 2 sekunder. Lad mig skrive det ned.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Voidaan siis sanoa että se liikkui viisi metriä kahdessa sekunnissa.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.We kunnen zeggen dat het 5 meter bewoog in 2 seconden.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Wir könnten sagen, es bewegte sich 5 Meter in 2 Sekunden.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.Мы можем сказать что она прошла пять метров за две секунды.
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.אז אנחנו יכולים לומר שהוא זז 5 מטרים בשתי שניות
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.يمكننا القول أنه تحرك خمسة امتار في ثانيتين
İki saniyede 5 metre gitti diyebiliriz.書いてみるよ。
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.저희는 초당 4 GB의 데이터를 수집합니다. 저런 종류의 데이터를 스트리밍해서 보내려면요.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.４Gbpsでデータを収集しています この数値は12の衛星の最高速度の合計に値します
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Adunăm patru gigabits de date pe secundă, dacă vă puteţi imagina un asemnea flux de informaţie venind în jos.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Másodpercenként négy gigabit adatot gyűjtünk, képzelhetik, micsoda adatáramot jelent mindez!
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Nous récoltons 4 gigabits de données par seconde, si vous arrivez à imaginer ce flux de données.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Raccogliamo 4 Gigabit di dati al secondo. Riuscite ad immaginare un flusso di dati simile?
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. ¿Pueden hacerse una idea del aluvión de datos de descarga?
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Wir sammeln damit 4 Gigabite Daten pro Sekunde, wenn man sich überhaupt diesen Datenstrom vorstellen kann.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.Zbieramy 4 gigabity danych na sekundę. Wyobraźcie sobie taki strumień napływających danych.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.אנחנו אוספים מידע במשקל 4 גיגהביט לשניה, אם אתם יכולים לתאר כזה זרם של מידע מגיע.
İndirdiğimiz veriyi hayal edebiliyorsanız, saniyede dört gigabit veri topluyoruz.نجمع أربع جيجا بت من البيانات في الثانية إذا تخيلتم تدفق البيانات
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.노출 지속시간이 부적합합니다.% 1 은% 2 에서% 3 초 까지만 노출 지속시간을 지원합니다.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.A duração da exposição é inválida. O% 1 suporta apenas durações de exposição de% 2 a% 3 segundos.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.Belichtingsduur is onjuist. %1 kent alleen een belichtingsduur tussen %2 en %3 seconden.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.Czas ekspozycji jest niepoprawny.% 1 obsługuje czasy od% 2 do% 3 sekund.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.Die Aufdeckzeit ist ungültig. %1 unterstützt nur Zeitdauern von %2 bis %3 Sekunden.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.Doba expozice je neplatná.% 1 podporuje pouze expozice od% 2 do% 3 sekund.
Işıklandırma süresi geçersiz.% 1 yalnızca% 2 saniyeden% 3 saniyeye kadar ışıklandırma sürelerini destekliyor.Doba expozície je neplatná.% 1 podporuje iba expozíciu od% 2 do% 3 sekúnd.