1999 - Arad Sanayi Bölgesi açıldı.1999 – The Arad Industrial Zone was inaugurated.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Before the war, between 1936 and 1939, Poland invested heavily in the Central Industrial Region.
Zoey, helikopter pilotu vurmak zorunda kalır ve helikopter şehir dışındaki sanayi bölgesine düşer.With Zoey forced to kill him, the helicopter crash lands in an industrial district outside the city.
Sanayisi hızla gelişmektedir ve kentte bir sanayi bölgesi bulunmaktadır.The area is fast developing into an industrial township.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.The town also has some industrial activity.
Poti limanına komşu olan RAKIA bölgesi Serbest Sanayi Bölgesine sahiptir.Adjacent to the Poti port area is the RAKIA owned Free Industrial Zone.
Ruhr Bölgesi 1900'lerin başında Almanya'nın ana sanayi bölgesiydi.The Ruhr area was Germany's primary industrial area during the early- to mid-20th century.
1. Organize Sanayi Bölgesi'nin arkasındadır.The station is in the ARTM's Fare Zone 1.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.By 1914, 14 companies operated in Broadheath, employing thousands of workers.
Mısır ilk en büyük sanayi bölgesini açmak üzere, 2.8 milyarlık bir yatırım.Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.
Burada ise eski bir sanayi bölgesindeki terkedilmiş binalarda ya da çadırlarda yaşıyorlar.There they live in a grim former industrial area of abandoned buildings, or in tents.
Sanayi bölgesi SmartCity Malta'ya yer açmak için 2007'de yıkıldı.[1]The industrial estate was demolished in 2007 to make way for SmartCity Malta.[36]
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Ebenfalls besitzt die Stadt etwas Industrie.
Şehrin yaklaşık 20 km dışında 24 km² alanıyla sanayi bölgesi olan Ciudad Empresarial La Negra bulunur.20 Kilometer außerhalb der Stadt liegt das Industriegebiet Ciudad Empresarial La Negra mit rund 24 km² Fläche.
Şehrin güneyinde büyük bir sanayi bölgesi vardır.Im Süden des Stadtteils liegt ein großes Gewerbegebiet.
Gelecekte faaliyete geçecek Organize Sanayi Bölgesi ise 5.000 kişilik istihdam sağlayacaktır.Der „Zukunftspark O.Vision“ sollte der Stadt 10.000 Arbeitsplätze bringen.
Ternitz, Niederösterreich eyâletinin sanayi bölgesi'nde bulunuyor.Theresienfeld liegt im Industrieviertel in Niederösterreich.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.La ville est aussi dotée d'un parc industriel.
1999 - Arad Sanayi Bölgesi açıldı.1999 : inauguration de la zone internationale d’activités industrielles d’Arad.
Tire Organize Sanayi Bölgesinin kurulması sonucunda, ilçede sanayi de önemli ivme kazanmış bulunmaktadır.Vendues dans l'atelier même de l'artiste, ces céramiques connaissent un succès certain.
Turgut Özal'ın en büyük projelerinden biri organize sanayi bölgesidir.L’aménagement de la commune de Gassin est un des plus importants au point de vue tourisme.
Mahallenin büyük bir kısmı yakınında olan Organize sanayi bölgesinde çalışmaktadır.L'immense majorité de ses habitants travaille dans la zone industrielle environnante.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.En 1914, 14 empresas operaban en Broadheath, empleando a miles de trabajadores.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.La ciudad también tiene una fábrica de tabaco.
İstasyonun yakınlarında İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi yer almaktadır.En sus proximidades posee instalaciones la Comisión de Energía Atómica.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.Nel 1914 a Broadheath c'erano 14 aziende, che impiegavano migliaia di lavoratori.
Şehrin güneyinde büyük bir sanayi bölgesi vardır.Nella valle sud sorge un importante distretto industriale.
Çekimler, Gebze Sanayi Bölgesi'nde bir araba fabrikasında yapılmıştır.Il film inizia in una fabbrica di automobili, nella catena di montaggio.
Meiji döneminden itibaren bir sanayi bölgesi haline gelmiştir.Начиная с эпохи Мэйдзи район становится промышленным.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Есть также индустриальная зона.
Ayrıca bir tane Organize Sanayi Bölgesi tam kapasite hizmet vermektedir.علاوة على ذلك وفرت المنطقة الصناعية المنظمة جميع الخدمات.
Savaş sonrası sanayileşme ile Keiyō Sanayi Bölgesi'nin önemli bir parçası haline geldi.A industrialização pós-guerra levou a cidade a tornar-se parte importante da Zona Industrial de Keiyō.
İstasyonun yakınlarında İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi yer almaktadır.Próximo ao local existe a Estação Ecológica de Carijós.
Meiji döneminden itibaren bir sanayi bölgesi haline gelmiştir.Deze industriële regio is in ontwikkeling sinds de Meiji-periode.
49 fabrikalık sanayi bölgesinde 20 fabrika inşaatı tamamlanarak üretime geçmiştir.Voor de aanleg van het bedrijventerrein zijn 40 boerderijen gesloopt.
Şehrin güneyinde büyük bir sanayi bölgesi vardır.W zachodniej części miasta znajduje się duża strefa przemysłowa.
Köyün 2/3'si Çerkezköy Organize Sanayi Bölgesi'nde bulunan fabrikalarda çalışmaktadır.Stanowiło to 2/3 zatrudnionych w całym przemyśle maszynowym w Krakowie.
Ayrıca Uşak Organize Sanayi Bölgesi'nde çalışarak geçimini sağlayan aileler vardır.Pozostałe osoby czynne zawodowo pracują w sektorze usługowym.
Daha sonra bu bölge Kayseri Organize Sanayi Bölgesine katılmıştır.Później przystąpił do rozminowania Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Miasto posiada dwie strefy przemysłowe.
Zoey, helikopter pilotu vurmak zorunda kalır ve helikopter şehir dışındaki sanayi bölgesine düşer.Zoey tvingas döda piloten, vilket gör att de kraschlandar i ett industriområde utanför staden.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Kommunen har också en fiskeindustri.
Bu, II. Dünya Savaşı'ndan sonra kuzey ve doğu kıyıları boyunca Keiyo Sanayi Bölgesi'ne kadar büyümüştür.Po druhé světové válce se průmysl rozšířil i na severní a východní pobřeží do průmyslové oblasti Keijó.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Vznikly dvě oddělené průmyslové zóny.
Hapisten çıktıktan sonra, Budapeşte'nin sanayi bölgesi olan 13. Bölgeye parti sekreteri olarak atandı.El acceptă numirea ca secretar al partidului în zona districtului industrializat 13 al Budapestei.
Küçükçekmece ilçesi, esasen yoğun bir sanayi bölgesi niteliğindedir.Clădirea se află situată în Piața Mică, o zonă istorică deosebit de interesantă.
Ruhr Bölgesi 1900'lerin başında Almanya'nın ana sanayi bölgesiydi.Ennek oka, hogy a közeli Ruhr-vidék lett a 19. században Németország legnagyobb ipari központja.
Dilovası Organize Sanayi Bölgesi Kocaeli ^ "Dilovası Kaymakamı".Lásd Egyed Ákos A székely katonai tábor szervezése fejezet Egyed, Ákos.
Şehrin limanı ve iki adet sanayı bölgesi yapım aşamasındadır.A várost, a kikötő és az ipari területek két részre osztották.
Şehirde bulunan Sovyetler zamanından kalma sanayi bölgesi dışarı verilen göç sebebiyle atıl durumdadır.A Szovjetunió időszakában létrehozott itteni állami gazdaság elmaradt a környék hasonló üzemeitől.
Nehrin oluşturduğu vadi uzun bir süre Londra'nın önemli bir sanayi bölgesi olarak bilinmekteydi.Lea-joen muodostama laakso oli pitkään merkittävä Lontoon alueen teollisuuden keskittymä.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Taajamassa toimii kaksi teollisuuslaitosta.
1999 - Arad Sanayi Bölgesi açıldı.1999 – Εγκαινιάζεται η Βιομηχανική Ζώνη του Αράντ.The Arad Industrial Zone was inaugurated.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Mellem 1936 og 1939 investerede Polen kraftigt i den centrale industriregion.
Şehirde küçük bir sanayi bölgesi bulunmaktadır.I byen findes et mindre industriområde.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Området har også noe industri.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Distriktet som helhet har bare to industribedrifter.
Çekimler, Gebze Sanayi Bölgesi'nde bir araba fabrikasında yapılmıştır.De utførte tvangsarbeid i en fabrikk for bildeler.
Meiji döneminden itibaren bir sanayi bölgesi haline gelmiştir.Kể từ thời kì Meiji, đây đã trở thành khu vực công nghiệp.
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.コミューンには2つの工業地帯がある。