sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Aceasta este sosia, deci elementele necesare transformarii sunt imense.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Das ist die Doppelgängerin, der handwerkliche Teil dieser Verwandlung ist also enorm.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Đây là người đóng vai, và vì vậy mọi ngón nghề mẹo vặt ở đây là cực kỳ quan trọng.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Dit is de dubbelganger, de vaktechnische elementen hiervan zijn dus gigantisch.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Esta es la doble, son muchos los elementos para la caracterización:
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,이분은 대역인데요, 전혀 마를린 같지 않지요.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Ő a hasonmás, így ez a kép a becsapás egy igen jó példája.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Questa è la sosia, e il trucco è un'enorme componente.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,To jest sobowtór, więc wkład wizażystów jest ogromny.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Voici le sosie, les éléments fabriqués sont complètement apparents,
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor, Yoksa bu kadın Marilyn'e hiç benzemiyorduEsta é a sósia, portanto os elementos de criação são abissais, pois não se parece nada com Marilyn.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Това е двойницата, така че хитроумните елементи в това са направо огромни.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,Это двойник, поэтому работа по преображению была огромная.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,זו כפילה, כך שעבודת האומנות על זה היא עצומה.
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,هذا هو وجه الشبه, اذا صياغة هذه العناصر ضخمة للغاية
Bu, muazzam el sanatı sayesinde Marilyn'e benziyor,はじめ彼女は全然マリリンには見えません
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,더 이상 예술을 위한 사회나, 엘리트들 소수만을 위한 사회가 아닌
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,החברה כבר אינה משרתת את האומנות, ועוד הרבה פחות את המונופולים של האליטות,
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,لن تصبح المجتمعات خادمة للفن بعد الآن, وأقل في خدمة إحتكارية الطبقات الغنية,
Bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir,エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し、
Bu pişirme sanatı.Aceasta este arta brutăriei.
Bu pişirme sanatı.C'est l'art de la boulangerie.
Bu pişirme sanatı.Das ist die Kunst des Backens.
Bu pişirme sanatı.Dat is de kunst van het bakken.
Bu pişirme sanatı.Itulah seni pembuatan roti.
Bu pişirme sanatı.맞추는 일이고 그것이 빵을 만드는 기술입니다.
Bu pişirme sanatı.Questo è il cuore della panificazione.
Bu pişirme sanatı.To jest właśnie sztuka pieczenia.
Bu pişirme sanatı.Това е пекарското изкуство.
Bu pişirme sanatı.Это искусство выпечки.
Bu pişirme sanatı.ורכיבים. זאת אמנות האפייה.
Bu pişirme sanatı.وبين المكونات .. انه فن .. فن الخبز
Bu pişirme sanatı.これらのことはすべてパン職人が決めます
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Bene, siamo qui per ammirare l'arte assira.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Correcto, aquí estamos mirando Arte Asirio.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Da, si privim arta asiriana.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Di sebelah kanan sini kita melihat beberapa seni assyrian
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Právě si tady prohlížíme asyrské umění.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Recht, we hier kijken sommige Assyrische kunst.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Richtig, wir sehen uns hier assyrische Kunst an.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Správne, pozeráme sa na asýrske umenie.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Είμαστε στο τμήμα της Αρχαίας Εγγύς Ανατολής
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Зараз ми споглядаємо зразки Асірійського мистецтва.
Burada Asur sanatını inceliyoruz.Мы видим здесь ассирийское искусство
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Ik bak er hier niet echt veel van -- maar welsprekendheid is een absolute sleutel tot religies.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Jeg gør det ikke særlig godt her -- men veltalenhed, veltalenhed er absolut nøglen til religioner.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.저는 지금 두서없이 말을 하고 있지만 웅변술은 종교에서 절대적으로 중요한 부분입니다.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Mně to dneska moc nejde, ale pro náboženství je rétorika zásadní.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Mnie się raczej to tutaj za bardzo nie udaje, ale krasomówstwo jest kluczowe dla religii.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.No lo estoy haciendo muy bien hoy pero la oratoria es un factor clave para las religiones.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Non sto facendo un gran lavoro su questo - ma l'oratoria per le religioni è assolutamente chiave.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Ở đây tôi làm việc đó không được tốt lắm --- nhưng tài hùng biện tuyệt đối là chìa khoá của tôn giáo.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Δεν κάνω πολύ καλή δουλειά μ' αυτό εδώ -- αλλά η ρητορική είναι βασικό κλειδί των θρησκειών.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Красномовство -- це, безумовно, секрет кожної релігії.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.Я-то не очень здесь в этом преуспел - но ораторское искусство является ключевым в религиях.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.אני לא עושה עבודה טובה מדי בזה כאן -- אבל רטוריקה, רטוריקה היא חיונית מאד לדתות.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.انا لا اقوم بعمل جيد من ذلك القبيل هنا -- لكن فن الخطابة هو مفتاح الدين بشكل مطلق.
Burada bunu iyi beceremiyorum, ama güzel konuşma sanatı dinlerin anahtarı.修辞というのは宗教にとって鍵となるものです 世俗的な世界では大学教育を受けてもスピーチは下手で
Burada gördüğümüz durağanlık ve denge de Yüksek Rönesans dönemi resim sanatının özelliklerinden.Vytváří dojem opravdové stability a rovnováhy, což je typické právě pro vrcholnou renesanci.
Burada gözlemlediğimiz, geleneksel Mısır heykel sanatından farklı, gördüğümüz yeni bir güzellik anlayışı.Popisujeme zde nový ideál krásy. Velmi se liší od tradice starších egyptských soch.